Avant Propos - Acteon Sopro 717 First Betriebsanleitung

F R A N Ç A I S
1

AVANT PROPOS

Nous vous remercions pour la confiance que vous nous témoignez en ayant acquis cet appareil.
Afin d'en tirer le meilleur parti tout en vous entourant de toutes les précautions nécessaires, il est conseillé de lire
soigneusement et de suivre avec attention les instructions contenues dans ce manuel.
Toujours accorder une grande importance aux messages intitulés ATTENTION, AVERTISSEMENT et NOTE lors de
l'utilisation du système.
!
ATTENTION : le terme ATTENTION identifie des incidents potentiels susceptibles de mettre en danger la sécurité
des personnes.
!
AVERTISSEMENT : le terme AVERTISSEMENT fait référence aux incidents susceptibles de perturber la bonne
marche du système d'imagerie.
NOTE : le terme NOTE permet de souligner des points particuliers afin de faciliter l'entretien du système ou de
clarifier des informations importantes.
2
S o p r o 7 1 7 F i r s t • M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n • 2 0 1 0 - 0 3 - 2 6