Herunterladen Diese Seite drucken
Agilent Technologies 1260 Infinity Benutzerhandbuch

Agilent Technologies 1260 Infinity Benutzerhandbuch

Hochleistungsentgaser
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1260 Infinity:

Werbung

Agilent 1260 Infinity
Hochleistungsentgaser
Benutzerhandbuch
Agilent Technologies

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Agilent Technologies 1260 Infinity

  • Seite 1 Agilent 1260 Infinity Hochleistungsentgaser Benutzerhandbuch Agilent Technologies...
  • Seite 2: Gewährleistung

    Lizenz geliefert und dürfen nur entsprechend den Lizenzbedingungen Prozedur mit dem Hinweis genutzt oder kopiert werden. WARNUNG gekennzeichnet ist, dürfen Sie erst fortfahren, wenn Sie alle angeführten Bedin- gungen verstanden haben und diese erfüllt sind. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 3: Inhalt Dieses Handbuchs

    Inhalt dieses Handbuchs Inhalt dieses Handbuchs Dieses Handbuch gilt für den Agilent 1260 Infinity Hochleistungsentgaser (G4225A). 1 Einführung Dieses Kapitel gibt einen Überblick über das Modul, die Geräte und die inter- nen Anschlüsse. 2 Hinweise zum Aufstellort und Spezifikationen Dieses Kapitel enthält Informationen zu Umgebungsanforderungen sowie tech- nische Daten und Leistungsspezifikationen.
  • Seite 4 Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Kabeln, die bei Agilent 1260 Infi- nity-Modulen verwendet werden. 10 Hardwareinformationen Dieses Kapitel beschreibt den Entgaser mit weiteren Einzelheiten zu Hard- ware und Elektronik. 11 Anhang Dieses Kapitel enthält Zusatzinformationen zur Sicherheit und zum Internet sowie rechtliche Hinweise. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    4 Verwendung des Entgasers Nutzung eines Vakuumentgasers Verstopfen der Lösungsmittelfilter verhindern Informationen zu Lösungsmitteln 5 Leistungsoptimierung Erhöhen der Entgaserleistung und des Entgasungsniveaus 6 Fehlerbehebung und Diagnose Überblick über die Anzeigen des Entgasers Statusanzeigen Modulstatusanzeige Hardware-Symptome 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 6 BCD-Kabel CAN-Kabel Kabel für externen Kontakt Agilent Modul an PC Agilent 1200 Modul an Drucker 10 Hardwareinformationen Funktionsprinzip des Agilent 1260 Infinity Hochleistungsentgasers Elektrische Anschlüsse Schnittstellen 11 Anhang Allgemeine Sicherheitsinformationen Richtlinie 2002/96/EG (WEEE) über die Verwertung von elektrischen und elektro- nischen Altgeräten...
  • Seite 7: Einführung

    1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch Einführung Einführung zum Vakuumentgaser Dieses Kapitel gibt einen Überblick über das Modul, die Geräte und die internen Anschlüsse. Agilent Technologies...
  • Seite 8: Einführung Zum Vakuumentgaser

    Einführung Einführung zum Vakuumentgaser Einführung zum Vakuumentgaser Der Agilent 1260 Infinity Hochleistungsentgaser, Modell G4225A, umfasst vier separate Vakuumkammern mit halbdurchlässigen Schläuchen, eine Vakuum- pumpe und eine Steuerungseinheit. Beim Einschalten des Vakuumentgasers schaltet die Steuerungseinheit die Vakuumpumpe ein, die einen Niederdruck in den Vakuumkammern erzeugt.
  • Seite 9: Hinweise Zum Aufstellort Und Spezifikationen

    1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch Hinweise zum Aufstellort und Spezifikationen Hinweise zum Aufstellort Technische Daten Leistungsspezifikationen Dieses Kapitel enthält Informationen zu Umgebungsanforderungen sowie tech- nische Daten und Leistungsspezifikationen. Agilent Technologies...
  • Seite 10: Hinweise Zum Aufstellort

    Netzspannung angeschlossen ist. ➔ Ziehen Sie immer das Netzkabel vom Gerät ab, bevor Sie das Gehäuse öffnen. ➔ Schließen Sie das Netzkabel keinesfalls an das Gerät an, solange die Abdeckungen nicht wieder aufgesetzt worden sind. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 11 Verwenden Sie niemals ein anderes als das von Agilent zum Einsatz im jeweiligen Land bereitgestellte Kabel. Verwendung nicht im Lieferumfang enthaltener Kabel WARNUNG Die Verwendung von Kabeln, die nicht von Agilent Technologies geliefert wurden, kann zu einer Beschädigung der elektronischen Komponenten oder zu Personenschäden führen. ➔...
  • Seite 12 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung der mitgelieferten Netzkabel WARNUNG Nicht bestimmungsgemäße Verwendung von Kabeln kann zu Personenschaden und Beschädigung elektronischer Geräte führen. ➔ Verwenden Sie Kabel, die Agilent Technologies mit diesem Gerät geliefert hat, niemals anderweitig. Platzbedarf Aufgrund seiner Abmessungen und seines Gewichts (siehe Tabelle 1 Seite 13) lässt sich das Modul praktisch auf jedem Schreibtisch oder Labor-...
  • Seite 13: Technische Daten

