Installation - OJ Electronics TRD-3986 Anleitung

Reglering av roterande värmeväxlare och
värmebatteri i sekvens
Inblåsnings-/rumstemperaturen regleras genom
att reglera den roterande värmeväxlaren och
värmebatteriet i sekvens (fig. 7, 20 och 27). Om
inblåsnings-/rumstemperaturen ligger under det
inställda börvärdet på knapp "a" eler på den ex-
terna temperaturinställningen ökas Y1-utgången
(roterande värmeväxlare) gradvis mot 100 % (+
10 V DC). Därefter ökas Y2-utgången (värme),
beroende av inställt P-band och I-tid (I-tid bara
vid PI-reglering DIP2 = "off" [från]), gradvis mot
100 % (+ 10 V DC). Om inblåsnings-/rumstem-
peraturen ligger över det inställda börvärdet på
knapp "a" eller på den externa temperaturinställ-
ningen sänks Y2-utgången (värme) gradvis mot
0 % (+ 0 V DC). Sedan sänks Y1-utgången (rote-
rande värmeväxlare), beroende av inställt P-band
och I-tid (I-tid bara vid PI-reglering DIP2 = "off"
[från]), gradvis mot 0 % (+ 0 V DC). Observera
inställningen av DIP-omkopplarna (fig. 18).
FROSTSKYDD
Frostskydd av värmebatteri i driftläge
Regulatorn är försedd med en inbyggd frost-
skyddsfunktion för att skydda värmebatteriet
mot frostsprängning under drift (fig. 14 och 15).
Om den uppmätta temperaturen på frostgi-
varen, som är ansluten till plintarna 3 och 4,
sjunker under det inställda värdet på knapp "d",
+5 °C, kommer regulatorn gradvis att överstyra
den analoga utgången som styr värmeventilen
(Y1 eller Y2, beroende av inställningen av DIP1
– fig. 18). Värmeventilen kommer att vara 100
% öppen när det uppmätta temperaturen på
frostgivaren sjunker under det inställda värdet
på knapp "d", +1 °C. Om temperaturen på frost-
givaren sjunker under det inställda värdet på
knapp "d" går regulatorn över i läge frostlarm.
Fläkten stängs av och R1 växlar till 16 – 18 = "0".
Larmlampan blinkar och larmreläet R2 växlar till
19 – 21 = "1". Så länge temperaturen på frostgi-
varen ligger under det inställda värdet på knapp
"d" kan larmet inte återställas med "RESET"-
knappen [ÅTERSTÄLLNING] (fig. 17, knapp "e").
Först när temperaturen ligger över det inställda
värdet på knapp "d" kan larmet återställas med
"RESET"-knappen [ÅTERSTÄLLNING]. Lampan
lyser kontinuerligt och indikerar att det har före-
kommit ett frostlarm under standbytiden. Relä
R2 står kvar i läge "Larm", 19 – 21 = "1". När
regulatorn växlar driftläge från standby till drift
på plintarna 8 – 9 = "1" släcka lampan, och relä
2 växlar till 19 – 20 = "1". Regulatorn påbörjar
sin startfas.
Frostskydd av värmebatteri i standby
Regulatorn är försedd med en inbyggd frost-
skyddsfunktion för att skydda värmebatteriet
mot frostsprängning i standbyperioder (fig. 16).
Om den uppmätta temperaturen på frostgivaren
sjunker under +25 °C kommer regulatorn gradvis
att överstyra den analoga utgången (0 => 100 %,
0 => 10 V DC) som styr värmeventilen (Y1 eller
Y2, beroende av inställningen av DIP1 – fig. 18).
Värmeventilen kommer att vara överstyrd till 100
% öppen när den uppmätta temperaturen på
frostgivaren sjunker under +25 °C minus det in-
ställda P-bandet. Om frostgivaren sjunker under
det inställda värdet på knapp "d" går regulatorn
över i läge frostlarm. Larmlampan blinkar, och
relä R2 växlar till 19 – 21 = "1". Larmet kan inte
återställas så länge frostgivaren ligger under det
inställda värdet på knapp "d". Först när tempe-
raturen stiger över det inställda värdet på knapp
"d" kan larmet återställas med "RESET"-knap-
pen [ÅTERSTÄLLNING]. Efter återställningen av
larmet kommer larmlampan att lysa kontinuerligt
och indikera att det har förekommit ett frostlarm
under standbyperioden. Relä R2 står kvar i läge
2
"Larm", 19 – 21 = "1". När regulatorn växlar drift-
läge från standby till drift på plintarna 8 – 9 = "1"
släcka lampan, och relä 2 växlar till 19 – 20 = "1".
Regulatorn påbörjar sin startfas.
Larm för givarfel
Vid givarfel i huvudgivaren (avbrott eller kortslu-
ten givarkrets) tänds larmlampan, anläggningen
stoppas (R1 = 16 – 17 = "1") och larmreläet drar
(R2 = 19 – 21 = "1"). När givarkretsen repareras
och mäter ett värde som ligger inom mätområ-
det startas anläggningen igen. Vid givarlarm i
frostgivaren (avbrott eller kortsluten givarkrets)
blinkar larmlampan, anläggningen stoppas (R1
= 16 – 17 = "1"), utgången till värmebatteriet
(Y1) tvångsstyrs till 100 % och larmreläet drar
(R2 = 19 – 21 = "1"). När givarkretsen repareras,
mäter ett värde som ligger inom mätområdet
och "RESET"-knappen [ÅTERSTÄLLNING] fig.
17, knapp "e") trycks in, startas anläggningen
igen. Start efter givarfel förutsätter att det finns
driftsignal på plintarna 8 – 9. Annars går regula-
torn över i standbyläge.

