Seite 1
® Pruning Shears Pruning Shears Nożyce do pielęgnacji drzew Operation and safety notes Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Oksasakset Šakų žirklės Käyttö- ja turvaohjeet Naudojimo ir saugos pastabos Trädsåg Baumschere Bruksanvisning och Bedienungs- und Sicherheitshinweise säkerhetsanvisningar IAN 285709...
Seite 2
Operation and safety notes Page Käyttö- ja turvaohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Naudojimo ir saugos pastabos DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Seite 3
A) Attaching a saw blade / Sahanterän asennus / Montera sågblad / Montaż brzeszczota piły / Pjūklo ašmenų uždėjimas / Sägeblatt montieren max. approx. 300 mm max. n. 300 mm max. ca. 300 mm maks. ok. 300 mm maks. apytiksl. 300 mm max.
Seite 5
C) Securing the cutting blade / Leikkuuterän varmistus / Säkra sågbladet / Nόż tnący / Pjovimo ašmens pritvirtinimas / Schneidmesser sichern max. cutting approx. 30 mm / Max. suurin leikkausleveys n. 30 mm / max klippbredd ca 30 mm / 30 mm maks.
Seite 6
D) Extending the telescopic handle / Teleskooppivarren jatkaminen / Förlänga teleskopstång / Przedłużenie drążka teleskopowego / Teleskopinės rankenos išplėtimas / Teleskopstange verlängern Max. 2.65 m Min. 1.6 m...
Seite 7
E) When the saw blade is not in use, please put on the protection guard for protection / Aseta suoja sahanterän päälle, jos se ei ole käytössä / När sågbladet inte används, sätt på skyddet / Gdy ostrze piły nie jest używane, w celu ochrony należy nałożyć...
Baumschere Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Seite 24
WARNUNG! Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Verwenden Sie die Schere nicht in der Nähe von Hochspannungsleitungen, Elektrokabeln, elektrischen Weidezäunen, etc. Halten Sie zu Hochspannungsleitungen einen Mindestabstand von 10 m. Die Schere ist nicht gegen Stromschläge beim Berühren von Hochspannungsleitungen geschützt.
Seite 25
Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. DE/AT/CH...
Seite 26
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00987 Version: 03/2017 IAN 285709...