Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1 SIMBOLI, VEDERE FIG. 1
I seguenti simboli sono riportati sulla motozappa per ricord-
are che, durante l'uso, occorre prestare attenzione e cautela.
Se un simbolo manca, è danneggiato o illeggibile, sostituirlo
immediatamente con uno nuovo. Significato dei simboli:
1. Avvertenza! Leggere le istruzioni per l'uso.
2. Attenzione alle lame rotanti.
3. Retromarcia.
4. Leva della frizione. Leva estratta, fig. sinistra = posizione
neutra. Leva premuta, fig. destra = posizione di lavoro.
5. Comando dell'acceleratore, a=veloce, b=lento e c=arres-
to.
6. Leggere le istruzioni per l'uso e scollegare il cavo della
candela prima di iniziare i lavori. Utilizzare guanti protet-
tivi.
2 NORME DI SICUREZZA
2.1 GENERALITA'
•
Leggere attentamente il libretto istruzioni e compren-
derne il significato prima di utilizzare la motozappa.
•
La motozappa può essere impiegata esclusivamente per
lavorare la terra.
•
Tenere lontani i bambini dalla motozappa. Impedire a
bambini o persone che non abbiano letto le istruzioni per
l'uso di utilizzare la motozappa.
•
La motozappa è prodotta in conformità alle norme vigenti
e non deve essere modificata o convertita ad altri usi.
•
Tutti i simboli apposti sulla motozappa devono essere
mantenuti intatti.
•
L'operatore risponde di danni provocati a terzi.
PRESTARE ATTENZIONE alla benzina. La ben-
zina è altamente infiammabile.
•
La benzina deve essere conservata in apposite taniche.
•
Effettuare sempre il rifornimento all'aperto ed a motore
spento.
•
Non fumare durante il rifornimento.
•
E' vietato avvicinare fiamme libere o altre fonti di calore
alla benzina.
•
Non accendere il motore se si sono verificate perdite di
benzina. Spostare la macchina e lasciare alla benzina il
tempo di evaporare prima di accendere la macchina.
•
Avvitare correttamente il tappo della benzina dopo il ri-
fornimento.
•
Portare il comando dell'acceleratore in posizione "Arres-
to" e chiudere il rubinetto della benzina quando la
macchina si è spenta.
ITALIANO
•
Spegnere il motore prima di trasportare la macchina. Non
sollevare mai la macchina da soli. Per sollevare la
macchina, occorre che due persone, una per lato, afferri-
no il manubrio e l'albero del rotore. Impiegare guanti pro-
tettivi e mantenere la macchina in posizione eretta
durante il sollevamento.
•
Dovendo caricare la macchina su un carrello o rimorchio,
utilizzare una rampa e caricarla tramite la ruota.
2.2 PREPARATIVI
•
Prima di iniziare i lavori, eliminare corpi estranei quasi
pietre, vetri, cavi, oggetti metallici ecc.
•
Giocattoli, flessibili ed altri oggetti possono subire danni.
•
Controllare che la motozappa sia integra prima di utiliz-
zarla.
•
Controllare che tutti i dadi e le viti siano serrati.
2.3 GUIDA
•
Procedere sempre a bassa velocità quando si lavora in ter-
reni sassosi.
•
Non modificare le impostazioni di regime del motore.
Non portare il motore fuori giri.
•
L'area di lavoro deve essere sufficientemente illuminata.
•
E' vietato utilizzare la motozappa se nelle vicinanze vi
sono altre persone, in particolare bambini.
•
E' vietato utilizzare la motozappa senza paraspruzzi o
scocca protettiva.
•
La motozappa non deve essere impiegata da persone che
non si sentano bene, che abbiano assunto medicine op-
pure siano sotto l'effetto di sostanze che riducono la ca-
pacità di riflesso.
•
E' vietato utilizzare la motozappa in terreni con pendenza
superiore a 20°.
•
L'operatore deve considerare tutti i rischi legati al terreno
da lavorare ed adottare le necessarie misure per prevenire
incidenti. Questa avvertenza è particolarmente impor-
tante se il terreno è in pendenza, sdrucciolevole o friabile.
•
Spegnere il motore lentamente nel rispetto delle istruzio-
ni contenute in questo libretto. Non avvicinare parti del
corpo ai rotori.
•
Non accendere mai il motore in ambienti chiusi.
•
Il monossido di carbonio contenuto nei gas di scarico del
motore è nocivo e può provocare la morte.
•
Utilizzare abiti senza parti svolazzanti e scarpe robuste
che coprano completamente i piedi.
•
Riempire il serbatoio al massimo fino a metà quando si
lavora su terreni in pendenza. La benzina potrebbe fuori-
uscire.
•
Spegnere il motore nei seguenti casi:
•
La macchina resta incustodita.
•
Prima di effettuare il rifornimento.
IT
41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
