Bienvenue; Vérification De La Désignation De Votre Modèle - Sony SVO-1320P Bedienungsanleitung

Bienvenue !

Vérification de la
désignation de votre
modèle
4 -F
Introduction
Nous vous félicitons d'avoir acheté ce magnétoscope Sony. Voici
quelques caractéristiques de cet appareil:
Pour SVO-1320P et SVO-1520P
• Lecture séquentielle permettant à deux magnétoscopes d'activer la
lecture séquentielle et répétée
• Fonction de répétition automatique qui vous permet de répéter
automatiquement la lecture d'un passage déterminé d'un
enregistrement vidéo
• Fonction de verrouillage de touche pour verrouiller les touches de la
télécommande et/ou du magnétoscope
• Orifice pour crochet sur le panneau arrière du magnétoscope pour la
fixation d'une chaîne
• Prises CONTROL S IN/OUT permettant de commander le
défilement de la bande magnétique à distance au départ d'un autre
appareil vidéo Sony
Si vous utilisez l'unité de télécommande sans fil RM-V200 en option,
vous pouvez commander jusqu'à environ 50 magnétoscopes
raccordés en parallèle via CONTROL S IN/OUT.
• Fonctions de balayage et de recherche d'index permettant de localiser
rapidement une scène déterminée
• Bague DUAL MODE SHUTTLE pour rebobiner et faire avancer de
manière simple la bande magnétique jusqu'à l'endroit voulu
• La prise de la commande au pied permet le raccordement d'une
commande au pied pour démarrer l'enregistrement ou insérer une
pause d'enregistrement.
Pour SVO-1520P uniquement
• Enregistrement par capteur qui permet au magnétoscope d'exécuter
un enregistrement automatiquement chaque fois que des signaux
vidéo sont entrés via la prise VIDEO IN
• Commutateur POWER ON permettant au magnétoscope de passer
automatiquement dans le mode voulu––lecture ou enregistrement––
lorsque l'alimentation CA est assurée par un appareil externe
• Fonction de doublage audio pour ajouter un nouvel enregistrement
sonore sur une cassette enregistrée
Les instructions de ce mode d'emploi concernent les modèles SVO-
1320P et SVO-1520P. Vérifiez le numéro de votre modèle sur le panneau
arrière de votre magnétoscope. Le modèle SVO-1520P tient lieu
d'exemple dans les illustrations. Toute différence dans les fonctions est
clairement indiquée dans le texte, par exemple, "SVO-1520P
uniquement."