    Nur für den Einsatz im IEC, CSA, UL Verschmutzungsgrad 2 Innenbereich geeignet. Der Temperaturbereich stellt die technischen Kenndaten für dieses Gerät dar. Die genannten Tem- peraturen sind unter Umständen nicht für alle Applikationen und Lösungsmittel geeignet. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 14: Leistungsspezifikationen

    Hinweise zum Aufstellort und Spezifikationen Leistungsspezifikationen Leistungsspezifikationen Tabelle 2 Leistungsspezifikationen Agilent 1260 Infinity Hochleistungsentgaser Spezifikation Anzahl der Lösungsmittelkanäle Flussbereich 0 – 10 mL/min pro Kanal Internes Volumen pro Kanal 0,45 mL pro Kanal Materialien in Kontakt mit Lösungsmittel TFE/PDD Copolymer, FEP, PEEK pH-Bereich 1 –...
  • Seite 15: Installation Des Entgasers

    1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch Installation des Entgasers Auspacken des Vakuumentgasers Optimieren der Geräteanordnung Geräteanordnung mit einem Turm Installation des Vakuumentgasers Flüssigkeitsanschlüsse zum Vakuumentgaser Bedienhinweise für den Vakuumentgaser Allgemeine Spülanweisungen Spülen des Entgasers mit der Pumpe Spülen des Entgasers mit einer Spritze (wird nur empfohlen, falls das Spülen mit der Pumpe fehlschlägt)
  • Seite 16: Auspacken Des Vakuumentgasers

    Teile richten Sie sich bitte an die zuständige Niederlassung von Agi- lent Technologies. Auslieferungs-Checkliste für den Vakuumentgaser Best.-Nr. Beschreibung Vakuumentgaser Netzkabel G4800-64005 LC HW DVD mit Benutzerinformationen und Werkzeugen G1379-68705 Zubehörkit für 1260 Infinity Entgaser 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 17: Optimieren Der Geräteanordnung

    Sie erzielen eine optimale Leistung, wenn Sie die Module des Agilent 1260 Infi- nity LC-Systems in folgender Anordnung installieren (siehe Abbildung 2 Seite 18 und Abbildung 3 auf Seite 19). Diese Konfiguration optimiert den Flussweg hinsichtlich minimalem Verzögerungsvolumen und minimiert den erforderlichen Platzbedarf. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 18 Installation des Entgasers Optimieren der Geräteanordnung Lösungsmittelwanne Vakuumentgaser Pumpe Lokale Benutzeroberfläche Automatischer Probengeber Säulenraum Detektor Abbildung 2 Empfohlene Geräteanordnung für den 1260 (Vorderansicht) 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 19 Installation des Entgasers Optimieren der Geräteanordnung Remote-Kabel CAN-Bus-Kabel zu lokaler Benutzerober- fläche Wechselstrom CAN-Bus-Kabel Analoges Detektorsignal (1 oder 2 Ausgänge pro Detektor) LAN an LC-ChemStation (Standort von Detektor abhängig) Abbildung 3 Empfohlene Geräteanordnung für den 1260 (Rückansicht) 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 20: Installation Des Vakuumentgasers

    1 Stellen Sie den Vakuumentgaser auf die Arbeitsfläche. 2 Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf der Vorderseite des Vakuu- mentgasers auf AUS steht (Schalter ragt heraus). 3 Stecken Sie das Netzkabel in die Netzbuchse an der Rückseite des Vakuum- entgasers. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 21 Nicht-Bereit-Signals vom Entgaser an die anderen Module oder zum Herun- terfahren des gesamten Systems nach einer Störung des Entgasers. In einem Agilent 1260 Infinity Turm sind die einzelnen Module über ein CAN-Kabel HINWEIS verbunden. Der Agilent 1260 Infinity Hochleistungsentgaser ist eine Ausnahme. Der Entgaser kann optional über das Remote-Kabel an die anderen Module des Turms...
  • Seite 22 Installation des Entgasers Installation des Vakuumentgasers Bei eingeschaltetem Vakuumentgaser bleibt der Netzschalter gedrückt und die HINWEIS Statusanzeige im Netzschalter leuchtet grün. Ragt der Netzschalter heraus und die grüne Anzeige leuchtet nicht, ist der Vakuumentgaser ausgeschaltet. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 23: Flüssigkeitsanschlüsse Zum Vakuumentgaser

