Inhaltsverzeichnis
Werbung
Manera correcta de conducir
Conduite appropriée
52
52
52
52
52
E
ADVERTENCIA
Antes de cambiar a la posición R (Marcha
atrás), asegúrese de que no haya personas
u obstáculos detrás de Vd. Y después
conduzca a velocidad segura. Mire
siempre por donde circula tanto en el
avance como en la marcha atrás.
PARADA DEL VEHÍCULO
Al acercarse al punto de aparcamiento.
- Suelte el acelerador y aplique los frenos
de las ruedas delantera y trasera cuando
el vehículo esté parado
.
Parada total
- El motor se parará al colocar el
interruptor principal en "OFF".
- No aparque sobre una superficie
irregular para evitar que el vehículo
vuelque.
PRECAUCIONES:
- No coloque el interruptor principal o
el de parada del motor en "OFF" con el
vehículo en marcha.
F
AVERTISSEMENT
Avant de passer à la position R (Marche
arrière), assurez-vous qu'il n'y a personne
derrière vous et pas d'obstacles. Regardez
toujours où vous circulez que ce soit en
marche avant ou en marche arrière.
ARRÊT DU VÉHICULE
Manoeuvrez jusqu'à l'endroit où vous
souhaitez vous garer.
- Relâchez l'accélérateur et actionnez
simultanément les freins des roues arrière
et avant pour arrêter le véhicule.
Arrêt complet
- Le moteur s'arrête en tournant
l'interrupteur principal sur «OFF».
- Ne vous garez pas sur un sol irrégulier
pour éviter de vous renverser.
MISES EN GARDE:
- Ne tournez pas l'interrupteur principal
ou l'interrupteur d'arrêt du moteur sur
«OFF» pendant la marche du véhicule.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
