Honda BF40D Bedienungsanleitung Seite 695

4. BOITIER DE FUSIBLE
a. DEPOSE/REPOSE
Déposer les pièces suivantes.
- Capot moteur (P. 4-2)
- Cache des pièces électriques (P. 18-19)
Installer et acheminer les connecteurs et faisceaux
aux bonnes positions (P. 2-60).
[1] CACHE DE BOITIER DE FUSIBLE
[2] FUSIBLE
[3] BOITIER DE FUSIBLE
[4] AGRAFE DE PORTE-CONNECTEUR
[5] BRIDEUR DE CABLE
REPOSE: P. 2-60
[6] SUPPORT DE BOITIER DE FUSIBLE
b. CONTROLE
• FUSIBLE
Si le fusible a sauté, vérifier s'il y a un court-
circuit dans chaque fil, et charger en se reportant
au tableau de charge de fusible (P. 2-19).
[1] Fusible sauté
[2] CACHE DE BOITIER DE FUSIBLE
4. SICHERUNGSKASTEN
a. AUS- UND EINBAU
Die folgenden Teile ausbauen.
- Motorabdeckung (S. 4-2)
- Abdeckung des Elektroteile-Gehäuses
(S. 18-19)
Die Kabelbäume und Stecker korrekt verlegen
und an den vorgeschriebenen Positionen
anschließen (S. 2-60).
[1] ABDECKUNG DES
SICHERUNGSKASTENS
[2] SICHERUNG
[3] SICHERUNGSKASTEN
[4] KLAMMER DER STECKERHALTERUNG
[5] KABELBINDER
EINBAU: S. 2-60
[6] SICHERUNGSKASTEN-HALTERUNG
b. ÜBERPRÜFUNG
• SICHERUNG
Wenn eine Sicherung durchgebrannt ist, muss
jedes Kabel of Kurzschluss und Überlastung
überprüft werden; hierzu sich auf die Tabelle der
Sicherungs-Widerstandswerte (S.
beziehen.
[1] Durchgebrannte Sicherung
[2] ABDECKUNG DES
SICHERUNGSKASTENS
695
4. CAJA DE FUSIBLES
a. EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
Extraiga las partes siguientes.
- Cubierta del motor (P. 4-2)
- Cubierta de las partes eléctricas (P. 18-19).
Instale y pase los conectores y mazos de
cables en las posiciones correctas (P. 2-60).
[1] CUBIERTA DE LA CAJA DE FUSIBLES
[2] FUSIBLE
[3] CAJA DE FUSIBLES
[4] RETENEDOR DEL SOPORTE DE LOS
CONECTORES
[5] ABRAZADERA DE CABLES
INSTALACIÓN: P. 2-60
[6] MÉNSULA DE LA CAJA DE FUSIBLES
b. INSPECCIÓN
• FUSIBLE
Si se ha quemado el fusible, compruebe cada
cable para ver si hay cortocircuitos y la carga
consultando la tabla de cargas de los fusibles
2-19)
(P. 2-19).
[1] Fusible quemado
[2] CUBIERTA DE LA CAJA DE FUSIBLES
18-18