    Sicherheitsdatenblatt beschrieben ist. Dies gilt insbesondere für giftige oder gefährliche Lösungsmittel. 1 Stellen Sie die Lösungsmittelwanne mit der/den Lösungsmittelflasche(n) stets oben auf den Vakuumentgaser. 2 Nehmen Sie die Frontabdeckung ab, indem Sie die Schnappverschlüsse an beiden Seiten drücken. Abbildung 6 Abnehmen der Frontabdeckung 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 24 Installation des Entgasers Flüssigkeitsanschlüsse zum Vakuumentgaser 3 Falls der Vakuumentgaser nicht zusammen mit einer Agilent 1260 Infinity Pumpe verwendet wird, schließen Sie die Abfallleitung des Zubehörkits an den Abfallausgang an und platzieren Sie diese in Ihrem Abfallsystem. 4 Befestigen Sie die Flaschenaufsätze an den Lösungsmittelflaschen mit Ihrer mobilen Phase.
  • Seite 25 Installation des Entgasers Flüssigkeitsanschlüsse zum Vakuumentgaser Flaschenaufsatz Lösungsmittelwanne Leitungsschelle Drucksensor Statischer Mischer Spülventil Pumpenkopf Kanal A Pumpenkopf Kanal B Adapter Aktives Einlassventil B Aktives Einlassventil Abfallschlauch Auslasskapillare zu automatischem Probengeber Abfallausgang Abbildung 7 Flüssigkeitsanschluss zum Vakuumentgaser 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 26: Bedienhinweise Für Den Vakuumentgaser

    Lösungsmittel mischbar ist, ist folgendermaßen zu verfahren: 2 Ersetzen Sie das derzeitig im Schlauch befindliche Lösungsmittel durch Iso- propanol, wenn es sich um ein organisches Lösungsmittel handelt, bzw. mit Wasser, wenn der Kanal eine anorganische Puffer- oder Salzlösung enthält. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 27: Spülen Des Entgasers Mit Der Pumpe

    Spritze gespült werden. Dies kann geschehen, weil das verwendete Lösungsmittel sehr flüchtig ist oder die Entgaser- und Pumpeneinlassleitungen vollkommen trocken sind und die Pumpe deshalb das Lösungsmittel nicht aus der Lösungsmittelflasche durch die Entgaserkanäle in die Pumpe ziehen kann. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 28: Spülen Des Entgasers Mit Einer Spritze (Wird Nur Empfohlen, Falls Das Spülen Mit Der Pumpe Fehlschlägt)

    Analysenapplikation benötigten Durchflussrate. Dies ermöglicht die korrekte Entgasung des Lösungsmittels im Vakuumentgaser. Das Spülen des Entgasers mit einer Spritze wird nur empfohlen, falls das Spülen mit der HINWEIS Pumpe (siehe “Spülen des Entgasers mit der Pumpe” auf Seite 27) fehlschlägt. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 29: Transportieren Des Vakuumentgasers

    Kanals A. 2 Lassen Sie die Pumpe das Lösungsmittel und Luft aus dem Kanal A ziehen, bis die Kammer des Kanals A vollständig entleert ist. 3 Wiederholen Sie diese Schritte für die restlichen Lösungsmittelkanäle. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 30 Installation des Entgasers Transportieren des Vakuumentgasers 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 31: Verwendung Des Entgasers

    1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch Verwendung des Entgasers Nutzung eines Vakuumentgasers Verstopfen der Lösungsmittelfilter verhindern Informationen zu Lösungsmitteln In diesem Kapitel wird die Verwendung des Moduls erklärt. Agilent Technologies...
  • Seite 32: Nutzung Eines Vakuumentgasers

    Sauerstoff reagiert (Zersetzung), • bei Verwendung eines Fluoreszenzdetektors, • bei Verwendung eines LC-MS-Detektors. Für LC-Kapillare-Anwendung mit unserem Agilent 1260 Infinity Kapillaren- und Nano-LC-System. Im Allgemeinen sollte ein Entgaser verwendet werden, wenn negative Auswir- kungen aufgrund von gelösten Gasen in der mobilen Phase die für den Anwen- der akzeptablen Grenzwerte überschreiten.
  • Seite 33 Verwendung des Entgasers Nutzung eines Vakuumentgasers • Probenzersetzung, • Fluoreszenzpendeln aufgrund von gelöstem Sauerstoff, • Drifterscheinungen der Basislinie in elektrochemischen Detektoren auf- grund von gelöstem Sauerstoff insbesondere im Verzögerungszustand. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 34: Verstopfen Der Lösungsmittelfilter Verhindern

    Entfernen Sie den Schlauch am Einlass des Vakuumentgasers. Mit Filtern in einwandfreiem Zustand tropft das Lösungsmittel allein aufgrund des hydro- statischen Drucks aus der Lösungsmittelleitung. Eine teilweise Verstopfung des Filters erkennt man daran, dass kein oder nur sehr wenig Lösungsmittel heraustropft. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 35 Stunde in ein Becherglas mit konzentrierter (35%iger) Salpeter- säure. • Spülen Sie den Filter sorgfältig mit bidestilliertem Wasser (gesamte Salpe- tersäure entfernen). • Bauen Sie den Filter wieder ein. Benutzen Sie das System niemals ohne eingebauten Lösungsmittelfilter. HINWEIS 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 36: Informationen Zu Lösungsmitteln

