Gemü 0324 Original Einbau- Und Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 0324:
- Betriebsanleitung (21 Seiten) ,
- Original einbau- und montageanleitung (32 Seiten) ,
- Einbau und montage (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gemü 0324
Inhaltszusammenfassung für Gemü 0324
- Seite 1 0322, 0324, 0326 Vorsteuer-Magnetventil, Kunststoff 3/2-Wege, elektrisch angesteuert Řídicí magnetický ventil plastový 3/2cestný, elektricky řízený ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG NÁVOD K VESTAVBĚ A MONTÁŽI GEMÜ 0322 GEMÜ 0324 GEMÜ 03 GEMÜ 0326 0322, 0324, 0326...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Fachpersonal deren Einhaltung – auch seitens des Betrieb gemäß dieser Einbau- und hinzugezogenen Montagepersonals – der Montageanleitung Betreiber verantwortlich ist. Ordnungsgemäße Instandhaltung Korrekte Montage, Bedienung, Wartung und Reparatur gewährleisten einen störungsfreien Betrieb des Vorsteuer- Magnetventils. 2/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 3: Hinweise Für Service
Bei Nichtbeachtung drohen ® Montageanleitung beschrieben sind, Sachschäden. dürfen nur mit vorheriger Abstimmung mit dem Hersteller durchgeführt werden. GEFAHR Sicherheitsdatenblätter bzw. die für die verwendeten Medien geltenden Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten! Bei Unklarheiten: Bei nächstgelegener GEMÜ- Verkaufsniederlassung nachfragen. 3/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 4: Verwendete Symbole
Lieferumfang 0326 Die Vorsteuer-Magnetventile dürfen Vorsteuermagnetventil nur gemäß den technischen Daten Zwei O-Ringe eingesetzt werden (siehe Kapitel 6 Optional: Zubehör "Technische Daten"). Schrauben und Kunststoff teile an den Vorsteuer-Magnetventilen nicht lackieren! 4/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 5: Technische Daten
Ausführung Artikelbezeichnung 0322 Montageplatte für Hutschienenbefestigung 1050 0326 Batterieleiste 2-fach 0326 3-fach 0326 4-fach 0326 5-fach 0326 6-fach 0326 7-fach 0326 8-fach 0326 9-fach 0326 10-fach 0326 Blindplatte 0326 Blindplatte GEMÜ 1050 Montageplatte für Hutschienenbefestigung Batterieleiste 5/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 6: Bestelldaten
Gerätestecker Bauform A mit Gegensteckdose konfektionierbar, Brückengleichrichter, Glimmlampe Gewindemuffe DIN ISO 228 (GEMÜ 0322) und Varistor (für ≥ 120 V) Gewindemuffe DIN ISO 228 (GEMÜ 0324) * nicht verfügbar in Steuerfunktion stromlos geöffnet (NO) Hohlschraube G 1/4 bei Spannung/Frequenz C4, G4 und L4 Gewindemuffe DIN ISO 228 (GEMÜ... -
Seite 7: Transport Und Lagerung
Verletzungen oder Tod (bei ® stromlos geschlossen = b1 Betriebsspannungen größer stromlos geöff net = b2 als Schutzkleinspannungen) drohen! Die Vorsteuer-Magnetventile verfügen Bei Arbeiten am Vorsteuer- optional über eine Handnotbetätigung. Magnetventil Stromversorgung unterbrechen und gegen Wiedereinschalten sichern. 7/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 8: Montage
Druck) sowie die jeweiligen mitgeliefertem Verschlussstopfen 3 und Umgebungsbedingungen geeignet sein. O-Ring 7 verschließen. Technische Daten des Ventils und der Alle Gewinde müssen gasdicht sein. Werkstoff e prüfen. Anlage bzw. Anlagenteil stilllegen. Gegen Wiedereinschalten sichern. 8/32 0322, 0324, 0326... - Seite 9 Batteriemontage GEMÜ 0322 Montage GEMÜ 0324 Das Vorsteuer-Magnetventil GEMÜ 0324 ist für den Direktanbau an pneumatische Geräte konzipiert. Batteriemontage GEMÜ 0322 O-Ring 7 in vorgesehene Aussparung einlegen. Vorsteuer-Magnetventile Montage GEMÜ 0324 zusammendrücken und Klammern 6 von unten in die entsprechenden Hohlschraube 3 mit angelegtem Aufnahmen einführen.
