Buderus EMS plus RC100 Installations- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
6 720 646 193-00.2O
RC100
[de] Installations- und Bedienungsanleitung . . . . . . . . 2
[es] Instrucciones de instalación y de uso. . . . . . . . . 14
[fl] Installatie- en bedieningsvoorschrift . . . . . . . . . 27
[fr] Notice d'utilisation et d'installation . . . . . . . . . . 39
[it] Istruzioni per l'installazione e l'uso . . . . . . . . . . . 51
[pt] Manual de Instalação e utilização . . . . . . . . . . . . 63
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Buderus EMS plus RC100
Inhaltszusammenfassung für Buderus EMS plus RC100
- Seite 1 6 720 646 193-00.2O RC100 [de] Installations- und Bedienungsanleitung ..2 [es] Instrucciones de instalación y de uso..14 [fl] Installatie- en bedieningsvoorschrift ..27 [fr] Notice d’utilisation et d’installation .
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ......3 Symbolerklärung ......... . 3 Sicherheitshinweise . -
Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Symbol Bedeutung ▶ Handlungsschritt Querverweis auf andere Stellen im Dokument oder auf andere Doku- mente • Aufzählung/Listeneintrag – Aufzählung/Listeneintrag (2. Ebene) Blinkende Anzeige im Display (z. B. blinkende 4) °C °F Sicherheitshinweise Installation und Inbetriebnahme ▶... -
Seite 4: Angaben Zum Produkt
Angaben zum Produkt ▶ Sicherstellen, dass Kinder die Bedieneinheit nicht unbeaufsichtigt bedienen oder damit spielen. ▶ Sicherstellen, dass nur Personen Zugang haben, die die Bedieneinheit sach- gerecht bedienen können. Schäden durch Frost Wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb ist, kann sie einfrieren: ▶... -
Seite 5: Funktion Als Regler
Angaben zum Produkt Technische Daten Abmessungen (B × H × T) 80 × 80 × 23 mm Nennspannung 10 ... 24 V DC Nennstrom 4 mA BUS-Schnittstelle EMS plus (2-Draht-BUS) Regelbereich 5 ... 30 °C zul. Umgebungstemp. 0 ... 60 °C Schutzklasse Schutzart IP20... -
Seite 6: Funktion Als Fernbedienung
Umweltschutz/Entsorgung Die Regelung der Zonentemperatur erfolgt dabei gleich wie bei der Funktion als raumtemperaturgeführter Regler. Funktion als Fernbedienung Die RC100 kann als Fernbedienung einer übergeordneten Bedieneinheit eingesetzt werden. Z. B. kann eine RC300 4 Heizkreise mit je einer RC100 regeln. Das Zeitprogramm wird durch die übergeordnete Bedieneinheit bestimmt. -
Seite 7: Bedienung
Bedienung Bedienung °C °F 6 720 646 193-09.1O 1 Display 2 Auswahlknopf • Drehen: Einstellungen wählen und ändern. • Drücken: Eingabe bestätigen oder Anzeige umschalten. Beschreibung der Anzeigen Beispiel Aktuelle Raumtemperatur (Standardanzeige) °C °F Gewünschte Raumtemperatur: °C °F ▶ Auswahlknopf drücken, um die gewünschte Raumtemperatur kurz anzuzeigen (blinkend). -
Seite 8: Energiesparhinweise
Energiesparhinweise Gewünschte Raumtemperatur einstellen Ergebnis ▶ Maximal benötigte Vorlauftemperatur am Wärmeerzeuger ein- stellen ( Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers). ▶ Auswahlknopf drehen, um die gewünschte Raumtemperatur ein- °C zustellen. °F ▶ Auswahlknopf drücken, um die Einstellung zu übernehmen. °C °F Heizung ausschalten Ergebnis ▶... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Informationen für das Fachhandwerk ▶ Mindestabstand (100 mm) zwischen den einzelnen BUS-Teilnehmern einhalten. ▶ Mindestens Kabel der Bauart H05 VV-... (NYM-J...) verwenden. ▶ Bei induktiven äußeren Einflüssen (z. B. von PV-Anlagen) Kabel geschirmt aus- führen (z. B. LiYCY) und Schirmung einseitig erden. Schirmung an Hauserdung anschließen, z. -
Seite 10: Einstellungen Im Servicemenü
Informationen für das Fachhandwerk Anlagen mit mehreren Heizkreisen mit übergeordneter Bedieneinheit (Fernbedienung) 1. Anlage einschalten / Reset RC100. 2. A.1 = Fb einstellen und bestätigen. °C °F 3. Heizkreis (HC = 1...4) auswählen und bestätigen. °C °F °C °F °C °F °C °F... - Seite 11 Informationen für das Fachhandwerk Reset oder Stromausfall Bei einem Reset wird die RC100 auf Grundeinstellung zurückgesetzt, d. h. sie er- scheint danach als Regler für plug & play mit allen werkseitigen Voreinstellungen. Nach einem Stromausfall erscheint die RC100 im Wiederanlauf als die zuvor konfigu- rierte Bedieneinheit, d.
-
Seite 12: Störungen Beheben
Störungen beheben Servicemenü schließen Ergebnis 1. Auswahlknopf gedrückt halten, bis drei Striche angezeigt wer- °C den. °F 2. Auswahlknopf loslassen. °C Das Display wechselt zur Standardanzeige und die Bedienein- °F heit arbeitet mit der geänderten Einstellung. Störungen beheben Wenn sich eine Störung nicht beseitigen lässt: ▶... -
Seite 13: Anzeige Einer Aktuellen Störung
Störungen beheben Anzeige einer aktuellen Störung Bei Störungen blinkt ein Störungs-Code im Display. 4-stellige Zusatz-Codes werden an der RC100 nicht angezeigt. Mögliche Ursache und Abhilfe durch den Fachmann 3091 Raumtemperaturfühler der RC100 defekt (A61/3091: Heizkreis 1, ..., A64/3094: Heizkreis 4). 3094 ▶... - Seite 76 ≥ 1000 °C °F 6 720 647 292-03.1O Fig. 1 6 720 646 193-04.1O Fig. 2 RC100 – 6 720 809 866 (2014/03)
- Seite 77 6 mm 6 mm 3,5 mm 3,5 mm 6 720 646 193-05.1O Fig. 3 RC100 BUS/ EMS/BB 6 720 646 193-06.1O Fig. 4 RC100 – 6 720 809 866 (2014/03)
- Seite 78 RC100 – 6 720 809 866 (2014/03)
- Seite 79 RC100 – 6 720 809 866 (2014/03)
- Seite 80 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 D-35576 Wetzlar www.buderus.com...