Werbung
2
1
2
ALTO
TOP
OBEN
HAUT
2
1
Se necessario regolare l'inclina-
zione dela telecamera agendo
sulla vite R come indicato in fig. 6.
Applicare quindi la guarnizione in
dotazione rispettando l'indicazio-
ne ALTO (fig. 6), iniziando dal
modulo montato nella parte infe-
riore del telaio.
MODULO DI CHIAMATA MC/304
Modulo con 4 pulsanti di chiamata
trasparenti in policarbonato, illumi-
nati e con cartellino portanome.
La conferma di avvenuta chiamata
è data da un segnale acustico sul
modulo audio.
Dispone di due connettori, CBI di
ingresso e CBO di uscita, per il
collegamento agli altri moduli tra-
mite il cablaggio in dotazione.
Caratteristiche tecniche
• Alimentazione: 14÷18 Vcc.
• Assorbimento: 35 mA max.
• Temperatura di funzionamento:
da -15 °C a +50 °C.
3
Istruzioni per l'installazione
Montare il modulo di chiamata
seguendo le indicazioni delle fig.
1 e 2 ed effettuare i collegamenti
(fig. 9).
Per togliere il modulo vedere la fig. 3.
I cablaggi per i collegamenti fra i
vari moduli vanno sistemati come
indicato in fig. 11.
NOTA. In caso di combinazioni,
per il collegamento a un modulo di
chiamata di un'altra targa, è
necessario utilizzare il cablaggio
C8/50 (fig. 12).
Estrarre il cartellino portanome
dalla sede del pulsante come indi-
cato nella fig. 8.
Applicare quindi la guarnizione in
dotazione rispettando l'indicazio-
ne ALTO (fig. 8), iniziando dal
modulo montato nella parte infe-
riore del telaio.
4
GB INSTALLATION
INSTRUCTIONS
AUDIO MODULE MVA/300
The module is supplied complete
with
loudspeaker,
against elements by a diaphragm,
remote condenser microphone
MR/100 and line engaged indica-
tor lamp (
).
It features two connectors, input
CBI and output CBO, for connec-
tion with the other modules by
means of the wires supplied.
It can actuate the following con-
trols: engaged indicator, door-lock
release relay, audio enabling and
door-lock release activated buzzer.
Function of each terminal
Terminal block M1
−
black wire MR/100
+
red wire MR/100
+
electrical door lock
−
A audio line
5
Technical features
• Supply voltage: 14÷18 V DC.
• Current demand: max. 70 mA
(11 mA quiescent).
• Solenoid lock control: pulse-
type max. 12 V DC; holding cur-
rent 500 mA.
• Audio: balanced type 2-wire
system; z = 100 Ω.
• Potentiometers with the fol-
lowing functions:
volume control at entry panel;
volume control at receiver.
• Working temperature range:
from -15 °C to +50 °C.
Installation instructions
Fit the audio module following the
instructions given in the figures 1
and 2 and connect the wires, figu-
re 9. Remove the module as
shown in figure 3.
The wiring for the connections
between the various modules
must be performed as indicated in
figure 11.
Install the remote microphone in
the relevant housing in the chas-
sis, figure 5.
If necessary, regulate the audio
level of both channel using poten-
tiometers indicated in figure 4.
Then fit the seal supplied, making
certain that the side marked TOP
faces upwards, figure 4; start fit-
ting the seal from the module at
the bottom of the chassis.
In order to replace the lit name
card holder, proceed as indicated
in figure 4.
VIDEO MODULE MVT/300
Module with 1/3"
with good infrared sensitivity, com-
plete with fix focal lens (see figure
7 for the dimensions of the field of
view), infrared illumination unit and
heating unit to avoid misting of the
module window glass.
It features two connectors, input
CBI and output CBO, for connec-
tion with the other modules by
means of the wires supplied.
It features two 56Ω resistors.
Function of each terminal
−
V OUT video output
+
−
V IN
video input
+
protected
− earth
Function of jumpers SW1 and
SW2, figure 6
The jumpers must be used for the
biassing out of the video signal
depending
on
between the entry panel and the
power supplier.
The jumpers must be positioned
following the directions given in
the table in figure 9.
This operation must be performed
on each entry panel fitted with a
camera.
Technical features
• CCIR (EIA) standard.
• Sensor: 1/3" CCD.
• Horizontal frequency: 15,625 Hz
(15,750 Hz EIA).
CCD camera
the
distance
Werbung
