Gemü 8253 Original Einbau- Und Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 8253:
- Original einbau- und montageanleitung (32 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (20 Seiten) ,
- Original einbau- und montageanleitung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Gemü 8253
Inhaltszusammenfassung für Gemü 8253
- Seite 1 8253 Magnetventil Metall, DN 8 - 50 Electrovalva Metal, DN 8 - 50 ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG INSTRUCŢIUNI DE ÎNCORPORARE ȘI MONTAJ 8253...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Einhaltung daraus resultierender Schutzmaßnahmen sowie die Einhaltung 16 Hinweise ..........14 regionaler Sicherheitsbestimmungen ist der 17 EG-Konformitätserklärung ....15 Betreiber verantwortlich. 18 Konformitätserklärung ......16 Die Sicherheitshinweise berücksichtigen nicht: Zufälligkeiten und Ereignisse, die bei Montage, Betrieb und Wartung auftreten können. 2/32 8253... -
Seite 3: Hinweise Für Service- Und Bedienpersonal
® Bei Nichtbeachtung drohen Leistungsdaten betreiben. Sachschäden. Wartungsarbeiten bzw. Reparaturen, die nicht in der Einbau- und Montageanleitung beschrieben sind, dürfen nur nach Absprache mit GEMÜ durchgeführt werden. Sicherheitsdatenblätter bzw. die für die verwendeten Medien geltenden Sicher- heitsvorschriften unbedingt beachten. 3/32 8253... -
Seite 4: Verwendete Symbole
"Technische Daten" und Angaben im Bereichen ist nur mit einer gesondert Datenblatt), bescheinigten Magnetspule (Option) baulich nicht verändert werden. zulässig. Sonderdokumentation zum Einsatz Lieferumfang in explosionsgefährdeten Bereichen beachten. Im Lieferumfang sind enthalten: Magnetventil mit Magnetspule Gerätesteckdose Einbau- und Montageanleitung 4/32 8253... -
Seite 5: Technische Daten
Hinweise Installationshinweis Achtung: Gleichstrommagnet für pulsierenden Gleichstrom ausgelegt, wie er z.B. über Brückengleichrichter erzeugt wird. Beschaltungshinweis Besondere Beschaltungen auf Anfrage. Bei Verwendung von elektronischen Schaltern und Zusatzbeschaltung ist zu beachten, dass unzulässige Restströme durch geeignete Auslegung vermieden werden. 5/32 8253... -
Seite 6: Bestelldaten
Stromlos geschlossen 24 V AC 50 Hz Stromlos offen 110 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz 24 V DC Bestellbeispiel 8253 6419 8253 Nennweite Gehäuseform (Code) Anschlussart (Code) Ventilkörperwerkstoff (Code) Dichtwerkstoff (Code) Steuerfunktion (Code) Anschlussspannung (Code) Netzfrequenz (Code) Optionale Ausführung (K-Nr.) -
Seite 7: Transport Und Lagerung
Steuerbohrung 3 in der Membran in den Steuerraum oberhalb der Das elektromagnetisch betätigte Membran und erhöht die Schließkraft. 2/2-Wege-Magnetventil GEMÜ 8253 mit Zwangsanhebung besitzt einen Ventilkörper Schaltstellung geöff net aus Messing oder Edelstahl. Alle mit dem Nach Anlegen der elektrischen Spannung Medium in Berührung kommenden Teile... -
Seite 8: Stromlos Geöff Net
Membran *103 in den Steuerraum oberhalb der Membran und bewegt die Gerätesteckdose Membran mit Federunterstützung in die Ventilausgang Schließstellung. Der Betriebsdruck erhöht die Schließkraft. Sämtliche mit * gekennzeichneten Teile sind im jeweiligen Verschleißteilsatz enthalten. Bei Ersatzteilbestellung bitte komplette Ventil-Bestell-Nr. angeben. 8/32 8253... -
Seite 9: Montage Und Betrieb
Bei zu erwartenden rückwärtigen reinigen. Strömungen entsprechende Ggf. Schmutzfänger vor Ventileingang Vorkehrungen treff en montieren. (z.B. Rückschlagventil). Schutzkappen aus Ventileingang und Ventilausgang entfernen. Magnetventil entsprechend der Durchfl ussrichtung auf Rohrleitung aufschrauben und mit geeignetem Dichtmittel abdichten. Zum Aufschrauben Schlüsselfl äche benutzen. 9/32 8253... -
Seite 10: Elektrischer Anschluss
