Verwandte Anleitungen für Ugolini Delice 5L
Inhaltszusammenfassung für Ugolini Delice 5L
- Seite 1 Delice 5L MANUALE D’ISTRUZIONI O P E R A T O R ’ S M A N U A L CARNET D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Seite 2 EC DECLARATION OF CONFORMITY We Ugolini S.p.A. - Via dei Pioppi 33 - 20090 Opera Milano - Italy declare, under our responsibility, that the apparatus HOT DRINK DISPENSER - Trademark: UGOLINI S.p.A. - Manufacturer: UGOLINI S.p.A. - Model: DELICE - DELICE...
-
Seite 3: Garanzia
2. Per garanzia si intende la sostituzione o riparazione gratuita delle parti compo- risarcimento non potrà in ogni caso comportare, a carico di Ugolini s.p.a., un nenti l'apparecchio riconosciute difettose all'origine, per vizi di fabbricazione a esborso superiore al prezzo versato dall'acquirente per l'acquisto del prodotto. -
Seite 24: Technische Daten
Delice 3 INSTALLATION 1 TECHNISCHE DATEN Der Distributor aus seiner Verpackung Delice entnehmen, die für zukünftige Verwendungen aufbewahrt werden muss. Abnehmbare Klarsicht-Behälter stück Sicherstellen, dass der Distributor während Fassungsvermögen Einzelbehälter, des Transports keinerlei Beschädigung erfahren ungefähr hat. Anderenfalls dem Spediteur sofort Meldung erstatten. -
Seite 25: Beschreibung Der Betriebsschalter
vermeiden. Den Behälter nicht entfernen, wenn die Maschine in Betrieb ist. Distributor muss ununterbrochen Dieses Geräte wurde nicht für den Betrieb im betrieben werden: Die Heizung schaltet sich Freien entwickelt. automatisch ab, wenn das Produkt für die Dieses Gerät darf nicht in Bereichen Ausgabe fertig ist. -
Seite 26: Nützliche Hinweise Während Des Gebrauchs
Delice den Knauf des Thermostats in die Position 90 °C wie folgt sind: drehen, so dass die Temperatur für das Kochen Position 0 : Das Gerät ist ausgeschaltet. des Produkts erreicht wird. Wenn die Schokolade fertig ist, die Temperatur durch Drehen des Position I : Das Gerät ist betriebsbereit. - Seite 27 7. 1 DEMONTAGE 7. 2 WASCHEN ACHTUNG ACHTUNG Vor dem Abbauen von Komponenten die Vor allen Reinigungsarbeiten die elektri- Stromversorgung des Gerätes unterbre- sche Speisung des Distributors unterbre- chen; dazu den Netzstecker aus der Netz- chen; dazu Netzstecker steckdose ziehen oder. Netzsteckdose ziehen oder den Wandschal- ter öffnen.
-
Seite 28: Wartung
Delice 7. 3 DESINFEKTION positionieren. Die Hygienisierung muss unmittelbar vor der 8 WARTUNG I n b e t r i e b n a h m e d e s D i s t r i b u t o r s vorgenommen werden, täglich;... -
Seite 29: Mögliche Störungen Und Ihre Behebung
MÖGLICHE STÖRUNGEN UND IHRE BEHEBUNG PROBLEM URSACHE ABHILFE Mischvorrichtung dreht Verbindung an Mitnah- Die richtige Betriebsposi- sich nicht mewelle nicht richtig erfolgt tion prüfen Verbindung zu Mitnahmewelle Mischvorrichtung und / defekt oder Mitnahmewelle austauschen Getriebe nicht funktionsfähig Siehe unter "Das Getriebe dreht sich nicht"... - Seite 30 Delice PROBLEM URSACHE ABHILFE Der Widerstand erwärmt Widerstand durchgebrannt D e n W i d e r s t a n d sich nicht austauschen Sicherheits- Siehe unter “Sicherheits- Temperaturbegrenzer Temperaturbegrenzer durchgebrannt durchgebrannt” Sicherheits-Temperatur- Temperaturbegrenzer defekt D u r c h e i n e n b e g r e n z e r d u r c h g e -...
- Seite 39 2448_99 V 4.2 13N02 9 22800-14801 Pistone per rubinetto Faucet piston Piston du robinet Kolben für Hahn Pistón del grifo 10 22800-26405 Contenitore trasparente Bowl Réservoir Behälter Contenedor 11 22800-15100 OR per rubinetto Faucet piston O-ring Joint OR du robinet O-ring für Piston Junta OR del grifo 12 22700-01800 Leva rubinetto rossa...
- Seite 41 2448_99 V 2.4 10A27 8 22092-00012 Motoriduttore 220/230V 50 Hz Complete gear motor Motoréducteur complet Getriebmotor Motorreductor completo 8 22092-00014 Motoriduttore 115V 60 Hz Complete gear motor Motoréducteur complet Getriebmotor Motorreductor completo 8 22092-00015 Motoriduttore 240V 50 Hz Complete gear motor Motoréducteur complet Getriebmotor Motorreductor completo...
- Seite 42 Delice 2448_99 V 0.1 09I29 SCHEMA ELETTRICO WIRING DIAGRAM SCHEMA ELECTRIQUE SCHALTSCHEMA ESQUEMA ELECTRICO NORMAL VERSION 1 Interruttore Switch Interrupteur Dreiwegeschalter Interruptor 2 Termostato 125°C 125°C Thermostat Thermostat 125°C Thermostat 125°C Termóstato 125°C 3 Termolimitatore 152°C Limit switch 152°C Thermolimiteur 152°C Sicherung 152°C Fusibile de seguridad 4 Resistenza...
- Seite 44 2448_99 R7.9 13N02...