    (sofern es die chromatographische Methode erlaubt, diese gegen Phosphorsäure oder Phosphatpuffer austauschen, die weniger korrodie- rend gegen Edelstahl sind). • Halogenierte Lösungsmittel oder Gemische, die Radikale und/oder Säuren bilden, wie beispielsweise: → 2 COCl 2 CHCl + 2 HCl 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 37 Lösungsmitteln. So greift zum Beispiel eine 1 %-prozentige Lösung von Essigsäure in Methanol Stahl an. • Lösungen, die starke Komplexbildner enthalten (z. B. EDTA = Ethylendiami- ntetraessigsäure). • Mischungen von Tetrachlorkohlenstoff mit 2-Propanol oder THF. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 38 Verwendung des Entgasers Informationen zu Lösungsmitteln 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Leistungsoptimierung

    1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch Leistungsoptimierung Erhöhen der Entgaserleistung und des Entgasungsniveaus Dieses Kapitel stellt Hinweise zur Verfügung, wie die Leistung optimiert oder zusätzliche Geräte verwendet werden können. Agilent Technologies...
  • Seite 40: Leistungsoptimierung Erhöhen Der Entgaserleistung Und Des Entgasungsniveaus

    Lösungsmittelkanals mit Hilfe des kurzen Anschlussschlauchs (p/n G1379-68706) an, der im Zubehörkit des Entgasers enthalten ist. 3 An den Auslass des zweiten Entgaserkanals und an die Pumpe anschließen. von der Flasche zur Pumpe Abbildung 8 Anschluss von zwei Entgaserkanälen in Serie 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 41: Fehlerbehebung Und Diagnose

    1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch Fehlerbehebung und Diagnose Überblick über die Anzeigen des Entgasers Statusanzeigen Modulstatusanzeige Hardware-Symptome Alle Lampen sind ausgeschaltet Falls die Statusanzeige rot aufleuchtet Falls die Statusanzeige gelb aufleuchtet und die Vakuumpumpe nicht läuft Die Statusanzeige leuchtet rot auf und die Vakuumpumpe war in Betrieb Dieses Kapitel bietet einen Überblick über die Fehlerbehebungs- und Diagnose-...
  • Seite 42: Überblick Über Die Anzeigen Des Entgasers

    Vakuumsystem oder mit der elektronischen Steuerung hin. Der Vakuumentgaser erzeugt eine Fehlerausgabe auf den Remote-Leitungen. Auf den folgenden Seiten sind Hardware-Symptome beschrieben, die Ihnen beim Isolieren der Ursache einer Hardwarestörung helfen sollen (siehe “Hardware-Symptome” auf Seite 46). 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 43: Statusanzeigen

    Statusanzeigen Statusanzeigen An der Vorderseite des Moduls befinden sich zwei Statusanzeigen. Die Anzeige links unten informiert über die Stromversorgung, die Anzeige rechts oben über den Betriebszustand des Moduls. Statusanzeige Stromversorgungsanzeige Abbildung 9 Position der Statusanzeigen 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 44: Modulstatusanzeige

    • Eine schnell blinkende Anzeige signalisiert, dass sich das Modul in einem niedrigen Fehlermodus befindet. Ist dies der Fall, versuchen Sie, das Modul neu zu starten oder führen einen Kaltstart durch. Versuchen Sie dann die Firmware-Aktualisierung. Wenn das nicht hilft, muss die Hauptplatine aus- getauscht werden. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 45 Im Falle eines internen Lecks ist es möglich, dass Lösungsmittel in die Vakuumkammer eindringt und dass Lösungsmittel in den Abfluss gerät. ➔ Verwenden Sie die Informationen zur Störungsbehebung in “Falls die Statusanzeige rot aufleuchtet” auf Seite 47. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 46: Hardware-Symptome

    “Installation des Vakuumentgasers” auf Seite 20. Der Vakuumentgaser selbst kann keine Fehlermeldungen im Logbuch des Agi- lent 1260 Infinity Systems erzeugen. Auf den folgenden Seiten sind Hard- ware-Symptome beschrieben, die Ihnen bei der Isolierung der Ursache einer Hardwarestörung helfen sollen.
  • Seite 47: Falls Die Statusanzeige Rot Aufleuchtet

    Fehlerzustand. Die Störung kann durch Aus- und erneutes Einschalten des Vakuumentgasers zurückgesetzt werden. Folgende Teile können Ursache für ein nicht ausreichendes Vakuum sein: 1 Undichte Leitungen, 2 undichte oder defekte interne Bauteile. Wenden Sie sich an Ihren Agilent Kundendienstmitarbeiter. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 48 Fehlerbehebung und Diagnose Hardware-Symptome 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 49: Wartung

    1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch Wartung Warnungen und Vorsichtshinweise Einführung in die Wartung Reinigen des Moduls Anbringen der Hauptabdeckung Austausch der Sicherungen des Netzstrom-Inlinefilters In diesem Kapitel wird die Wartung des Moduls beschrieben. Agilent Technologies...
  • Seite 50: Warnungen Und Vorsichtshinweise