Kabel durch Kabelverschraubung 1, geöff neten Armaturen spülen. Unterlegscheibe 2, Gummimuff e 3 durch das Gerätesteckdosengehäuse 4 führen. Korrekte Installation sicherstellen. Kabel anschließen. Funktion des Magnetventils testen. Dichtheit der Medienanschlüsse und des Magnetventils prüfen. Magnetventil langsam mit Medium fl uten. 10/32 8253... -
Seite 11: Wartung
Gefahr durch Fremdstoff e! auf Magnetspule stecken und mit Bei Neuanlagen und nach Reparaturen Befestigungsschraube festziehen das Rohrleitungssystem bei voll (60 Ncm). geöff neten Armaturen spülen. Der Betreiber der Anlage ist verantwortlich für Auswahl des Reinigungsmediums und Durchführung des Verfahrens. 11/32 8253... -
Seite 12: Austausch Magnetanker
O-Ring *702, Druckfeder *704 und Membran *103 und Druckfeder *105 Magnetanker *705 austauschen. austauschen. Magnethülse mit Schraubstück 7 wieder Ventildeckel auf Ventilgehäuse aufsetzen einschrauben (20 Nm ± 10 %). und mit Deckelschrauben kreuzweise Magnetspule auf Magnethülse setzen festschrauben. und Federbügel einrasten. 12/32 8253... -
Seite 13: Fehlersuche / Störungsbehebung
Membran defekt Membran austauschen Steuerbohrung Magnetventil reinigen, ggf. verschmutzt Schmutzfänger vorschalten Magnetanker blockiert Magnetanker und Magnethülse reinigen, ggf. Magnetanker austauschen Ventil schaltet nicht Gerätesteckdose mit eingebautem Brückengleichrichter verwenden (bei Wechselstrom-Ausführung) Magnetventil undicht Hauptventilsitz undicht Hauptventilsitz reinigen, ggf. Membran austauschen 13/32 8253... -
Seite 14: Entsorgung
Rücksendung bearbeitet! 16 Hinweise Hinweis zur Mitarbeiterschulung: Zur Mitarbeiterschulung nehmen Sie bitte über die Adresse auf der letzten Seite Kontakt auf. Im Zweifelsfall oder bei Missverständnissen ist die deutsche Version des Dokuments ausschlaggebend! 14/32 8253... -
Seite 15: Eg-Konformitätserklärung
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfi ngen erklären, dass unten aufgeführte Armaturen die Sicherheitsanforderungen der Druckgeräte- richtlinie 97/23/EG erfüllen. Benennung der Armaturen - Typenbezeichnung Magnetventil GEMÜ 8253 Benannte Stelle: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Nummer: 0035 Zertifi kat-Nr.: 01 202 926/Q-02 0036 Konformitätsbewertungsverfahren:... -
Seite 16: Konformitätserklärung
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfi ngen erklären, dass das unten aufgeführte Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG • EMV-Richtlinie 2004/108/EG Produkt: GEMÜ 8253 Joachim Brien Leiter Bereich Technik Ingelfingen-Criesbach, Dezember 2013 16/32 8253... -
Seite 17: Indicaţii Generale
17 Declaraţia de conformitate CE ..30 lucrurile neprevăzute și evenimentele care pot să apară la montaj, în timpul 18 Declaraţia de conformitate ....31 funcţionării și al întreţinerii curente. dispoziţiile de securitate la care s-a făcut referire mai sus, pentru a căror 17/32 8253... -
Seite 18: Indicaţii Pentru Personalul De Service Și De Operare
în instrucţiunile de încorporare și montaj, este permisă numai după consultare cu fi rma GEMÜ. Acordaţi neapărat atenţie fi șelor cu datele de siguranţă, respectiv prescripţiilor privind măsurile de siguranţă valabile pentru fl uidele utilizate. 18/32 8253... -
Seite 19: Simboluri Utilizate
și cu respectarea acestor instrucţiuni de încorporare și montaj. O altă utilizare se consideră ca neconformă cu destinaţia. Este permisă utilizarea electrovalvei numai în zonele cu pericol de explozie care au fost confi rmate în declaraţia de conformitate (ATEX). 19/32 8253... -
Seite 20: Date Tehnice
Atenţie: Magnetul de curent continuu configurat constructiv pentru curent continuu pulsator, așa cum este de ex. produs de redresorul cu punte. Indicaţie de montaj Scheme de montaj speciale la cerere. În cazul utilizării comutatoarelor electronice și a montajului suplimentar se va avea în vedere evitarea curenţilor reziduali inadmisibili prin configurarea constructivă adecvată. 20/32 8253... -
