Sony SVO-1320P Bedienungsanleitung Seite 45

Remarques
• Lors de la lecture d'une
cassette enregistrée en
monophonie, le son sort en
mono, quel que soit le
réglage de AUDIO
MONITOR.
• Si la touche AUDIO
MONITOR ne fonctionne
pas, vérifiez si le
commutateur AUDIO MIX
à l'intérieur du volet
basculant est réglé sur OFF.
Lecture de programmes stéréo et bilingues
(SVO-1520P uniquement)
Appuyez sur AUDIO MONITOR pour sélectionner le son. Chaque
pression change l'affichage sur le magnétoscope.
Pour écouter
Cassette stéréo
En stéréo
Le canal gauche
Le canal droit
Son standard
Enregistrement du son sur une vidéocassette
Ce magnétoscope enregistre le son sur deux pistes différentes. Le son
haute-fidélité (généralement stéréo) est enregistré sur la piste principale
avec l'image. Le son mono est enregistré sur la piste son normale au
bord de la bande.
Son mono
AUDIO
MONITOR
Son hi-fi et
signaux vidéo
Appuyez sur AUDIO MONITOR
jusqu'à ce que l'afficheur
Cassette bilingue
indique
Pistes son 1 et 2 "STEREO"
Piste son 1 "MAIN/L"
Piste son 2 "SUB/R"
Son standard Aucune indication
Piste son normale
Piste principale
Opérations de base
11 -F