Seite 1 STIHL RMA 339, RMA 339 C Gebrauchsanleitung Naudojimo instrukcija Instruction manual Instrucţiuni de utilizare Manuel d’utilisation Οδηγίες χρήσης Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации Istruzioni per l'uso Инструкция за експлоатация Manual de instrucciones Посібник з експлуатації Manual de utilização Kasutusjuhend Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöopas...
Seite 3 0478 131 9927 B...
Seite 4 0478 131 9927 B...
Seite 5 0478 131 9927 B...
Seite 6 0478 131 9927 B...
Seite 7 0478 131 9927 B...
Seite 8 0478 131 9927 B...
Seite 9 0478 131 9927 B...
Seite 10 0478 131 9927 B...
Seite 11 0478 131 9927 B...
Seite 12 0478 131 9927 B...
Seite 13 Liebe Kundin, lieber Kunde, LEDs am Akku es freut uns, dass Sie sich für STIHL LED am Ladegerät 1. Inhaltsverzeichnis entschieden haben. Wir entwickeln und Bedienelemente fertigen unsere Produkte in Spitzenqualität Akkufach Zu dieser Gebrauchsanleitung entsprechend der Bedürfnisse unserer Sicherheitsstecker Allgemein Kunden.
Seite 14: Inhaltsverzeichnis
STIHL arbeitet ständig an der Kennzeichnung von Textabschnitten: Ladegerät Weiterentwicklung seiner Produktpalette; Die beschriebenen Anweisungen können Messerverschleiß prüfen Änderungen des Lieferumfanges in Form, wie in den folgenden Beispielen Mähmesser aus- und einbauen Technik und Ausstattung müssen wir uns gekennzeichnet sein.
Seite 15: Gerätebeschreibung
Gerätes nie gestattet werden. Eigentum verantwortlich ist. 10 Unterer Transportgriff Machen Sie sich mit den Bedienteilen und 11 Auswurfklappe dem Gebrauch des Geräts vertraut. 12 Drehgriff (RMA 339) 13 Rasthebel Lenker (RMA 339 C) 0478 131 9927 B - DE...
Seite 16: Bekleidung Und Ausrüstung
Benutzen Sie das Gerät nur ausgeruht und der fachgerechte Anbau von Zubehör, Den Lenker während des Betriebs fest bei guter körperlicher sowie geistiger welches von STIHL zugelassen ist, aber nicht verkrampft mit beiden Händen Verfassung. Wenn Sie gesundheitlich untersagt, außerdem führt dies zur an den vorgesehenen Stellen halten.
Seite 17 ● Akku in einer elektrisch nicht leitfähigen ● Falls Kontakt mit den Augen Verpackung aufbewahren. aufgetreten ist: Augen mindestens 15 4.3 Akku Minuten mit reichlich Wasser spülen ● Akku im zulässigen Temperaturbereich Kinder können die Gefahren des Akkus und einen Arzt aufsuchen. aufbewahren.
Seite 18: Transport Des Geräts
● Ladegerät in einem Die Anschlussleitung ist nicht dafür Während des Ladens kann ein geschlossenen und trockenen bestimmt, das Ladegerät daran zu tragen beschädigtes oder ein defektes Ladegerät Raum betreiben. oder aufzuhängen. Die Anschlussleitung ungewöhnlich riechen oder rauchen. und das Ladegerät können beschädigt Personen können verletzt werden oder ●...
Seite 19: Transport Des Akkus
● Verpackung oder Transportbehälter so und Warnhinweise am Gerät sind zu Gerät und mittransportierte Geräteteile sichern, dass sich die Verpackung oder erneuern. Ihr STIHL Fachhändler hält (z. B. Grasfangkorb) auf der Ladefläche der Transportbehälter nicht bewegen Ersatzklebeschilder und alle weiteren mit ausreichend dimensionierten kann.
Seite 20: Während Der Arbeit
Beachten Sie die Angaben in den Kapiteln Es ist besonders vorsichtig zu arbeiten, Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät "Akku" ( 4.3) und "Ladegerät" ( 4.4). um ein Ausrutschen zu verhindern. Wenn nicht an Hängen mit einer Steigung über möglich, Einsatz des Geräts bei feuchtem 25°...
Seite 21: Wartung, Reinigung, Reparaturen Und Lagerung
