AKG WMS40 SO 40 Bedienungshinweise Seite 2

WMS40
GB 40
microtools
- INFORMAZIONE IMPORTANTE -
MODIFICA LED: Tenete presente che il modo di funzionamento del LED di controllo dei trasmettitori
GB 40, MP 40 e SO 40 è stato modificato come segue:
Il LED di controllo a due colori indica lo stato di carica della batteria rispettivamente dell'accumulatore.
• Se inserite il trasmettitore e la batteria/l'accumulatore è sufficientemente carico/a, il LED di controllo si
accende brevemente di rosso e rimane acceso costantemente di verde.
• Fin quando il LED di controllo rimane acceso costantemente di verde, la batteria/l'accumulatore è in buono
stato funzionale.
• Se il LED di controllo rimane acceso costantemente di rosso, la batteria si esaurirà entro 60 minuti circa, ris-
pettivamente l'accumulatore si esaurirà entro 30 minuti circa. Sostituite la batteria rispettivamente ricaricate
l'accumulatore.
Questa modifica riguarda il capitolo 2.5 "Elementi di comando" e il capitolo 3.1 "Come inserire/sosti-
tuire e testare la batteria".
WMS40
GB 40
microtools
- INFORMACION IMPORTANTE -
Sírvase tener presente que el modo de funcionamiento de los emisores GB 40, MP 40 y SO 40 ha sido
modificado como sigue:
El LED de control bicolor indica el estado de carga de la pila o del acumulador, respectivamente.
• Si al encender el emisor la pila/el acumulador está bien cargada/o, el LED de control se ilumina brevemente
de rojo y luego sigue iluminado constantemente de verde.
• Mientras el LED de control esté iluminado constantemente de verde, la pila/el acumulador está en orden.
• Si el LED de control empieza a iluminarse constantemente de rojo, estarán agotados la pila en aprox.
60 minutos y el acumulador en aprox. 30 minutos. Cambie la pila o cargue el acumulador.
Esta modificación se refiere al Capítulo 2.5 Elementos de mando y al Capítulo 3.1 Colocar/cambiar y
ensayar la pila.
WMS40
GB 40
microtools
- INFORMAÇÃO IMPORTANTE -
Repare que as funcionalidades dos LEDs de controle dos emissores GB 40, MP 40 e SO 40 foram modi-
ficadas da seguinte forma:
O LED de controle bicolor indica o estado de carga das pilhas ou dos acumuladores.
• Quando ligar o emissor e a pilha/o acumulador estiver suficientemente carregado, o LED de controle
acenderá brevemente em cor vermelha e continuará a brilhar constantemente em cor verde.
• Enquanto o LED de controle permanece aceso em cor verde, a pilha/o acumulador está em ordem.
• Se o LED de controle começar a brilhar constantemente em cor vermelha, a pilha estará esgotada dentro
de ca. 60 minutos, e o acumulador dentro de ca. 30 minutos. Substitua a pilha ou carregue o acumulador.
Estas alterações referem-se ao capítulo 2.5 Elementos de controle e ao capítulo 3.1 Colocar/trocar a
pilha e testá-la.
MP 40
guitar bug
MP 40
guitar bug
MP 40
guitar bug
SO 40
micropen
SO 40
micropen
SO 40
micropen
snapon
snapon
snapon