Instrucciones De Uso Am10 (Es) - Buderus AM10 Bedienungsanleitung

4

Instrucciones de uso AM10 (es)

4.1 Introducción
El AM10 es un regulador simple, en función de la temperatura exterior
con una curva de calefacción lineal. En función de la temperatura exte-
rior, la calefacción estará activada o desactivada.
4.2 Curva de calefacción ( fig. 1)
La curva de calefacción indica la relación entre la temperatura exterior
(D) y la temperatura de salida (E). Se trata de una línea recta que se
puede describir entre dos puntos (A y B). El punto A es la temperatura
de salida con una temperatura exterior de -10° C, y el punto B es la tem-
peratura de salida con una temperatura exterior de +20 °C. C es la tem-
peratura de salida que se ajusta en la caldera de calefacción ( fig. 1).
La temperatura de salida exigida en el AM10 nunca puede ser superior a
la temperatura de salida de la caldera de calefacción. Por consiguiente,
se recomienda ajustar la temperatura de salida en la caldera de calefac-
ción (línea C) en el valor máximo, siempre que la temperatura de salida
no se quiera limitar deliberadamente por ejemplo, en calefacciones de
suelo, a un máximo de 35 - 40 °C.
4.3 Manejo ( fig. 2)
Con la tecla "Mode" ( figura 2, [1]), se pueden recorrer los diferentes
puntos de menú
pantalla indica el símbolo que corresponde al punto del menú en cues-
tión. Cuando un punto del menú se puede ajustar, el valor se muestra
parpadeante. En tal caso, el valor se puede modificar mediante las teclas
"+" y "–" ( figura 2, [3]).
En caso de falta de corriente, no se borrarán los ajustes. Si no se utiliza
la pantalla durante 10 segundos, se muestra automáticamente la
pantalla de reposo (temperatura exterior). Si ocurre una avería por
bloqueo, se muestra el código en la pantalla (parpadeante).
Adicionalmente, se pueden mostrar los siguientes símbolos en la panta-
lla:
Simbolo Significado
Llama
Aparato en modo de calefacción
Contacto de
Demanda de calor en la entrada AM10
conmutación
Llave Aparato bloqueado (avería)
4.4 Descripción de los ajustes
Pantalla de reposo ( fig. 3)
Se muestra directamente la temperatura exterior actual (18 °C); el sím-
bolo correspondiente está marcado. El AM10 registra una
demanda de calor ; el aparato está en modo de calefacción
Punto de ajuste de la temperatura de salida ( fig. 4)
Con la tecla "Mode" se ha seleccionado el segundo punto del menú R.
Se trata de la temperatura de salida exigida por el AM10.
Ajuste: 0 - 90 °C.
Punto final de la curva de calefacción ( fig. 5)
Con la tecla "Mode" se ha seleccionado el símbolo
punto final de la curva de calefacción, al que corresponde una tempera-
tura exterior de -10 ° C. El valor parpadea y se puede modificar con las
teclas "+" y "–".
Ajuste de ajuste: 20 - 90 °C.
Ajuste de fábrica: 90 °C.
AM10 – 72154300 (2015/09)
; una raya ( figura 2, [2]) en la
.
. Se trata del
Instrucciones de uso AM10 (es)
Punto base de la curva de calefacción ( fig. 6)
Con la tecla "Mode" se ha seleccionado el símbolo
punto base de la curva de calefacción, al que corresponde una tempera-
tura exterior de +20 ° C. El valor parpadea y se puede modificar con las
teclas "+" y "–".
Ajuste de ajuste: 20 - 90 °C.
Ajuste de fábrica: 90 °C.
Cambio de verano/invierno ( fig. 7)
Con la tecla "Mode" se ha seleccionado la temperatura de verano/
invierno . Se trata de la temperatura exterior máxima en la que la
calefacción está en funcionamiento. El valor parpadea y se puede modi-
ficar con las teclas "+" y "–".
Ajuste de ajuste: 0 -30 °C.
Ajuste de fábrica: 16 °C.
Averías ( fig. 8)
El aparato está bloqueado. En estado de reposo, en lugar de la tempera-
tura exterior, se muestra parpadeante el código de avería del aparato;
aparece la llave . Sin embargo, los parámetros todavía se pueden
ajustar seleccionando el parámetro correspondiente con la tecla
"Mode". De todos modos, mientras el sistema detecte una avería, se
seguirá mostrando el código de avería en estado de reposo.
En las instrucciones de instalación de su caldera de calefacción, se
indica el significado de los diferentes códigos y el procedimiento corres-
pondiente.
Código de avería 5H
Se trata de un error de comunicación. Verifique la conexión con la cal-
dera de calefacción.
Avería sensor/Funcionamiento de emergencia ( fig. 9)
Si no se ha conectado ningún sensor de temperatura exterior al AM10,
el AM10 no tendrá ningún valor con el que poder regular y, en el campo
numérico, en lugar de la temperatura exterior, se mostrarán rayas.
Sin embargo, si existe una demanda de calor (en la pantalla aparece
), el AM10 exigirá 50 °C, siempre que el punto de ajuste máximo de
la temperatura de salida lo permita. El valor está limitado al valor máximo
del aparato y al punto final de la curva de calefacción.
4.5 Ficha del producto para el consumo de energía (ErP)
Los siguientes datos de productos corresponden a las exigencias de los
Reglamentos Delegados de la UE n.º 811/2013, 812/2013, 813/2013
y 814/2013 por los que se complementan con la Directiva 2010/30/
UE.
Clase del
Número Tipo de control de
de pedido producto temperatura
7108405 WDM II
(AM10)
4
. Se trata del
Contribución del control de
temperatura a la eficiencia
energética estacional de
calefacción
2,0 %
7