AKG P820 Bedienungsanleitung
P820 tube mikrofon
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
P820
BEDIENUNGSANLEITUNG ................................. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
USER INSTRUCTIONS ..................................... 18
Please read the manual before using the equipment!
MODE D'EMPLOI ............................................ 34
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
MODO DE EMPLEO......................................... 50
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AKG P820
Inhaltszusammenfassung für AKG P820
- Seite 1 P820 BEDIENUNGSANLEITUNG ......... 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER INSTRUCTIONS ........18 Please read the manual before using the equipment! MODE D’EMPLOI ..........34 Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système! MODO DE EMPLEO......... 50 ¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Hinweise ................11 Auswahl der Richtcharakteristik ............12 Reinigung ..................13 Fehlerbehebung ................14 Sicherungen austauschen ..............15 Technische Daten ................16 Mikrofon .................... 16 Fernsteuereinheit ................16 P820... -
Seite 3: Sicherheit Und Umwelt
Sollten feste Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät eindringen, müssen Sie die Tonanlage umgehend ausschalten. Trennen Sie das Gerät umgehend von der Stromversorgung und lassen Sie das Gerät von AKG-Fachpersonal überprüfen. Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. -
Seite 4: Umwelt
Verwenden Sie das Gerät nur zu dem in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck. Für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung oder missbräuchliche Anwendung entstehen, übernimmt AKG keine Haftung. Umwelt Am Ende der Lebensdauer des Produkts trennen Sie Gehäuse, Elektronik und Kabel voneinander und entsorgen Sie alle Komponenten gemäß... -
Seite 5: Beschreibung
Beschreibung 2 Beschreibung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von AKG entschieden haben. Bitte Einleitung lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benutzen und bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf, damit Sie jederzeit darin nachschlagen können. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg! ... -
Seite 6: Mikrofon
Beschreibung Das P820 TUBE ist ein hochqualitatives, Echtkondensatormikrofon mit einem Mikrofon 1" Doppel-Großmembran-Wandler. Die Verwendung einer Vorstufe in Röhrentechnik hebt dieses Modell von anderen Kondensatormikrofonen ab. Im Gegensatz zur herkömmlichen Feldeffekttransistor-Technik fügt ein Röhrenvorverstärker dem Signal geradzahlige harmonische Oberschwingungen hinzu. Obwohl diese nur geringe Amplituden aufweisen, erzeugen sie ein volles, warmes, dreidimensionales Klangbild. -
Seite 7: Fernsteuereinheit
Der Bassabschwächungsfilter kann auch den Nahbesprechungseffekt, der bei der Nahfeldmikrofonierung aus einer Entfernung von weniger als 10 cm bei jedem Richtmikrofon auftritt, auf ein Minimum beschränken. Der Filter bewirkt eine Dämpfung von 12 dB/Oktave unterhalb von 80 Hz. P820... -
Seite 8: Rückseite
GROUND LIFT: Dieser Drucktastenschalter ermöglicht es Ihnen, durch Masseschleifen verursachtes Brummen zu beseitigen. Zum Trennen der Verbindung zwischen Audiomasse und Schutzerde die GROUND LIFT Taste herausdrücken ("LIFT"-Position). Zum Wiederherstellen der Verbindung zwischen Audiomasse und Schutzerde die GROUND LIFT Taste hineindrücken ("GROUND"-Position). P820... -
Seite 9: Anschluss An Audiogeräte