INSTALLATION

Installation av TRD-3986
Temperaturregulatorn TRD ska installeras på en
DIN-skena i en lämplig kapsling med lämplig
kapslingsklass. Givarkablar och övriga kablar
för styrsignaler får vara upp till 50 m långa. Du
ska undvika att placera kablar med styrsignaler
parallellt med effektkablar. Spänningssignaler
från dessa kan störa regulatorns funktion.
Installation och placering av kanalgivare
Om TRD-3986 ska reglera inblåsningstempe-
raturen i en ventilationskanal ska huvudgivaren
(M-SENSOR) placeras i inblåsningskanalen,
ca 1 m efter värmeytorna och mitt i kanalen
(ungefärligt mått). Huvudgivaren (M-SENSOR) är
av typ PT-1000.
Installation och placering av rumsgivare
Om TRD-3986 ska reglera rumstemperaturen
ska huvudgivaren (M-SENSOR) placeras på
en representativ plats i rummet, ca 1,7 m över
golvet. Undvik att placera givaren där den
påverkas av drag, direkt solstrålning genom
fönster och påverkan från andra värmekällor
eller motsvarande. Huvudgivaren (M-SENSOR)
är av typ PT-1000.
Installation och placering av
frostskyddsgivare
För att skydda värmeytan mot temperaturer läg-
re än 0 °C på platser där det finns risk för frost-
sprängning ska frostskyddsgivaren (F-SENSOR)
placeras i värmebatteriets utloppsstos eller på
den varma sidan av värmebatteriet. Där ska den
monteras i nära kontakt med batteriets eller rö-
rets yta. Frostskyddsgivaren kan inte utelämnas
och ska alltid monteras på det värmebatteri som
är placerat närmast uteluften. Frostskyddsgiva-
ren (F-SENSOR) är av typ PT-1000.
Analoga utgångar Y1 och Y2
De två sekventiella, analoga utgångarna (Y1
plintarna 10, GND [JORD] och 11, +) och (Y2,
plintarna 12, GND [JORD] och 13, +) används
för att reglera ventilmotorer, spjällmotor och för
hastighetsreglering av roterande värmeväxlare.
Digitala utgångar R1 och R2
De två digitala utgångarna (R1 plintarna 16, C
och 17 , slutande och 18, brytande) och R2 plin-
tarna 19, C och 20, slutande och 21, brytande)
används för start och stopp av fläkten (R1) samt
för larm och tvångsstängning av spjällmotorer i
friskluftintaget och i utkastet.
© 2017 OJ Electronics A/S
INSTÄLLNINGAR
Funktioner som manövreras från frontpanelen
på TRD-3986 (fig. 17):
- Önskad temperatur (a)
- Önskat P-band i regulatorn (c)
- Önskad I-tid i regulatorn (b)
- Önskad larmgräns frost (d)
I de flesta anläggningar kommer P = 15 °C
=>25 °C och I = 7 minuter => 23 minuter att ge
en bra reglering.
Lågt P- och lågt I-värde gör regulatorn snabb,
men det ökar risken för svängningar.
Högt P- och högt I-värde gör regulatorn stabil
men också långsammare att uppnå stabilitet.
- Återställning av larm (e)
- Programmering av TRD-3986 funktion och
applikation
Programmering av applikation (DIP-omkopp-
lare)
Med DIP-omkopplarna (fig. 17 – 18) kan du
ställa in följande:
DIP nr. 1:
Funktion: Ställa in frostskydd av utgång Y1
eller Y2
OFF [FRÅN]: Frostskyddet är aktivt på utgång
Y1 (fabriksinställning).
ON [TILL]: Frostskyddet är aktivt på utgång
Y2.
DIP nr. 2:
Funktion: Regulatorläge
FRÅN: Reglering av inblåsningstempe-
ratur (PI-regulator) (fabriksinställ-
ning)
TILL: Reglering av rumstemperatur (P-
regulator)
DIP nr. 3:
Funktion: Fjärr
FRÅN: Temperaturinställning i regula-
torns frontpanel (fabriksinställ-
ning)
TILL: Fjärrinställning av temperaturen
(potentiometer eller 0 – 10 V)
DIP nr. 4
Funktion: Ställa in Y2 funktion
FRÅN: Värmebatteri på Y2 (fabriksinställ-
ning)
TILL: Kylbatteri på Y2
DRIFTINDIKERINGAR
Y1 (gul lysdiod)
Tänd: Analog utgång aktiv (Y1 > 0,2 V)
Släckt: Analog utgång ej aktiv (Y1 < 0,1 V)
Y2 (gul lysdiod)
Tänd: Analog utgång aktiv (Y2 > 0,2 V)
Släckt: Analog utgång ej aktiv (Y2 < 0,1 V)
ON [TILL] (grön lysdiod)
Tänd: Spänningsmatning ansluten
Släckt: Ingen spänningsmatning
Larm (röd lysdiod)
Tänd: Fel i huvudgivaren.
Släcks automatiskt när givaren är OK.
Blinkar: Frostlarm eller fel i frostgivaren.
Släcks genom att trycka på RESET-knappen
[ÅTERSTÄLLNING].
Släckt: Inget larm eller fel