    Reparaturarbeiten am Modul können zu Personenschäden, z. B. einem Stromschlag, führen, wenn die Abdeckung geöffnet ist. ➔ Nehmen Sie die Abdeckung des Moduls nicht ab. ➔ Nur zertifizierte Personen sind befugt, Reparaturen im Innenbereich des Moduls durchzuführen. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 51 Seien Sie beim Kontakt mit scharfen Metallteilen vorsichtig, um Verletzungen zu vermeiden. Sicherheitsstandards für externe Geräte VORSICHT ➔ Wenn Sie externe Geräte an das System anschließen, stellen Sie sicher, dass diese gemäß den für die Art von externem Gerät geltenden Sicherheitsstandards getestet und zugelassen wurden. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 52: Einführung In Die Wartung

    Einführung in die Wartung Einführung in die Wartung Der Vakuumentgaser ist besonders wartungsfreundlich. Die häufigsten Repa- raturen wie z. B. der Ersatz von Sicherungen und das Anbringen der Hauptab- deckung können vom Anwender vorgenommen werden. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 53: Reinigen Des Moduls

    In die Elektronik des Moduls tropfende Flüssigkeit kann zu einem Stromschlag WARNUNG führen und das Modul beschädigen ➔ Verwenden Sie für die Reinigung kein übermäßig nasses Tuch. ➔ Vor dem Öffnen von Verschraubungen im Flüssigkeitsweg müssen daher alle Lösungsmittelleitungen entleert werden. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 54: Anbringen Der Hauptabdeckung

    Setzen Sie die Abdeckung wieder auf das Gerät. schieben Sie das linke und rechte Seitenteil in das Oberteil . Nächste Schritte: Platzieren Sie den Vakuumentgaser erneut im Turm und schließen Sie die Kabel und Kapillaren wieder an. Schalten Sie den Vakuumentgaser ein. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 55: Austausch Der Sicherungen Des Netzstrom-Inlinefilters

    HINWEIS auf Seite 13). Er arbeitet in allen in der Tabelle aufgeführten Netzspannungsbereichen. Aus diesem Grund befindet sich auf der Rückseite des Agilent 1260 Infinity Vakuumentgasers kein Spannungswählschalter. Es gibt zwei von außen zugängliche Sicherungen, die die Stromzufuhr schützen. Diese Sicherungen sind für alle möglichen Spannungsbereiche gleich.
  • Seite 56 Wartung Austausch der Sicherungen des Netzstrom-Inlinefilters Verwendung von nicht im Lieferumfang enthaltener Kabel WARNUNG Die Verwendung von Kabeln, die nicht von Agilent Technologies geliefert wurden, kann zu einer Beschädigung der elektronischen Komponenten oder zu Personenschäden führen. ➔ Verwenden Sie ausschließlich Originalkabel von Agilent Technologies, um eine einwandfreie Funktion und die Einhaltung der Sicherheits- und EMC-Bestimmungen zu gewährleisten.
  • Seite 57: Wartungszubehör

    1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch Wartungszubehör Abdeckteile Sicherung Zubehörkit Dieses Kapitel enthält Informationen zu Ersatzteilen für die Wartung. Agilent Technologies...
  • Seite 58: Abdeckteile

    Wartungszubehör Abdeckteile Abdeckteile Best.-Nr. Beschreibung 5065-9989 Gehäusekit (enthält Bodenplatte, Abdeckung, linkes und rechtes Seitenteil) 5065-9990 Frontabdeckung 5043-0207 Typenschild 1260 5041-8387 Leitungsschelle Abbildung 10 Abdeckteile 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 59: Sicherung

    Wartungszubehör Sicherung Sicherung Best.-Nr. Beschreibung 2110-0458 Sicherung: 250 V, T 500 mA , einsetzbar bei allen angegebenen Spannungen Abbildung 11 Sicherung 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 60: Zubehörkit

    Wartungszubehör Zubehörkit Zubehörkit Best.-Nr. Beschreibung G1379-68705 Zubehörkit für 1260 Infinity Entgaser G1379-68706 Verbindungsleitung (um zwei Kanäle zur Leistungsverbesserung in Serie zu schalten), 2 St. G1322-67300 4 Lösungsmittelschläuche für die Verbindung Entgaser-MCGV (quaternäre Pumpe) mit Aufklebern 5062-2461 Entsorgungsschlauch, 5 m (Nachfüllpackung) 0100-1710 Montagewerkzeug für Schlauchverbindungen...
  • Seite 61: Anschlusskabel

    1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch Anschlusskabel Kabelübersicht Analogkabel Remote-Kabel BCD-Kabel CAN-Kabel Kabel für externen Kontakt Agilent Modul an PC Agilent 1200 Modul an Drucker Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Kabeln, die bei Agilent 1260 Infinity-Modulen verwendet werden. Agilent Technologies...
  • Seite 62: Kabelübersicht

