Opérations De Base; Lecture D'une Cassette - Sony SVO-1320P Bedienungsanleitung

Opérations de base

Lecture d'une cassette

· PLAY
NTSC PB
6 EJECT
Conseil
• Pour en savoir plus sur les
fonctions de recherche et de
lecture, voir "Lecture et
recherche à vitesse variable",
page 16.
Remarques
• Suivant le type de votre
téléviseur, vous pouvez
observer les effets suivants lors
de la reproduction d'une
cassette enregistrée suivant le
système NTSC:
– L'image s'affiche en noir et
blanc.
– L'image décroche.
– Aucune image n'apparaît sur
l'écran du téléviseur.
– Des bandes noires
horizontales apparaissent sur
l'écran du téléviseur.
– La densité des couleurs
augmente ou diminue.
• Lorsque vous reproduisez une
cassette suivant le système
NTSC, le son est diffusé en
monaural.
• Le compteur se remet à
"0H00M00S" chaque fois qu'une
cassette est réintroduite.
• Le compteur s'arrête de compter
lorsque le magnétoscope
parvient à une section non
enregistrée de la cassette.
10 -F
Opérations de base
Cette section vous explique comment lire une vidéocassette.
1
2
P PAUSE p STOP
3
Bague DUAL
MODE SHUTTLE
Autres fonctions
COUNTER RESET
Pour
Arrêter la lecture
SEARCH 3/#
Faire une pause
P PAUSE
Reprendre la lecture
· PLAY
après la pause
Faire un accéléré avant
FF )
p STOP
Faire un accéléré
REW 0
arrière
Avancer rapidement la
bande
Rebobiner la bande
Ejecter la cassette
Pour reproduire une cassette enregistrée en NTSC
Réglez le commutateur NTSC PB à l'intérieur du volet basculant en
fonction du système couleur de votre téléviseur.
Si votre téléviseur est de type
PAL uniquement
PAL et NTSC
Utilisation du compteur de temps
Quand vous êtes sur un point que vous voulez retrouver plus tard,
appuyez sur COUNTER RESET pour remettre le compteur à
"0H00M00S". Ensuite, quand vous rebobinez ou avancez la bande
jusqu'à ce point, référez-vous au compteur.
Mettez votre téléviseur sous tension et réglez le
téléviseur sur l'entrée vidéo.
Insérez une cassette.
Le magnétoscope s'allume
automatiquement.
Appuyez sur · PLAY pour déclencher la lecture.
Quand la bande est terminée, le magnétoscope la rebobine
automatiquement jusqu'au début. (Il reste allumé.)
Appuyez sur
p STOP
P PAUSE
P PAUSE ou · PLAY
Tournez la bague DUAL MODE SHUTTLE (DMS) du
magnétoscope sur # ou appuyez sur SEARCH # de
la télécommande pendant la lecture.
Tournez la bague DMS du magnétoscope sur 3 ou
appuyez sur SEARCH 3 de la télécommande en
cours de lecture.
Tournez la bague DMS du magnétoscope sur ) FF
ou maintenez la touche FF ) de la télécommande
enfoncée pendant l'arrêt de lecture.
Tournez la bague DMS du magnétoscope sur 0
REW ou maintenez la touche REW 0 de la
télécommande enfoncée pendant l'arrêt de lecture.
6 EJECT
4,43
Réglez NTSC PB sur
ON PAL TV
NTSC4.43