Lecture Séquentielle Sur Deux Magnétoscopes - Sony SVO-1320P Bedienungsanleitung

Lecture séquentielle
sur deux
magnétoscopes
* Pour le SVO-1320P, utilisez
un câble audio pour une
connexion audio monaurale
(non fourni).
Indicateur SEQ. PLAY
SEQ. PLAY
Remarque
• La lecture séquentielle est
inopérante si le
commutateur SENSOR REC
est réglé sur ON. (SVO-
1520P uniquement)
Vous pouvez reproduire de façon séquentielle et répétée les cassettes
insérées dans deux magnétoscopes ou plus si ces magnétoscopes sont
dotés d'un commutateur SEQ. PLAY.
Raccordement des magnétoscopes
CONTROL S
IN
CONTROL S
OUT
Magnétoscope 2
Opération
Avant de commencer...
• Vérifiez si l'indicateur SENSOR REC n'est pas allumé. S'il est allumé,
réglez le commutateur SENSOR REC sur OFF. (SVO-1520P
uniquement)
1
Réglez le commutateur SEQ. PLAY de chaque
magnétoscope sur ON.
L'indicateur SEQ. PLAY de chaque magnétoscope s'allume.
· PLAY
2
Insérez une cassette enregistrée dans chaque
m a g n é t o s c o p e .
3
Appuyez sur la touche · PLAY du magnétoscope 1
pour démarrer la lecture.
Vous pouvez appuyer sur la touche
au lieu du magnétoscope 1.
La lecture démarre sur le magnétoscope 1. Lorsque la cassette
arrive à la fin du passage à reproduire, la lecture démarre sur le
magnétoscope 2.
début et puis s'arrête.
Lorsque le magnétoscope 2 termine la lecture, le magnétoscope 1
redémarre la lecture. Ensuite, le cycle se répète.
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur la touche p STOP du magnétoscope en cours de lecture.
Magnétoscope 1
VIDEO
CONTROL AUDIO
OUT
S OUT OUT
L/R
*
CONTROL AUDIO
VIDEO IN
S IN IN L/R
VIDEO
OUT
· PLAY du magnétoscope 2
Le magnétoscope 1 rebobine la cassette jusqu'au
Opérations supplémentaires
(suite page suivante)
21 -F