    Anschlusskabel Kabelübersicht Kabelübersicht Verwenden Sie ausschließlich Originalkabel von Agilent Technologies, um eine HINWEIS einwandfreie Funktion und die Einhaltung der Sicherheits- und EMC-Bestimmungen zu gewährleisten. Analogkabel Best.-Nr. Beschreibung 35900-60750 Steckverbindung, Agilent Modul zu 3394/6-Integratoren 35900-60750 Agilent 35900A A/D-Wandler 01046-60105 Analogkabel (BNC zu Universalanschluss, Kabelschuhe) Remote-Kabel Best.-Nr.
  • Seite 63 Anschließen von Druckern und Plottern verwendet werden. Es wird auch als „Nullmodemkabel“ bezeichnet und verwendet volles Handshaking, d. h die Pinverbindungen sind wie folgt: 1-1, 2-3, 3-2, 4-6, 5-5, 6-4, 7-8, 8-7, 9-9. 5181-1561 RS-232 Kabel, 8 m 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 64: Analogkabel

    An einem Ende dieser Kabel befindet sich ein BNC-Stecker, der an Agi- lent-Module angeschlossen wird. Der Anschluss am anderen Ende ist abhängig vom anzuschließenden Gerät. Agilent Modul an 3394/6-Integratoren Best.-Nr.: 35900-60750 Pin 3394/6 Pin Agilent Signalname Modul Nicht belegt Abschirmung Analog - Zentrum Analog + 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 65 Agilent Modul an BNC-Anschluss Best.-Nr.: 8120-1840 Pin BNC Pin Agilent Signalname Modul Abschirmung Abschirmung Analog - Zentrum Zentrum Analog + Agilent Modul an Universalanschluss Best.-Nr.: 01046-60105 Pin Agilent Signalname Modul Nicht belegt Schwarz Analog - Analog + 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 66: Remote-Kabel

    Anschlusskabel Remote-Kabel Remote-Kabel An einem Ende dieser Kabel befindet sich ein Agilent Technologies APG-Remote-Stecker (AGP = Analytical Products Group), der an die Agi- lent-Module angeschlossen wird. Die Art des Steckers am anderen Kabelende ist von dem anzuschließenden Gerät abhängig. Agilent Modul an 3396A-Integratoren Best.-Nr.: 03394-60600...
  • Seite 67 5 - Rosa Nicht belegt 6 - Gelb 6 - Gelb Einschalten Hoch 7 - Rot 7 - Rot Bereit Hoch 8 - Grün 8 - Grün Stopp Niedrig 9 - Schwarz 9 - Schwarz Startanfrage Niedrig 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 68 Best.-Nr.: 01046-60201 Farbe Pin Agilent Signalname Aktiv Modul (TTL-Pegel) Weiß Digitale Masse Braun Vorbereitung Niedrig Grau Start Niedrig Blau Abschalten Niedrig Rosa Nicht belegt Gelb Einschalten Hoch Bereit Hoch Grün Stopp Niedrig Schwarz Startanfrage Niedrig 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 69: Bcd-Kabel

    Schwarz BCD 0 Orange BCD 3 BCD 2 Braun BCD 1 Grau Digitale Grau Masse Grau/rosa BCD 11 Rot/blau BCD 10 Weiß/grün BCD 9 Braun/grün BCD 8 Nicht belegt Nicht belegt + 5 V Niedrig 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 70 Agilent Modul an 3396-Integratoren Best.-Nr.: 03396-60560 Pin 3396 Pin Agilent Signalname BCD-Ziffer Modul BCD 5 BCD 7 BCD 6 BCD 4 BCD0 BCD 3 BCD 2 BCD 1 Digitale Masse Nicht belegt + 5 V Niedrig 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 71: Can-Kabel

    CAN- bzw. LAN-Buchse der Agilent-Module. CAN-Kabel Best.-Nr. Beschreibung 5181-1516 CAN-Kabel 5181-1519 CAN-Kabel, Modul zu Modul 1 m LAN-Kabel Best.-Nr. Beschreibung 5023-0203 Ausgekreuztes Netzwerkkabel, abgeschirmt, 3 m (für Punkt-zu-Punkt-Anschluss) 5023-0202 Twisted Pair-Netzwerkkabel, abgeschirmt, 7 m (für Punkt-zu-Punkt-Anschluss) 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 72: Kabel Für Externen Kontakt

    Gelb EXT 2 Grau EXT 3 Rosa EXT 3 Blau EXT 4 EXT 4 Schwarz Nicht belegt Lila Nicht belegt Grau/rosa Nicht belegt Rot/blau Nicht belegt Weiß/grün Nicht belegt Braun/grün Nicht belegt Weiß/gelb Nicht belegt 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 73: Agilent Modul An Pc

    Pinbelegung und kann nicht zum Anschließen von Druckern und Plottern verwendet werden. Es wird auch als „Nullmodemkabel“ bezeichnet und verwendet volles Handshaking, d. h die Pinverbindungen sind wie folgt: 1-1, 2-3, 3-2, 4-6, 5-5, 6-4, 7-8, 8-7, 9-9. 5181-1561 RS-232 Kabel, 8 m 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 74: Agilent 1200 Modul An Drucker