-
Seite 10: Elektrischer Anschluss
Bohrungen in Zum elektrischen Anschluss Ventilkörper übereinstimmen. wird benötigt: Kreuzschlitzschraubendreher Antriebselement auf Ventilkörper Kleiner fl acher Schraubendreher aufstecken. Mit Rändelmutter 10 fi xieren (max. 0,5 Nm). Steuerluftleitung dicht an Anschluss "P" 2 (G 1/4) anschließen. 10/32 0322, 0324, 0326... - Seite 11 Ausschaltvermögen des Sicherungssatzes muss gleich oder größer als der maximal anzunehmende Kurzschlussstrom am Einbauort (üblicherweise 1500 A) sein. Gerätesteckdose Form A (DIN EN 175301-803) Rückseite Klemmenblock Pos. Benennung Versorgungsspannung Versorgungsspannung nicht belegt Erdung Elektrischer Anschluss Gerätesteckdose 11/32 0322, 0324, 0326...
-
Seite 12: Anschluss
Versorgungs- spannung Steuerfunktion 2 (NO), Spannung AC n.c. Magnetventil mit Gerätesteckdose Form A Gerätestecker mit Brückengleichrichter Form A ATEX-Version DC-Version Magnetgehäuse blau braun grün/gelb AC Anschluss-Spannung: L PE N NO Ventile AC-Version Magnetgehäuse braun blau grün/gelb 12/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 13: Handnotbetätigung (Optional)
Vorsteuer-Magnetventil durchblasen (zum Entfernen schädlicher Fremdstoff e). Reinigung: Betreiber der Anlage ist verantwortlich für Auswahl des Reinigungsmediums und Durchführung des Verfahrens. Handnotbetätigung Die Vorsteuermagnetventile sind optional mit einer Handnotbetätigung ausgestattet. Handnotbetätigung nur im Störungsfall betätigen! 13/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 14: Inspektion Und Wartung
Der Betreiber muss regelmäßige vollständig ausgefüllt ist, wird die Sichtkontrollen der Ventile entsprechend Rücksendung bearbeitet! den Einsatzbedingungen und des Gefährdungspotenzials zur Vorbeugung von Undichtheit und Beschädigungen durchführen. Ebenso muss das Ventil in entsprechenden Intervallen auf Verschleiß geprüft werden. 14/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 15: Hinweise
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen erklären, dass das unten aufgeführte Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • EMV-Richtlinie 2014/30/EU Produkt: GEMÜ 0322, GEMÜ 0324, GEMÜ 0326 Joachim Brien Leiter Bereich Technik Ingelfingen-Criesbach, September 2016 15/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 16: Obecné Pokyny
Předpoklady bezvadné funkce řídicího magnetického ventilu GEMÜ: řádná přeprava a skladování, instalace a uvedení do provozu školeným personálem, provoz v souladu s tímto návodem, řádná údržba. Správná montáž, obsluha, údržba a oprava zaručují bezporuchový provoz řídicího magnetického ventilu. 16/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 17: Pokyny Pro Servisní A Obslužný Personál
Potenciálně nebezpečná situace! Při jejich nedodržení hrozí materiální NEBEZPEČÍ ® škody. Bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní datové listy, příp. bezpečnostní předpisy platné pro použitá média! V případě nejasností: Zeptejte se na nejbližší prodejní pobočce GEMÜ. 17/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 18: Použité Symboly
O-kroužek magnetickými ventily. Ochranná zátka Dvě upevňovací svorky Účel použití Řídicí magnetické ventily GEMÜ 0322– Rozsah dodávky 0324 0326 jsou navrženy jako samostatné Řídicí magnetický ventil řídicí jednotky, jednotky pro přímou Dutý šroub montáž nebo jednotky ventilových baterií. Dva O-kroužky Proudící... -
Seite 19: Technické Údaje
