Face Avant - SWR WorkingPro 10 Bedienungsanleitung

Merci d'avoir choisi le combo basse SWR® WorkingPro™ 10 ! Cet ampli
met à votre disposition le célèbre son SWR®, avec la puissance, la
clarté et la réponse étendue qui ont fait de SWR® le choix des bassistes
professionnels depuis plus de vingt ans. Le WorkingPro™ 10 offre les
caractéristiques suivantes :
• Le célèbre préampli conçu par le créateur Steve W. Rabe
• Les réglages d'Aural Enhancer et d'égalisation active
• Le circuit Bass Intensifier — accentue et compresse en même
temps les fréquences sélectionnées pour vous donner de la
puissance dans le bas du spectre
A. INPUT— Connectez la basse à ce Jack à l'aide d'un
câble instrument blindé.
B. MUTE—Coupe toutes les sorties audio sauf les sorties AFFECTS
SEND {O}, TUNER OUT {R} et HEADPHONES {N}. Utile pour :
Changer de basse, accorder et pour l'écoute au casque. La Led
clignote lorsque le MUTE est actif.
C. MASTER VOLUME—Ce bouton détermine le niveau sonore
général dans les haut-parleurs (et le casque). Une fois que
tous les autres réglages sont effectués (dont le niveau des
effets externes), réglez le Master Volume. Le MASTER Volume
affecte les signaux de la XLR SYMÉTRIQUE {S} et de la sortie
ASYMÉTRIQUE LINE OUT {Q} lorsque la touche DIRECT/LINE {S}
est réglée sur LINE. REMARQUE : Sélectionnez la position
DIRECT lorsque vous ne souhaitez pas que le MASTER Volume
affecte le niveau des signaux transmis aux équipements de
sonorisation ou d'enregistrement.
D. AURAL ENHANCER—Cette fonction a été utilisée sur quasi-
ment tous les amplis SWR® depuis la création de la société en
1984. L'Aural Enhancer produit le célèbre son SWR ! Il accentue
les notes basses fondamentales de la guitare basse, accentue
les transitoires haute fréquence et atténue certaines fréquen-
ces qui masquent les fondamentales. Vous obtenez : 1. Un son
plus transparent, notamment en Slapping et en Popping, 2. Un
son caractéristique des basses actives avec une basse passive
(en position "2 heures" ou plus à droite).
Fonctionnement de l'AURAL ENHANCER : Ce circuit fonctionne
comme une égalisation à courbe variable avec la position du
bouton AURAL ENHANCER. Lorsque vous tournez le bouton
depuis la position "MIN", vous relevez les points de fréquences
basses–, médiums– et aiguës–sélectionnées de façon sélective
et différentes des fréquences des réglages de timbre actifs.
14
Amplificateur Combo SWR® WorkingPro™ 10

Face avant

◊
• Nouvelle fonction Wedge EQ, vous permettant d'utiliser
l'amplificateur en position inclinée
• L'entrée latérale Monitor permettant de convertir le WorkingPro
en retour de scène ou pour la connexion d'un lecteur de CD/MP3.
Depuis la création de SWR® en 1984, nous avons un seul but — pro-
duire des produits d'amplification pour basse avec une qualité, un
son, des fonctions et une puissance répondant aux attentes des pro-
fessionnels de tout niveau et de tout style. Nous tenons à vous remer-
cier sincèrement d'avoir choisi SWR® pour amplifier votre futur.
Lisez ce mode d'emploi avant d'utiliser l'amplificateur — ceci garantit
son utilisation optimale et la protection de votre WorkingPro™ 10 !
Ceci reste vrai jusqu'à la position "2 heures". Cette position—
utilisée par de très nombreux bassistes—accentue à la fois les
fondamentales basse fréquence et les très hautes fréquences
tout en ajoutant un peu de bas-médium pour faire ressortir la
basse lorsque vous jouez en groupe. Lorsque vous tournez le
bouton vers la droite depuis la position "2 heures", les médiums
chutent—notamment autour de 200 Hz. À partir de ce point,
l'effet s'accentue. Ceci dit, les courbes de réponse restent pro-
gressives, contrairement aux courbes de réponse des réglages
de timbre actifs.
En particulier avec les guitares basses, l'AURAL ENHANCER
permet de mettre en avant les fondamentales basse fréquence
sans les masquer avec des harmoniques, ce qui est souvent le
cas avec le réglage de timbre BASS. Dans le même temps il met
en valeur les sibilantes des instruments sans ajouter de dureté.
E. BASS INTENSIFIER—Circuit sonore spécifique à SWR® inté-
grant une accentuation des basses fréquences et un compres-
seur doux et ultra rapide. Ceci permet d'obtenir une accentua-
tion radicale des fréquences basses et bas-médium sans pour
autant surcharger l'amplificateur. Ce circuit intensifie de façon
sensible les basses de votre son. Il peut être utilisé pour certains
passages de vos morceaux ou dans votre son général.
ENGAGE—Active le circuit BASS INTENSIFIER (indiqué par la
Led).
◊