Husqvarna SMR 511 2012 I.E. Bedienungsanleitung Seite 123

CONTRÔLE DU NIVEAU DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
Contrôler le niveau (1) dans le radiateur gauche, le moteur
froid et le motocycle en position verticale. Le fluide réfrigé-
rant doit être à 10 mm (0.4 in) au-dessus des éléments.
1
Le bouchon (2) du radiateur est pourvu de deux posi-
tions de déblocage, la première peut servir à la décharge
préventive de la pression du circuit de refroidissement.
AVERTISSEMENT* :
Ne jamais enlever le bouchon (2) du ra-
diateur le moteur chaud. car le liquide
pourrait jaillir et provoquer des brûlures.
2
Remarque * :
En cas de difficultés lors de l'élimination du liquide sur
des surfaces vernies, laver à l'eau.
CARACTERISTIQUES - UTILISATION - ENTRETIEN
SUBSTITUTION DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
ATTENTION* : L'opération de vidange du
liquide de refroidissement doit être réa-
lisée à moteur et liquide froids.
- Placer un récipient au côté droit du cylindre, sous la vis
(1) de purge fluide réfrigérant. AVANT TOUT, enlever la
vis (1), ouvrir LENTEMENT le bouchon (2) du radiateur
gauche, incliner la moto à droite afin de faciliter l'écou-
lement du liquide dans la cuve. Reposer la vis (1).
1
2
FR - 23