Mit dem mitgelieferten Audio/Steuerkabel (A) verbinden Sie den Mikrofonausgang mit der Eingangsbuchse (B) an der Rückseite der Fernsteuereinheit. Mit einem symmetrischen Standard XLR-Kabel (C) (optional) verbinden Sie die Ausgangsbuchse (D) an der Rückseite der Fernsteuereinheit mit dem gewünschten Eingang an Ihrem Mischpult. P820... -
Seite 10: Anschluss Der Fernsteuereinheit An Die Stromquelle
Stellen Sie den Netzschalter an der Rückplatte der Fernsteuereinheit auf Strom Ausschalten "0". Die LED an der Vorderseite geht aus. Warten Sie 5 Minuten, um die Röhre auf Raumtemperatur abkühlen zu lassen, bevor Sie das Mikrofon bewegen. Eine heiße Röhre ist anfälliger für mechanischen Schaden als eine kalte. P820... -
Seite 11: Anwendung
Kurzschlüssen bei der Polarisationsspannung kommt. Wenn Sie das Mikrofon im Freien verwenden, verwenden Sie einen optionalen AKG W4000 Windschutz um das Mikrofon vor Feuchtigkeit zu schützen und Windgeräusche zu reduzieren. Laute Instrumente: Sie können dieses Mikrofon auch für die Nahfeldaufnahmen von sehr lauten Instrumenten (Blechblasinstrumenten, Bassdrum, etc.) einsetzen. -
Seite 12: Auswahl Der Richtcharakteristik
Zum Ausschalten des Filters schalten Sie den Wahlschalter für den Bassabschwächungsfilter an der Vorderseite der Fernsteuereinheit in die Position " ". Jede der auswählbaren Richtcharakteristiken des P820 TUBE ist praktisch Auswahl der frequenzunabhängig, daher wird auch reflektierter Schall präzise und ohne Richtcharakteristik Klangverfärbung wiedergegeben. -
Seite 13: Reinigung
Vermeiden Sie einen elektrischen Schlag, indem Sie die Fernsteuereinheit von der Spannungsquelle trennen, bevor Sie das Mikrofon oder die Fernsteuereinheit reinigen. ACHTUNG Trennen Sie das Netzkabel von der Fernsteuereinheit. Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche des Mikrofons und der Fernsteuereinheit mit einem mit Wasser befeuchteten, weichen Tuch. P820... -
Seite 14: Fehlerbehebung
AKG Service-Center Sicherung durchgebrannt POWER LED überprüfen. Schlagen Sie unter "Sicherungen austauschen Seite 15" nach oder wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes AKG Service-Center. Verzerrungen Gain-Regler am Mischpult zu weit Gain-Regler nach links herunter aufgedreht. drehen. Mikrofon zu dicht an der Platzieren Sie das Mikrofon weiter Schallquelle. -
Seite 15: Sicherungen Austauschen
Zum Austauschen der Sicherung öffnen Sie den Deckel des Sicherungsfachs mit Hilfe eines flachen Schraubenziehers. Entfernen Sie die durchgebrannte Sicherung. Installieren Sie eine neue Sicherung desselben Typs und mit derselben Nennleistung (125 mA/250 V, träge). Schließen Sie den Deckel des Sicherungsfachs. P820... -
Seite 16: Technische Daten
Wahlschalter für die Richtcharakteristik: Drehschalter mit Arretierung in 9 Positionen Wahlschalter für Bassabschwächungsfilter: Kippschalter mit 2 Positionen Wahlschalter für Vorabschwächung: Kippschalter mit 2 Positionen Spannung: 210-240 VAC oder 110-120 VAC , wählbar Hauptsicherung: 125 mA / 250 V, träge P820... - Seite 17 Technische Daten Frequenzkurve (Niere) Polardiagramm Frequenzkurve (Kugel) Polardiagramm Frequenzkurve (Achter) Polardiagramm Dieses Produkt entspricht den in der Konformitätserklärung angegebenen Normen. Sie können die Konformitätserklärung per E-Mail von sales@akg.com anfordern. P820...
- Seite 68 LAXENBURGER STRASSE 254, A-1230 VIENNA/AUSTRIA, TELEFON: +43 1 86654 0 E-MAIL: SALES@AKG.COM Für andere Produkte und Händler weltweit besuchen Sie www.akg.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio.