Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MOBILE COOLING
MF05M, MF1M
Thermoelectric milk cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Thermoelektrischer Milchkühler
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Refroidisseur de lait
FR
thermoélectrique
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nevera para leche termoeléctrica
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Refrigerador de leite
PT
termoelétrico
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Frigorifero termoelettrico per
IT
latte
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Thermo-elektrische melkkoeler
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
MYFRIDGE
Termoelektrisk mælkekøler
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Termoelektrisk mjölkkylare
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Termoelektrisk melkekjøler
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Lämpösähköinen
FI
maidonjäähdytin
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Термоэлектрический
RU
молокоохладитель
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 73
Termoelektryczna schładzarka do
PL
mleka
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Termoelektrický chladič mlieka
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Termoelektrická chladnička na
CS
mléko
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Termoelektromos tejhűtő
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic MYFRIDGE MF1M
Inhaltszusammenfassung für Dometic MYFRIDGE MF1M
- Seite 1 MOBILE COOLING MYFRIDGE Termoelektrisk mælkekøler Betjeningsvejledning ....49 Termoelektrisk mjölkkylare Bruksanvisning ..... 55 Termoelektrisk melkekjøler Bruksanvisning .
- Seite 3 MyFridge MF05M, MF1M ON/OFF...
-
Seite 10: Erklärung Der Symbole
Erklärung der Symbole MyFridge MF05M, MF1M Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Kühlgerätes an den Nutzer wei- ter. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden. -
Seite 11: Sicherheitshinweise
MyFridge MF05M, MF1M Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheit WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Lebensgefahr durch Stromschlag • Wenn das Kühlgerät sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen. • Wenn das Anschlusskabel dieses Kühlgerätes beschädigt wird, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt wer- den, um Gefährdungen zu vermeiden. -
Seite 12: Sicherheit Beim Betrieb Des Kühlgerätes
Lieferumfang MyFridge MF05M, MF1M Sicherheit beim Betrieb des Kühlgerätes VORSICHT! Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen. Lebensgefahr durch Stromschlag • Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass Zuleitung und Stecker trocken sind. • Nehmen Sie das Gerät nie mit nassen Händen in Betrieb. Gesundheitsgefahr •... -
Seite 13: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
MyFridge MF05M, MF1M Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient zur Bereitstellung von gekühlter Milch für Espresso- und Kaffeeautomaten. Die Milch wird in dem mitgelieferten Milchglas gekühlt und durch die im Deckel integrierte Milch- Zuleitung zum Kaffeeautomaten geführt. Das Kühlgerät ist für Camping-Zwecke geeignet. Das Gerät darf keinem Regen ausgesetzt wer- den. -
Seite 14: Milch Kühlen
Reinigung und Pflege MyFridge MF05M, MF1M Milch kühlen ➤ Füllen Sie die Milch in das Milchglas und drehen Sie den Deckel samt Milch-Zuleitung auf das Glas. ➤ Stellen Sie das Milchglas in den Milchkühler. ➤ Verbinden Sie den Milch-Schlauch am Milchkühler mit der Milch-Zuleitung Ihres Kaffee- automaten. -
Seite 15: Störungsbeseitigung
MyFridge MF05M, MF1M Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Das Gerät funktioniert Wechselspannungs- Versuchen Sie es an einer anderen nicht, LED leuchtet Steckdose führt keine Steckdose. nicht. Spannung. Der Netzadapter ist Ersetzen Sie den Netzadapter durch einen defekt. Adapter desselben Typs und derselben Spezifikation. - Seite 104 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...