Seite 21: Date De Comandă
Deschisă în starea nealimentată electric 110 V CA 50 Hz 230 V CA 50 Hz 24 V CC Exemplu de comandă 8253 6419 8253 Deschiderea nominală Forma carcasei (cod) Tipul de conectare (cod) Material corp supapă (cod) Material de etanșare (cod) Funcţia de control (cod) -
Seite 22: Transportul Și Depozitarea
3 din membrană Electrovalva acţionată electromagnetic cu în camera de comandă de deasupra 2/2 căi GEMÜ 8253 cu accentuare forţată membranei și crește forţa de închidere. deţine un corp de supapă din alamă sau oţel superior.Toate piesele care vin în contact cu... -
Seite 23: Nealimentat Electric Deschis
închidere. Presiunea de lucru mărește forţa de închidere. Toate piesele marcate cu * sunt cuprinse în setul de piese de uzură respectiv. La comandarea pieselor de schimb vă rugăm să indicaţi numărul de comandă complet al supapei. 23/32 8253... -
Seite 24: Montajul Și Funcţionarea
înainte de intrarea supapei. Înlăturaţi dopurile de protecţie de la intrarea și ieșirea supapei. Fixaţi electrovalva în șuruburi corespunzător sensului debitului pe conducta din ţeavă și etanșaţi-o cu material de etanșare adecvat. Pentru înșurubare folosiţi suprafaţa cheii. 24/32 8253... -
Seite 25: Branșamentul Electric
Testaţi funcţionarea electrovalvei. Dirijaţi cablul prin pasajul de cablu cu Verifi caţi etanșeitatea racordurilor fi let 1, șaiba 2, mufa din cauciuc 3 prin fl uidelor și electrovalvei. carcasa prizei aparatului 4. Umpleţi lent electrovalva cu fl uid. Legaţi cablul. 25/32 8253... -
Seite 26: Întreţinerea Curentă
și strângeţi-o cu La instalaţiile noi și după reparaţii, șurubul de fi xare (60 Ncm). spălaţi sistemul de conducte din ţeavă cu armăturile complet deschise. Administratorul instalaţiei este răspunzător pentru selectarea fl uidului de curăţare și efectuarea procedurii. 26/32 8253... -
Seite 27: Schimbarea Inductorului Magnetic
Deblocaţi brida elastică 706 și Scoateţi inelul O *702 din canelură. desprindeţi electromagnetul 400 de pe Schimbaţi inelul O *702, arcul manșonul magnetului. de presiune *704 și inductorul Desfaceţi șuruburile capacului 104 și luaţi magnetic *705. 27/32 8253... -
Seite 28: Identifi Carea Erorilor / Remedierea Defecţiunilor
Supapa nu cuplează Utilizaţi priza aparatului cu redresor cu punte încorporat (la varianta de curent alternativ) Electrovalva Scaunul principal al Curăţaţi scaunul principal al supapei, neetanșă supapei neetanș după caz, schimbaţi membrana 28/32 8253... -
Seite 29: Eliminarea Ca Deșeu
Numai dacă această declaraţie este completată în întregime este prelucrată returnarea! 16 Indicaţii Indicaţie pentru calificarea angajaţilor: Pentru califi carea angajaţilor contactaţi-ne la adresa de pe ultima pagină. În caz de incertitudine sau în caz de neînţelegeri versiunea germană a documentului este decisivă! 29/32 8253... -
Seite 30: Declaraţia De Conformitate Ce
Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfi ngen declarăm că armăturile prezentate mai jos îndeplinesc cerinţele de securitate ale directivei echipamentelor sub presiune 97/23/CE. Denumirea notaţiei tipului de armături Electrovalva GEMÜ 8253 Denumire locaţie: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Numărul: 0035 Nr. certifi cat: 01 202 926/Q-02 0036 Procedură... -
Seite 31: Declaraţia De Conformitate
Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfi ngen declarăm că produsul menţionat mai jos corespunde următoarelor directive: • Directiva privind aparatele de joasă tensiune 2006/95/CE • Directiva privind compatibilitatea electromagnetică 2004/108/CE Produsul: GEMÜ 8253 Joachim Brien Director departament tehnică Ingelfingen-Criesbach, decembrie 2013 31/32 8253... - Seite 32 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...