Seite 2
Soundcraft ist eine Handelsabteilung der Harman International Industries Ltd. Inhaltsänderungen dieser Bedienungsanleitung können jederzeit ohne Vorankündigung erfolgen. Daher können keine rechtlichen Ansprüche an Soundcraft hinsichtlich Schaden oder Verlust, der aus den Angaben oder möglicher inhaltlicher Fehler dieser Bedienungsanleitung entsteht, hergeleitet werden.
Seite 4
This Class A digital apparatus meets the requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la Classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. 4 4 4 4 4 GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung...
Brücke mit akkuraten VU-Metern für die Ausgänge LINKS, RECHTS und ZENTRUM Integriertes Netzteil mit Anschlußmöglichkeit für ein externes Netzteil Stereo-Klinkenbuchsen und Neutrik XLR-Buchsen aus Vollmetall Direktausgänge aller Mono-Eingangskanäle. 6 6 6 6 6 GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung...
Soundcraft ist eine Handelsabteilung der Harman International Industries Ltd. Endnutzer bezeichnet die Person, die das Gerät als Erste regelmäßig betreibt. Händler bezeichnet die Person, von der (falls nicht von Soundcraft) der Endnutzer das Gerät gekauft hat, vorausgesetzt, die betroffene Person ist dazu von Soundcraft oder dem rechtmäßigen Vertrieb authorisiert.
Enthält wichtige Informationen und nützliche Tips zu den Kopfhörerausgängen und der Abhörlautstärke. Kopfhörerausgängen und der Abhörlautstärke. Kopfhörerausgängen und der Abhörlautstärke. Kopfhörerausgängen und der Abhörlautstärke. Kopfhörerausgängen und der Abhörlautstärke. GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung 9 9 9 9 9 GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung...
Abb. 1 Abb. 1 aus. So können Sie das Flachbandkabel der Brücke mit dem entsprechenden Anschluß des GB8 verbinden. Falls das Kabel zum Versand zusammengefaltet wurde, ziehen Sie es zum Anschließen vorsichtig zu seiner vollen Länge aus der Meterbrücke. Verbinden Sie den Stecker des Flachbandkabels mit der entsprechenden Buchse des GB8.
Lassen Sie sämtliche Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von qualifiziertem Personal über Lassen Sie sämtliche Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von qualifiziertem Personal über Lassen Sie sämtliche Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von qualifiziertem Personal über Ihren Soundcraft-Händler ausführen. Ihren Soundcraft-Händler ausführen. Ihren Soundcraft-Händler ausführen.
Seite 12
• Es wird empfohlen, alle Wartungs- und Reparaturarbeiten von Soundcraft oder authorisierten Werkstätten ausführen zu lassen. Soundcraft ist für Schaden oder Verlust durch unauthorisierte Arbeiten nicht haftbar zu machen. • Gehen Sie beim Transport des Geräts mit einer Karre oder Untersatz achtsam vor, um Verletzungen durch Umkippen oder Herunterfallen zu vermeiden.
Generelle Verkabelung Generelle Verkabelung Um den ausgezeichneten Fremdspannungsarmut und die Verzerrungsarmut von Soundcraft-Mischpulten optimal zu nutzen, müssen Installation und Verkabelung mit Sorgfalt ausgeführt werden. Brummen, Instabilität und Hochfrequenz- Interferenzen lassen sich üblicherweise auf Masseschleifen und unzureichende Erdung zurückführen. Mancherorts, vor allem in Industriegebieten, ist die Netzerde unzureichend und eine separate technische Masse muß...
Bereich, der die effektive Impedanz des Schirms zur Masse verringert. Im tieffrequenten Bereich ist die Reaktanz des Kondensators jedoch Hoch genug, um keine Erdschleife zu verursachen. 14 14 14 14 GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung...
Keine Leistung Ist Netzspannung vorhanden? Ist das Netzkabel fest verbunden? Überprüfen Sie die Netzsicherung. Wenn nur eine Betriebsanzeige aufleuchtet, wenden Sie sich an Ihren Soundcraft-Händler. Kein Signal eines Kondensator-Mikrophons Kein Signal eines Kondensator-Mikrophons Kein Signal eines Kondensator-Mikrophons Kein Signal eines Kondensator-Mikrophons...
Externes Netzteil (Zubehör) Externes Netzteil (Zubehör) Externes Netzteil (Zubehör) Der GB8 besitzt ein integriertes Netzteil. Als Reserve kann ein externes Netzteil (DPS-3) an den Mischer angeschlossen werden. Dazu befindet sich eine entsprechende Buchse auf dem rückseitigen Anschlußfeld. GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung...
Seite 21
Bloc Bloc kdia kdia kdia g g g g g r r r r r amme amme amme Bloc kdia amme Bloc Bloc kdia amme GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung 21 21 21 21 GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung...
Seite 25
Betrie Betrie b des Misc b des Misc hpults hpults Betrie b des Misc b des Misc hpults hpults Betrie Betrie b des Misc hpults GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung 25 25 25 25 GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung...
Entzerrung und vor dem Stummschalter und Fader an. Der PFL-Taster (15) führt das Signal vor dem Stummschalter und Fader zum Monitor- und zum Kopfhörerausgang. Eine LED leuchtet bei gedrücktem Taster. 26 26 26 26 GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung...
Seite 27
DIREKTAUSGANG (Stereoklinke) DIREKTAUSGANG (Stereoklinke) DIREKTAUSGANG (Stereoklinke) Spitze + Ring – Schaft Masse Der DIREKTAUSGANG liegt normalerweise nach dem Fader. Der PRE-Taster schaltet ihn vor den Einschleifweg. GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung 27 27 27 27 GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung...
Entzerrung und vor dem Stummschalter und Fader an. Der PFL-Taster (15) führt eine Monosumme des Stereosignals vor dem Stummschalter und Fader zu den Monitor- und Kopfhörerausgängen. Eine LED leuchtet bei gedrücktem Taster. 28 28 28 28 GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung...
Seite 29
LINE-EINGANG LINKS und RECHTS (Stereoklinke) LINE-EINGANG LINKS und RECHTS (Stereoklinke) LINE-EINGANG LINKS und RECHTS (Stereoklinke) LINE-EINGANG LINKS und RECHTS (Stereoklinke) Spitze + Ring – Schaft Masse MIC L MIC R GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung 29 29 29 29 GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung...
Return-Paar verfügt über einen eigenen Pegelsteller (14) und kann über die Zuordnungstaster (15) auf die Stereosumme oder Subgruppenpaare Gelegt werden, z.B. Stereo-Return 1 geht zu den Subgruppen 1 (linkes Signal) und 2 (rechtes Signal), Stereo-Return 2 zu den Subgruppen 3 und 4 etc. GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung 31 31...
Seite 32
Monitor- und Kopfhörerausgängen geleitet. Dabei leuchtet die PFL/AFL LED (36). Hinweis: Mit dem 2 TRK TO MIX-Taster (37) kann der 2-Spur-Eingang auch direkt auf den Hauptmix L-R geschaltet werden. 32 32 32 32 GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung GB8 Bedienungsanleitung...