    Agilent 1200 Modul an Drucker Agilent 1200 Modul an Drucker Best.-Nr. Beschreibung 5181-1529 Kabel zum Anschließen von Druckern (seriell und parallel), 9-polig, D-Sub (weiblich) und eine Centronics-Steckverbindung am anderen Ende (NICHT GEEIGNET FÜR FW-UPDATE). Zur Verwendung mit dem G1323-Steuermodul. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 75: Hardwareinformationen

    1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch Hardwareinformationen Funktionsprinzip des Agilent 1260 Infinity Hochleistungsentgasers Elektrische Anschlüsse Rückansicht des Moduls Schnittstellen Überblick über Schnittstellen Dieses Kapitel beschreibt den Entgaser mit weiteren Einzelheiten zu Hardware und Elektronik. Agilent Technologies...
  • Seite 76: Funktionsprinzip Des Agilent 1260 Infinity Hochleistungsentgasers

    Hardwareinformationen Funktionsprinzip des Agilent 1260 Infinity Hochleistungsentgasers Funktionsprinzip des Agilent 1260 Infinity Hochleistungsentgasers Während der Initialisierung leuchtet die Statusanzeige gelb und die Vakuum- pumpe des Entgasers versucht, einen vorgegebenen Druck unter 146 mbar/hPa zu erreichen. Falls dieser Grenzwert nicht innerhalb von 10 Minuten erreicht wird, wird eine Fehlermeldung ausgegeben und die Statusan- zeige leuchtet rot.
  • Seite 77: Elektrische Anschlüsse

    Elektrische Anschlüsse Elektrische Anschlüsse • Der REMOTE-Anschluss kann in Verbindung mit anderen Analysengeräten von Agilent Technologies verwendet werden, um Funktionen wie Starten, Stoppen, allgemeines Abschalten, Vorbereiten usw. zu nutzen. • Der RS-232C-Anschluss kann mit geeigneter Software verwendet werden, um das Modul von einem Computer aus über eine RS-232C-Verbindung zu steuern.
  • Seite 78: Schnittstellen

    Nein Nein THERMOSTAT für G1330B G1364C FC-AS CAN-DC- OUT für  CAN-Folgegeräte G1364D FC- G1367E HiP ALS G1377A HiP mikro ALS G2258A DL ALS G5664A Bioinertes FC-AS G5667A Bioinerter automatischer Probengeber G4226A ALS Nein Nein 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 79 Nein G1379B DEG Nein Nein Nein Nein G4225A DEG Nein Nein Nein Nein G4227A Flex Cube Nein Nein Nein Nein Nein G4240A CHIP CUBE Nein Nein CAN-DC- OUT für CAN-Folgegeräte THERMOSTAT für G1330A/B (NICHT VERWENDET) 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 80 Steuerung über LAN. Die modulübergreifende Kommunikation erfolgt über CAN. • CAN-Buchsen zum Anschluss von anderen Modulen • LAN-Buchse als Schnittstelle für die Steuersoftware • RS-232C als Schnittstelle zu einem Computer • REMOTE-Anschluss als Schnittstelle zu anderen Agilent Produkten • Analogausgangsbuchse(n) für den Signalausgang 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 81: Überblick Über Schnittstellen

    • 8 Datenbits ohne Parität • es werden immer ein Start- und ein Stoppbit verwendet (nicht änderbar) Die RS-232C-Schnittstelle ist als DCE (Data Communication Equipment, Datenübertragungseinrichtung) ausgelegt mit einem 9-poligen männlichen SUB-D-Anschluss. Die Stifte sind wie folgt definiert: 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 82 Hardwareinformationen Schnittstellen Tabelle 4 RS-232C-Belegungstabelle Richtung Funktion Masse Abbildung 13 RS-232 Kabel Analogsignalausgabe Die Analogsignalausgabe kann an eine Aufzeichnungsvorrichtung geleitet wer- den. Einzelheiten dazu finden Sie in der Beschreibung der Hauptplatine des Moduls. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 83 Schnittstellen APG-Remote Der APG-Remote-Anschluss kann in Verbindung mit anderen Analysegeräten von Agilent Technologies benutzt werden, um Funktionen wie allgemeines Abschalten, Vorbereiten usw. zu nutzen. Diese Remote-Steuerung gestattet die Verbindung zwischen einzelnen Geräten oder Systemen zur Durchführung koordinierter Analysen mit einfachen Ver- bindungsanforderungen.
  • Seite 84 Aktivitäten ausführt. START REQUEST (L) Anforderung zum Start des Injektionszyklus (z. B. durch Starten eines beliebigen Moduls). Empfänger ist der automatische Probengeber. Spezial-Schnittstellen Einige Module haben modulspezifische Schnittstellen/Anschlüsse. Diese wer- den in der entsprechenden Moduldokumentation beschrieben. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 85: Anhang

