Información General - Telwin PRO START 2012 Betriebsanleitung

____________________(ES)_____________________
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN GENERAL
Un verdadero arrancador de batería portátil. Lo ideal para
todos lo que necesitan un arrancador. Sus aplicaciones
incluyen embarcaciones, coches, camiones, generadores
y otros dispositivos.
Plenamente compatible con cualquier sistema de
arranque de 12 voltios.
El arrancador utiliza BATERÍAS HERMÉTICAS SIN
MANTENIMIENTO; eso permite colocar la unidad en
cualquier posición y en cualquier lugar sin peligro de
derramamiento de ácido.
El arrancador además se ha equipado con un interruptor
específico que tiene que activarse voluntariamente para
permitir el arranque.
El arrancador puede guardarse cómodamente debajo o
detrás de un asiento o puede mantenerse al alcance de
las manos.
Conservar este manual.
El manual es necesario para consultar las advertencias
y las precauciones relativas a la seguridad, para los
procedimientos de funcionamiento y de mantenimiento,
para la lista de los componentes y para las
especificaciones técnicas.
Conservar el manual para las posibles consultas futuras
en un lugar seguro y seco.
¡ANTES DE UTILIZAR EL ARRANCADOR, LEER
TODAS LAS INSTRUCCIONES!
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES SOBRE LA
SEGURIDAD
Atención: con el fin de reducir el riesgo de
lesiones personales y de daños en el equipo,
les recomendamos usar el arrancador siempre
cumpliendo las medidas
precaución para la seguridad.
1- Proteger los ojos. Siempre utilizar las gafas
de protección cuando se trabaja con
acumuladores de plomo ácido.
2- Evitar el contacto con el ácido de la batería.
En caso de ser golpeados por una
salpicadura o de entrar en contacto con el
ácido, enjuagar inmediatamente la parte interesada
con agua limpia. Seguir enjuagando hasta la llegada
del médico.
3-
Es importante conectar los cables con las
polaridades correctas:
Conectar la pinza de carga de color rojo en
el borne positivo de la batería (símbolo +).
Conectar la pinza de carga de color negro al bastidor
de la máquina, lejos de la batería y del conducto del
carburante.
- Utilizar el arrancador en áreas bien ventiladas. No
intentar ejecutar arranques en presencia de gases
o de líquidos inflamables.
- Siempre impedir a las pinzas negras y rojas entrar
en contacto, ya que eso puede causar su fusión o
la de otros objetos metálicos. Guardar las pinzas
exclusivamente en los soportes correspondientes.
4-
¡SOLAMENTE PARA SISTEMAS DE 12 VOLTIOS!
Utilizar solamente en embarcaciones y vehículos
con instalaciones eléctricas de 12 voltios.
5-
UTILIZAR SOLAMENTE
fundamentales de
EN CASO DE
EMERGENCIA: no utilizar el arrancador en lugar de
la batería del vehículo. Utilizar exclusivamente para
la ejecución del arranque.
6- Evitar trabajar solos. En caso de accidente, el
asistente puede prestar ayuda.
7- Evitar las electrocuciones. Prestar una
extrema atención en la aplicación de las
pinzas
distribución no aislados. Evitar el contacto corporal
con superficies como tubos, radiadores y armarios
metálicos, mientras se está probando el voltaje.
8-
Mantener limpia el área de trabajo. Las áreas no
libres pueden causar lesiones.
9- Evitar dañar el arrancador. Utilizar exclusivamente
como se especifica en el presente manual.
10- Observar las indicaciones relativas al área de
trabajo. No usar en lugares húmedos o mojados.
No exponer a la lluvia. Trabajar en áreas bien
iluminadas.
11- No exponer a la luz directa del sol, a fuentes de calor
directas o a la humedad.
12-
Mantener lejos a los niños: nunca se les
deberá permitir acceder a las áreas de
trabajo
instrumentos o extensiones.
13- Cuando el arrancador no se esté utilizando, debe
guardarse en un lugar seco, para evitar la formación
de óxido. Siempre guardar el arrancador bajo llave y
mantenerlo lejos del alcance de los niños.
14-
partes móviles. Durante los trabajos se
recomienda el uso de indumentaria de protección
aislada eléctricamente, y además de calzado
antiresbalones. En caso de cabello largo,
ponerse los gorros de contención.
15- Las reparaciones
exclusivamente por expertos; de lo contrario podrían
comportar peligros considerables para el usuario.
16- Sustitución de partes y accesorios. Cuando
se realiza el mantenimiento, utilizar solamente
repuestos idénticos. El uso de cualquier otra pieza
volverá nula la garantía.
17- Mantener en todo momento una posición adecuada
de estabilidad y puntos estables de apoyo. No
desplazarse arriba de cables o estructuras eléctricas.
18- Ejecutar cuidadosamente el mantenimiento del
arrancador. Controlar periódicamente sus cables
y, en caso de daños, hacer realizar la reparación
correspondiente a un técnico capacitado.
19- Comprobar que no haya partes dañadas. Antes
de utilizar el
atentamente todas las partes que parecen dañadas,
para establecer si tienen la capacidad de funcionar
correctamente. Controlar que los cables se hayan
fijado bien en el arrancador. Se recomienda hacer
reparar o sustituir las partes dañadas a un técnico
capacitado. No utilizar el arrancador en caso de
que uno cualquiera de los interruptores no funcione
correctamente en las posiciones ON/OFF.
FUNCIONAMIENTO
ATENCIÓN: La electrocución puede
causar lesiones o la muerte. Evitar
tocar
descubiertos.
El arrancador se ha diseñado para el uso en vehículos
o embarcaciones. No será necesario tener a disposición
otro vehículo o una toma de corriente de alimentación
de 230VAC.
Es posible utilizar este arrancador como fuente de
10
a conductores o
ni manipular
Vestirse adecuadamente.
ponerse ropa ancha o joyas que
puedan engancharse
deben ser
presente arrancador,
conductores
barras de
máquinas,
No
en las
realizadas
controlar
eléctricos