SELVA MARINE Goldfish 4 Wartungsanleitung Seite 42

SPEC
Désignation
Capacité du réservoir à carburant
(intégré)
Huile moteur
Grade d'huile moteur
Capacité totale
Huile de transmission
Grade d'huile de transmission
Capacité totale
SUPPORT
Angle d'inclinaison
Angle de relevage
Angle de braquage
Angle de navigation en eau peu
profouda
UNITE DE TRANSMISSION
Positions de la commande
d'embrayage
Rapport de démultiplication
Type d'engrenage
Sens de rotation d'hélice
Système d'entraînement de l'hélice
Marque de série d'hélice
SPECIFICATIONS GENERALES
ALLGEMEINE DATEN
ESPECIFICACIONES GENERALES
Fassungsvermögen des (einge-
bauten) Kraftstoffbehälters
Motoröl
Motorölspezifikation
Gesamtölinhalt
Getriebeöl
Getriebeölspezifikation
Gesamtölinhalt
MOTORAUFHÄNGUNG
Neigung
Kippwinkel
Lenkwinkel
Flachwasservorrichtung
ANTRIEB
Schaltpositionen
Übersetzungsverhältnis
Getriebetyp
Propellerdrehrichtung
Propellerantriebssystem
Propeller-Serienzeichen
Bauteil
2-2
Concepto
Capacidad del depósito del
combustible (incorporado)
Aceite de motor
Grado del aceite del motor
Cantidad total
Aceite para engranajes
Grado del aceite para engranajes
Cantidad total
SOPORTE
Angulo de inclinación
Angulo de inclinación vertical
Angulo de dirección
Angulo de navegación en aguas
poco profundas
UNIDAD DE PROPULSION
Posiciones de los engranajes
Relación de engranajes
Tipo de engranajes
Dirección de rotación de la hélice
Sistema de propulsión de la hélice
Marca de serie de la hélice
F
D
ES