0326 Bateriová lišta dvojitá 0326 trojitá 0326 čtyřnásobná 0326 pětinásobná 0326 šestinásobná 0326 sedminásobná 0326 osminásobná 0326 devítinásobná 0326 desítinásobná 0326 Zaslepovací deska 0326 Zaslepovací deska GEMÜ 1050 Montážní deska pro upevnění montážní lišty Bateriová lišta 19/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 20: Objednací Údaje
Závitová objímka DIN ISO 228 (GEMÜ 0322) a varistor (pro ≥ 120 V) Závitová objímka DIN ISO 228 (GEMÜ 0324) * Není k dispozici v řídicí funkci otevřené bez elektrického dutý šroub G 1/4 proudu (NO) při napětí/frekvenci C4, G4 a L4 Závitová... -
Seite 21: Přeprava A Skladování
= b2 (pokud je provozní napětí větší než minimální jisticí napětí)! Řídicí magnetické ventily jsou volitelně Při pracích na řídicím vybaveny ručním nouzovým ovládáním. magnetickém ventilu přerušte přívod proudu a zajistěte proti znovuzapnutí. 21/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 22: Montáž
3 a tlak) a dané podmínky prostředí. a O-kroužkem 7. Zkontrolujte technické údaje ventilu Všechny závity musí být plynotěsné. a materiálů. Zařízení, resp. jeho část vypněte. Zajistěte proti opětovnému zapnutí. Zařízení, resp. jeho část odtlakujte. 22/32 0322, 0324, 0326... - Seite 23 Montáž baterie GEMÜ 0322 Montáž GEMÜ 0324 Řídicí magnetický ventil GEMÜ 0324 je navržen pro přímou montáž na pneumatická zařízení. Montáž baterie GEMÜ 0322 O-kroužek 7 vložte do příslušné drážky. Řídicí magnetické ventily stlačte Montáž GEMÜ 0324 a svorky 6 vložte zdola do příslušných uchycení.
-
Seite 24: Elektrické Připojení
Hnací prvek nasaďte na těleso ventilu. Upevněte rýhovanou maticí 10 (max. 0,5 Nm). Vedení řídicího vzduchu připojte těsně k přípojce „P“ 2 (G 1/4). Příp. vedení odpadního vzduchu připojte těsně k přípojce „R“ 5 (M5), resp. namontujte tlumič zvuku. 24/32 0322, 0324, 0326... - Seite 25 (obvykle 1 500 A). Zásuvka zařízení tvaru A (DIN EN 175301-803) Zadní strana bloku svorek Poz. Název Napájecí napětí Napájecí napětí neobsazeno Zemnění Elektrické připojení zásuvky zařízení 25/32 0322, 0324, 0326...
- Seite 26 Zásuvka zařízení tvaru A s konektorem zaří- s můstkovým usměrňovačem zení tvaru A Verze ATEX Verze DC Magnetický kryt modrá hnědá zelená/žlutá Připojovací napětí AC: L PE N Ventily NO Verze AC Magnetický kryt hnědá modrá zelená/ žlutá 26/32 0322, 0324, 0326...
-
Seite 27: Ruční Nouzové Ovládání (Volitelně)
škodlivých cizích látek). Čištění: Provozovatel zařízení odpovídá za výběr čisticího média a provedení řádného postupu. Ruční nouzové ovládání Řídicí magnetické ventily jsou volitelně vybaveny ručním nouzovým ovládáním. Ruční nouzové ovládání používejte pouze v případě poruchy! 27/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 28: Inspekce A Údržba
Pouze vizuální kontroly ventilů podle podmínek je-li toto prohlášení kompletně použití a potenciálu ohrožení, aby se vyplněné, bude zpětná zásilka zabránilo netěsnostem a poškození. vyřízena! V příslušných intervalech musí být rovněž kontrolováno opotřebení ventilu. 28/32 0322, 0324, 0326... -
Seite 29: Upozornění
D-74653 Ingelfingen prohlašujeme, že níže uvedený výrobek splňuje následující směrnice: • směrnice o zařízeních nízkého napětí 2014/35/EU • směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU Výrobek: GEMÜ 0322, GEMÜ 0324, GEMÜ 0326 Joachim Brien vedoucí technického úseku Ingelfingen-Criesbach, září 2016 29/32 0322, 0324, 0326... - Seite 30 30/32 0322, 0324, 0326...
- Seite 31 31/32 0322, 0324, 0326...
- Seite 32 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...