Reinigungsmittel. Diese können ein Hinweis auf eine Störung. Kunststoffe und Metalle beschädigen, was Das Gerät darf insbesondere mit Schalten Sie den Elektromotor den sicheren Betrieb Ihres STIHL Geräts beschädigter oder verbogener aus, ziehen Sie den beeinträchtigen kann. Messerwelle oder mit einem Sicherheitstecker ab und versichern Sie beschädigten bzw.
Seite 22: Wartungsarbeiten
Winterpause), auf Verschleiß und Verwenden Sie nur Werkzeuge, Zubehöre sicher, dass das Gerät und das Beschädigungen. Abgenutzte oder oder Anbaugeräte, welche von STIHL für Schneidwerkzeug außerhalb der beschädigte Teile sind aus dieses Gerät zugelassen sind oder Reichweite von Kindern aufbewahrt Sicherheitsgründen sofort auszutauschen,...
Seite 23: Lieferumfang
(Sicherheitsstecker) ● Gerät für alle beschriebenen Arbeiten entfernen. • Gebrauchsanleitung auf einen waagrechten, ebenen und RMA 339: RMA 339 C: festen Untergrund stellen. Elektromotor starten. Hülse Bei Auslieferung sind die Akkus ca. 30% geladen. Vor der ersten Schraube Inbetriebnahme müssen sie Scheibe deshalb aufgeladen werden.
Seite 24: Akku Und Ladegerät
Druck bis zum Anschlag in das 8.1 Allgemeines ● 2 Dual-Lenker (2) auf beide Akkufach einsetzen – ein Klicken ist zu Die Rasenmäher RMA 339, RMA 339 C Lenkerunterteile (3) aufstecken. hören. werden ausschließlich mit aufladbaren ● 3 Flachrundschrauben (I) – rechts mit STIHL Lithium-Ionen-Akkus vom Kabelführung (J), links ohne –...
Seite 25: Bedienelemente
● Akku aus dem Akkufach entnehmen. 4 LEDs blinken rot: 8.3) Im Akku besteht eine 9. Bedienelemente Störung. ● Ladegerät elektrisch anschließen. 8.2) ● Akku (1) in die Führungen des 9.1 Akkufach 1 LED leuchtet rot: Ladegeräts (2) einsetzen und bis zum Der Akku ist zu warm oder zu Anschlag drücken.
Seite 26: Schalter Eco-Modus
● Lenker (2) in die gewünschte Position Rasenmäher für Großbritannien: stellen. 9.4 Mono-Lenker einstellen Es können 6 Schnitthöhen gewählt ● Rasthebel (1) loslassen und darauf (RMA 339 C) werden. achten, dass der Lenker wieder Stufe S = 20 mm vollständig einrastet. Klemmgefahr! Stufe 5 = 70 mm Beim Betätigen des Rasthebels...
Seite 27: Füllstandsanzeige
– Rasen vor dem Mähen abtrocknen Größere Schnitthöhe: Rasenmäher Befüllung des Grasfangkorbes sorgt, hebt lassen. mit dem Höhenverstellhebel (1) die Füllstandsanzeige an (2): Bei Bedarf können zusätzliche STIHL anheben (Hebel wird nach vorne Der Grasfangkorb wird mit Schnittgut Lithium-Ionen-Akkus (Sonderzubehör) geschoben). befüllt.
Seite 28: Sicherheitseinrichtungen
Betrieb genommen werden. Nach dem Starten des Elektromotors dreht Wenden Sie sich an einen sich das Messer und ein Windgeräusch ist Fachhändler, STIHL empfiehlt den 10.5 Wenn das Mähmesser blockiert hörbar. Die Auslaufzeit entspricht der STIHL Fachhändler. Dauer des Windgeräusches nach dem...
Seite 29: Rasenmäher Einschalten
Reinigungsposition RMA 339 C: 12.2 Rasenmäher einschalten ● Zum Hochkippen rechts neben dem 13. Wartung Gerät stehen. Den Rasenmäher nicht in hohem ● Lenkeroberteil in tiefste Stellung Gras einschalten. Bei erschwertem bringen (bis auf Anschlag, der 13.1 Allgemein Anlauf des Elektromotors höhere Rasthebel rastet in dieser Position nicht Schnitthöhen-Einstellung wählen.
Seite 30: Elektromotor Und Räder
Messerschraube zu verhindern, Messer werden je nach Einsatzort ● Bei Bedarf einen Spezialreiniger (z. B. zum Lösen bzw. Festschrauben und Einsatzdauer unterschiedlich STIHL Spezialreiniger) verwenden. passende Stecknuss (22 mm) stark abgenutzt. Wenn Sie das verwenden. Gerät auf sandigem Untergrund bzw. häufig unter trockenen 1 Demontage: 13.3 Elektromotor und Räder...
