Hilti PS 200 S Bedienungsanleitung Seite 418

スキャナーにあるスキャンの数あるいは長さにより、
データ転送の所要時間は 1...15 秒になります。
データ転送が終了すると、 スキャナーにこの画面が表示されます ：
転送を終了するにはスキャナーの確定ボタンを再度押し
ます。 これによりスキャナーのスキャンデータは自動
的に削除されます。
5.16.2 スキャナーとアダプター間のデータ転送
注意事項
アダプターは必ず屋内で使用してください。 湿気が入らないようにしてください。
注意事項
データ転送を開始する前には、 赤外線ポートのウィンドウに汚れ、 埃、 グリスが付着していないこ
と、 また大きな引っかき傷がないことを確認してください。 汚れ等があると、 データ転送距離が減
少したり、 データを転送できなかったりすることがあります。
データは赤外線接続によりスキャナーからアダプターへ転送されます。 赤外線ウィンドウは、 スキャナー
およびアダプターの終端部にあります。
注意事項
赤外線接続の最大有効距離は約 30 cm です。 スキャナーとアダプターとの距離が短い場合 （10 cm
（3.94'） まで） 、 確実なデータ転送が行われると信頼できるスキャナーとアダプター間の最大角度
は、 アダプターの赤外線ポート軸に対して± 50° となります。 両者の距離が 15 cm の場合には、 こ
の角度は± 30° になります。 距離が 30 cm（11.81''） の場合には、 データ転送を確実なものにす
るためにスキャナーとアダプターを互いに厳密に向い合せる必要があります。 スキャナーとアダプ
ターがオンになっていてスキャナーがメインメニュー内に存在する場合は、 スキャンをいつでも転
送することができます。
スキャナーとアダプターを、 赤外線ウィンドウが互いに向き合うように位置決めしてください。 両者は相
互に自動認識されて接続されます。 スキャナーでは、 ピープ音が鳴って以下の画面が表示されます ：
データ転送を開始するにはスキャナーの確定ボタンを
押します。 データ転送中はシステムは以下のように反
応します ：
アダプターでは緑色の LED が非常に高速で点滅してデータ転送が行われていることを知らせます。 スキャ
ナーでは赤色の LED が点滅を続けます ：
データ転送が終了すると、 スキャナーにこの画面が表示されます ：
414 日本語
Printed: 14.11.2016 | Doc-Nr: PUB / 5314765 / 000 / 00