    1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch Anhang Allgemeine Sicherheitsinformationen Richtlinie 2002/96/EG (WEEE) über die Verwertung von elektrischen und elektronischen Altgeräten Funkstörungen Schallemission Agilent Technologies im Internet Dieses Kapitel enthält Zusatzinformationen zur Sicherheit und zum Internet sowie rechtliche Hinweise. Agilent Technologies...
  • Seite 86: Allgemeine Sicherheitsinformationen

    Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen bzw. der speziellen Warnungen innerhalb dieses Handbuchs verletzt die Sicherheitsstandards der Entwick- lung, Herstellung und vorgesehenen Nutzung des Geräts. Agilent Technologies übernimmt keine Haftung, wenn der Kunde diese Vorschriften nicht beachtet. Stellen Sie die ordnungsgemäße Verwendung der Geräte sicher.
  • Seite 87 Beachten Sie bei der Handhabung von Lösungsmitteln die geltenden Sicher- heitsvorschriften (z. B. das Tragen von Schutzbrille, Handschuhen und Schutz- kleidung), die in den Sicherheitsdatenblättern des Herstellers beschrieben sind, speziell beim Einsatz von giftigen oder gesundheitsgefährlichen Lösungs- mitteln. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 88: Sicherheitssymbole

    Sie auf Situationen hin, die zu einem möglichen Datenverlust oder zu einer Beschädigung des Geräts führen können. ➔ Fahren Sie bei einem Achtungs-Hinweis erst dann fort, wenn Sie ihn vollständig verstanden und entsprechende Maßnahmen getroffen haben. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 89: Richtlinie 2002/96/Eg (Weee) Über Die Verwertung Von Elektrischen Und Elektronischen Altgeräten

    "Überwachungs- und Kontrollgerät" klassifiziert. Entsorgen Sie es nicht im normalen Hausmüll. HINWEIS Wenn Sie unerwünschte Produkte zurückgeben möchten, setzen Sie sich bitte mit der nächstgelegenen Agilent Niederlassung in Verbindung oder informieren Sie sich im Internet unter www.agilent.com. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 90: Funkstörungen

    Anhang Funkstörungen Funkstörungen Die von Agilent Technologies gelieferten Kabel sind bestens gegen Störstrah- lung abgeschirmt. Alle Kabel entsprechen den Sicherheits- und EMC-Anforde- rungen. Tests und Messungen Wenn Test- und Messgeräte mit nicht abgeschirmten Kabeln verwendet wer- den und/oder Messungen an offenen Aufbauten durchgeführt werden, hat der Benutzer sicherzustellen, dass unter diesen Betriebsbedingungen die Anlage der oben genannten Genehmigung entspricht.
  • Seite 91: Schallemission

    Geräuschemissionen vom 18. Januar 1991. Dieses Gerät hat einen Schallpegel von weniger als 70 dB (Bedienerposition). • Schallpegel Lp < 70 dB (A) • Am Arbeitsplatz • Im Normalbetrieb • Gemäß ISO 7779:1988/EN 27779/1991 (Typprüfung) 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 92: Agilent Technologies Im Internet

    Agilent Technologies im Internet Die neuesten Informationen über Produkte und Dienstleistungen von Agilent Technologies erhalten Sie im Internet unter http://www.agilent.com Wählen Sie Products/Chemical Analysis Auf diesem Wege können Sie auch die aktuellste Firmware der Agilent 1200 Modulserie herunterladen. 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 93 Software-Vokabular Software-Vokabular Detectors Detektoren Others Sonstige POWER ON EINGESCHALTET PREPARE VORBEREITEN Pumps Pumpen READY BEREIT Samplers Probengeber SHUT DOWN ABSCHALTEN START REQUEST ABFRAGE STARTEN STOP STOPP 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 94 Geräteumgebung Betriebshöhe Netzkabel Betriebstemperatur Lampen Geräuschemission ausgeschaltet, Entgaser scheint Gewicht Statusanzeige leuchtet gelb, Vakuum- Kabel pumpe läuft nicht Hardware-Symptome Statusanzeige leuchtet rot CAN-Kabel Hauptabdeckung, Anbringen Checkliste Lieferumfang höchste Anforderungen an die Kabel Injektionsgenauigkeit Leistungs spezifikationen 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 95 Spritze Netzspannung Statusanzeige 44, 47, 47, Netzteil Steuerungseinheit Stromanschluss Stromverbrauch Optimierung Systemeinrichtung und Installation Geräteanordnung Optimieren der Geräteanordnung pH-Bereich Teile Physikalische Spezifikationen beschädigte Platzbedarf fehlende Zubehörkit Temperatur bei Nichtbetrieb Reinigung Transport Remote-Kabel Remote Kabel 1260 Infinity Hochleistungsentgaser - Benutzerhandbuch...
  • Seite 96: Inhalt Dieses Buchs

    Inhalt dieses Buchs Dieses Handbuch enthält Informationen zum Agilent 1260 Infinity Hochleistungsentgaser. Das Handbuch enthält folgende Themen: • Einführung, • Hinweise zum Aufstellort und Spezifikati- onen, • Installation des Entgasers, • Verwendung des Entgasers, • Fehlerbehebung und Diagnoseverfahren, • Wartung, •...