Stiga PARK 100 B Gebrauchsanweisung Seite 24

RU
—»Ã¬ŒÀ¤
Õ‡ χ¯ËÌ ËϲÚÒˇ ÒËÏ‚ÓÎ˚, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÂ
Ó ‚ÌËχÚÂθÌÓÒÚË Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‚ ‡·ÓÚÂ.
«Ì‡˜ÂÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚:
¬ÌËχÌËÂ!
œÂ‰ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ï‡¯ËÌÓÈ
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛
Ë Ô‰ÔËÒ‡Ìˡ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
¬ÌËχÌËÂ!
—ΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Û͇ ËÎË ÌÓ„‡
Ì Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÔÓ‰ ÍÓÎÔ‡ÍÓÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ˚.
¬ÌËχÌËÂ!
ŒÒÚÂ„‡ÈÚÂÒ¸ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÏ˚ı
Ô‰ÏÂÚÓ‚. —ΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÁÓÌÂ
‡·ÓÚ˚ ÌËÍÓ„Ó ÌÂ ·˚ÎÓ.
¬ÌËχÌËÂ!
œÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ
ÒÌËÏËÚ ҂˜ÌÓÈ Í‡·Âθ.
"—"¿ÕŒ¬ ¿
—"–»√"Ÿ≈≈ "—"–Œ...—"¬Œ
1. "ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÂÔÎÂÌˡ D ̇ ˆ‡ÔÙ‡ı
ÔÂ‰ÌËı ÍÓÎÂÒ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯‡È· Ë ¯ÔÎËÌÚÓ‚
(ËÒ. 1).
2. ¬‚‰ËÚ ÍÂÔÂÊÌÛ˛ Úˇ„Û ÒÚ˄ۯ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÍÂÔÎÂÌË ̇ χ¯ËÌÂ.
3. Õ‡ÎÓÊËÚ ÍÎËÌÓ‚ÓÈ ÂÏÂ̸ ÏÂÊ‰Û ¯ÍË‚ÓÏ
ÒÚË„Û˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï
¯ÍË‚ÓÏ Ì‡ χ¯ËÌ F (ËÒ. 2).
4. Õ‡Úˇ„Ë‚‡˛˘ËÈ ÓÎËÍ G ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ
Ò΂‡ ÓÚ ÍÎËÌÓ‚Ó„Ó ÂÏÌˇ, ÂÒÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ Ò
ÒˉÂÌˡ ‚Ó‰ËÚÂΡ (ËÒ. 2).
5. œÓÚˇÌËÚÂ, Á‡ÚÂÏ, ÒÚË„Û˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
‚ÔÂ‰, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ ̇ ÍÂÔÎÂÌˡı
ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË Ò ÓÚ‚ÂÒÚˡÏË Ì‡ ÒÚË„Û˘ÂÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
6. ¬ÒÚ‡‚¸Ú ·ÓÎÚ˚ Ë Á‡ÚˇÌËÚ Ëı.
24
–"—— »...
7‡. Park ñ1999:
Õ‡‰Â̸Ú ÔÛÊËÌÛ Ì‡Úˇ„Ë‚‡˛˘Â„Ó ÓÎË͇ ‚
Á‡ı‚‡Ú ‚ ÔÓÎÛ ÒÔ‡‚‡ (ËÒ. 2).
7b. Park 2000ñ:
«‡ˆÂÔËÚ ÔÛÊËÌÛ Ì‡Úˇ„Ë‚‡˛˘Â„Ó ÓÎË͇ ‚
ÍÂÔÎÂÌËË ÒÁ‡‰Ë Ô‡‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡ (ËÒ. 2).
8. œÓ‰ÌËÏËÚ ÒÚË„Û˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë
‚ÒÚ‡‚¸Ú Í˛Í ÔÛÊËÌ˚ ÔÓ‰˙ÂÏÌË͇.
œË Á‡ÏÂÌ ÍÎËÌÓ‚Ó„Ó ÂÏÌˇ ËÎË ÔË ÒÌˇÚËË
ÒÚË„Û˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‡Á·Ó͇ ‰ÓÎÊ̇
‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ.
"— "¿Õ Œ ¬ ¿
1. œÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ Ò͇ڇı ·˚ÎÓ Ô‡‚ËθÌÓÂ
‰‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡:
œÂ‰ÌË ÍÓÎÂÒ‡: 0,6 ·‡ (9 psi).
«‡‰ÌË ÍÓÎÂÒ‡: 0,4 ·‡ (6 psi).
2. œÓÒÚ‡‚¸Ú χ¯ËÌÛ Ì‡ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.
«‡ÚˇÌËÚ ·ÓÎÚ˚ (ËÒ. 3). ŒÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
ÒÚË„Û˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ „Ó
ÔÂÂ‰Ìˇˇ Ë Á‡‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚË L ·˚ÎË Ì‡
Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÏ ‡ÒÒÚÓˇÌËË ÓÚ ÔÓ·. «‡ÚˇÌËÚÂ
·ÓÎÚ˚.
œÛÌÍÚ 1 Ë 2 ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÚÓˇÚ¸ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË,
˜ÚÓ·˚ ÒÚËÊ͇ ·˚· Ó‚ÌÓÈ.
œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»≈
¬¤—Œ"¿ —"–»∆ »
Õ‡ ÒÚË„Û˘ÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÏÂÂÚÒˇ 5
ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚ÒÓÚ˚ ÓÚ 40 ‰Ó 80 ÏÏ.
«‡ÏÂÚ¸ÚÂ: ¬˚ÒÓÚ‡ ÒÚËÊÍË Û͇Á‡Ì‡, ËÒıÓ‰ˇ ËÁ
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ÒÚÓËÚ Ì‡ Ó‚ÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
—Œ¬≈"¤ œ–» —"–»∆ ≈
ƒÎˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÎÛ˜¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ
ÒÚËÊÍË:
- ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÒÚËÊÍÛ ˜‡ÒÚÓ.
- ‡·ÓÚ‡ÈÚ ̇ ÔÓÎÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı ‰‚Ë„‡ÚÂΡ.
- ÌËÊÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚË„Û˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ.
- ÌÓÊË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÒÚ˚ÏË.
- Ì ÒÚË„ËÚ ÏÓÍÛ˛ Ú‡‚Û.