Seite 31: Mähmesser Schärfen
Schrauben fest angezogen, erneuern Sie verschlossenen und staubarmen Mähmessers einem Fachmann unleserlich gewordene Gefahren- und Raum, getrennt vom Akku überlassen werden (STIHL empfiehlt den Warnhinweise am Gerät, prüfen Sie die aufbewahren. Stellen Sie sicher, dass STIHL Fachhändler). gesamte Maschine auf Verschleiß oder es vor unbefugter Benutzung (z.
Seite 32: Akku Transportieren
● Rasenmäher auf der Ladefläche mit Anbau- oder Ersatzteile auftreten, schließt geeigneten Befestigungsmitteln – Einsatz des Produktes bei Sport- oder die Firma STIHL jede Haftung aus. sichern. Wettbewerbs-Veranstaltungen. Bitte beachten Sie unbedingt folgende ● Seile bzw. Gurte an den Haltegriffen –...
Seite 33: Umweltschutz
Das Baujahr und die Maschinennummer und entsprechend zu entsorgen. sind auf dem Leistungsschild des Geräts VIKING GmbH Die getrennte, umweltgerechte angegeben. Hans Peter Stihl-Straße 5 Entsorgung von Materialresten fördert die A-6336 Langkampfen/Kufstein Gemessener Schallleistungspegel: Wiederverwendbarkeit von Wertstoffen. 89,4 dB(A) Aus diesem Grund ist nach Ablauf der erklärt in alleiniger Verantwortung, dass...
Seite 34: Ladegerät Stihl Al
664 42 Modřice 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU Schnittbreite 37 cm Drehzahl der Der vollständige EG-Konformitätshinweis Schneidvorrichtung 3350 U/min ist bei der Firma ANDREAS STIHL AG & 18.5 Anschriften STIHL Importeure Co. KG erhältlich. Antrieb BOSNIEN-HERZEGOWINA Messerbalken permanent ANDREAS STIHL AG & Co. KG UNIKOMERC d.
Seite 35: Akku Stihl Ak
– Akku zu kalt/zu warm – am Akku leuchtet 1 LED rot Angegebener Schwingungskennwert – Störung im Akku – am Akku blinken 4 nach EN 12096: 19.2 Ladegerät STIHL AL 101 LEDs rot Gemessener Wert – Rasenmäher ist zu warm – am Akku 1,60 m/sec...
Seite 36 – Akku entnehmen und trocknen; – Vorschubgeschwindigkeit ist im Akkufach reinigen bzw. trocknen Verhältnis zur Schnitthöhe zu groß Störung: 8.3) Auswurfkanal verstopft Abhilfe: – Mähergehäuse reinigen ( 13.2) – Mähmesser nachschleifen oder Mögliche Ursache: – Sicherheitsstecker tauschen ( ) ersetzen ( 13.8) –...
Seite 37: Serviceplan
21.2 Servicebestätigung Der Ladevorgang startet automatisch, Geben Sie diese sobald der zulässige Gebrauchsanleitung bei Temperaturbereich erreicht ist. Wartungsarbeiten Ihrem STIHL – Akku entnehmen und wieder einsetzen Fachhändler. 8.3) Er bestätigt auf den vorgedruckten Feldern – Ladegerät elektrisch anschließen die Durchführung der Servicearbeiten.
Seite 38 0478 131 9927 B - DE...
Seite 62 0478 131 9927 B - EN...
Seite 90 0478 131 9927 B - FR...
Seite 116 0478 131 9927 B - NL...
Seite 194 0478 131 9927 B - PT...
Seite 240 0478 131 9927 B - SV...
Seite 264 0478 131 9927 B - FI...
Seite 288 0478 131 9927 B - DA...
Seite 340 0478 131 9927 B - SK...
Seite 390 0478 131 9927 B - HU...
Seite 464 0478 131 9927 B - CS...
Seite 566 0478 131 9927 B - EL...
Seite 596 0478 131 9927 B - RU...
Seite 624 0478 131 9927 B - BG...
Seite 652 0478 131 9927 B - UK...
Seite 676 STIHL RMA 339, RMA 339 C 0478 131 9927 B...

Diese Anleitung auch für:

Rma 339

Stihl RMA 339 C Gebrauchsanleitung

Deutsch

English

Français

Dutch

Italiano

Español

Português

Norsk

Svenska

Suomi

Dansk

Polski

Slovenčina

Türkçe

Magyar

Srpski

Hrvatski

Čeština

Latviešu

Lietuvių

Română

Ελληνικά

Русский

Български

Українська

Eesti

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Stihl RMA 339 C

Inhaltszusammenfassung für Stihl RMA 339 C

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis