Mettler Toledo JE Benutzerhandbuch Seite 5

7 Corta-aires de vidrio
9 Precintado de autorización legal (LFT)
11 Interfaz en serie RS232C
Écran
1
Niveau à bulle
3
Pare-brise annulaire
5
Pare-brise de verre
7
9 Plombage conforme pour un usage commer-
cial
Interface série RS232C
11
1 Display
3 Indicatore di livellamento
Elemento del paravento
5
7 Paravento in vetro
9 Guarnizione omologata per il commercio (LFT)
Interfaccia seriale RS-232C
11
1 Display
3 Waterpas
5 Windschermelement
7 Glazen windscherm
9 IJkwaardige afdichting
11 RS232C seriële interface
1 Display
3 Indicador de nível
5 Elemento do protetor de ventos
7 Protetor de ventos de vidro
9 Selo "Legal for Trade" (Legal para Comércio)
11 Interface serial RS232C
8 Pata de nivelación
10 Toma para el adaptador de corriente alterna
(AC)
12 Ranura Kensington antirrobo
Touches de commande
2
Plateau de pesage
4
Levier pour actionner la porte du pare-brise
6
Pied de mise de niveau
8
10 Prise pour adaptateur secteur
Fente d'insertion Kensington antivol
12
2 Tasti funzione
4 Piatto di pesata
Maniglia per l'apertura dello sportello del para-
6
vento
8 Piedino di livellamento
10 Manicotto per adattatore CA
Foro Kensington con funzione antifurto
12
2 Bedieningstoetsen
4 Weegplateau
6 Handgreep voor bediening van de deur van het
windscherm
8 Stelvoetje
10 Aansluitbus voor netadapter
12 Kensington-sleuf voor antidiefstaldoeleinden
2 Teclas de operação
4 Prato de pesagem
6 Alça para operação da porta da capela de pro-
teção
8 Pé de nivelamento
10 Soquete para adaptador AC
12 Slot Kensington para proteção antifurto
3