Kabellose Mikrofonesystem
Inhaltsverzeichnis
1 Safety and Environment
25
Rack Mounting a Single Receiver
27
Rack Mounting Two Receivers Side by Side
27
Connecting the Receiver to a Mixer
27
Connecting the Receiver to Power
27
Setting up the Receiver (SETUP Mode)
29
Selecting Frequency Groups (Auto Group Setup)
29
Selecting Frequencies for Multichannel Systems (Auto Channel Setup)
30
Selecting Frequencies in the Preset Screen
32
Selecting Frequencies in the Frequency Screen
33
Editing the Receiver Name
33
Finding Interference Frequencies
34
Setting the Squelch Threshold
37
1 Sécurité et Environnement
44
Sécurité et Environnement
45
Accessoires Optionnels
45
Positionnement du Récepteur
47
Montage D'un Récepteur Dans un Rack
47
Montage Dans un Rack de Deux Récepteurs Juxtaposés
47
Raccordement du Récepteur à une Console de Mixage
47
Branchement du Récepteur Sur le Secteur
47
Réglage du Récepteur (Mode SETUP)
49
Réglage D'une Gamme de Fréquences (Auto Group Setup)
49
Réglage des Fréquences pour les Systèmes Multi-Canaux (Auto Channel Setup)
51
Réglage de la Fréquence (Menu Preset)
52
Réglage de la Fréquence (Menu Fréquences)
53
Modification du Nom du Récepteur
54
Recherche des Fréquences D'interférence
54
Fonction de Répétition
57
Réglage du Squelch (Atténuation des Bruits de Fond)
58
4 Conseils D'utilisation
59
Sélection D'un Mode de Fonctionnement
59
6 Recherche des Pannes
63
7 Caractéristiques Techniques
64
1 Sicurezza Ed Ambiente
65
Accessori Raccomandati
66
Come Posizionare Il Ricevitore
68
Come Montare un Ricevitore in un Rack
68
Come Montare Due Ricevitori in un Rack
68
Come Collegare Il Ricevitore Ad un Mixer
68
Come Collegare Il Ricevitore Alla Rete
68
Come Inserire Il Ricevitore
68
Come Regolare Il Ricevitore (Modo SETUP)
70
Come Regolare Il Gruppo Delle Frequenze (Auto Group Setup)
70
Come Regolare le Frequenze Per Impianti Pluri-Canale (Auto Channel Setup)
71
Come Regolare la Frequenza (Menù Preset)
73
Come Regolare la Frequenza (Menù Frequenze)
74
Come Cambiare Il Nome del Ricevitore
74
Come Cercare Frequenze Disturbanti
75
Come Regolare lo Squelch
79
4 Avvertenze Per L'uso
79
Indicazioni Per L'esercizio
79
Come Cambiare Tra Due Tipi D'esercizio
79
Eliminazione DI Difetti
83
1 Seguridad y Medio Ambiente
85
Seguridad y Medio Ambiente
86
Elementos Incluidos en el Suministro
86
Accesorios Recomendados
86
Parte Posterior del Receptor
87
Parte Inferior del Receptor
88
3 Puesta en Funcionamiento
88
Ubicación del Receptor
88
Montaje de un Receptor en el Bastidor
88
Montaje de Dos Receptores en el Bastidor
88
Conexión del Receptor a un Pupitre de Mezclas
89
Conexión del Receptor a la Red de Energía
89
Ajustes del Receptor (Modo SETUP)
90
Ajuste de Grupo de Frecuencias
90
Ajuste de Frecuencias en Sistemas Multicanal (Auto Channel Setup)
92
Ajuste de Frecuencia (Menú Preset)
93
Ajuste de Frecuencia (Menú Frecuencia)
94
Modificar el Nombre del Receptor
95
Búsqueda de Frecuencias de Interferencia
96
Antes del Control de Sonido
98
Ajuste del Nivel del Silenciador de Ruido (Squelch)
99
4 Instrucciones de Operación
100
Conmutación entre Modos Operativos
100
6 Solución de Errores
104