OJ Electronics TRD-3986 Anleitung Seite 6

Regulering af krydsvarmeveksler og
varmebatteri i sekvens
Indblæsnings-/rumtemperaturen reguleres ved
at regulere spjældmotor(er) på krydsvarme-
veksler og varmeventilen i sekvens (fig. 9, 20 &
26). Ved indblæsnings-/rumtemperaturer under
indstillet setpunkt på knap "a" eller på ekstern
temperaturstiller øges Y1-udgangen (spjæld-
motor) gradvist mod 100 % (+10 VDC). By-pass
spjældet lukker, og spjældet til varmeveksleren
åbner. Derefter øges Y2-udgangen (varme),
afhængigt af indstillet P-bånd og I-tid (I-tid kun
ved PI-regulering DIP2="off"), gradvist mod
100 % (+10 VDC). Ved indblæsnings-/rumtem-
peraturer over indstillet setpunkt på knap "a"
eller på ekstern temperaturstiller reduceres Y2-
udgangen (varme) gradvist mod 0 % (+0 VDC).
Derefter reduceres Y1-udgangen (spjældmotor),
by-pass spjældet åbner, og spjældet til varme-
veksleren lukker, afhængigt af indstillet P-bånd
og I-tid (I-tid kun ved PI-regulering DIP2="off"),
gradvist mod 0% (0 VDC). Bemærk indstilling af
DIP-switch (fig.18).
Regulering af roterende varmeveksler og
varmebatteri i sekvens
Indblæsnings-/rumtemperaturen reguleres
ved at regulere roterende varmeveksler og
varmeventilen i sekvens (fig. 7, 20 & 27). Ved
indblæsnings-/rumtemperaturer under indstillet
setpunkt på knap "a" eller på ekstern tem-
peraturstiller øges Y1-udgangen (roterende
varmeveksler) gradvist mod 100 % (+10 VDC).
Derefter øges Y2-udgangen (varme), afhæn-
gigt af indstillet P-bånd og I-tid (I-tid kun ved
PI-regulering DIP2="off"), gradvist mod 100 %
(+10 VDC). Ved indblæsnings-/rumtemperaturer
over indstillet setpunkt på knap "a" eller på eks-
tern temperaturstiller reduceres Y2-udgangen
(varme) gradvist mod 0 % (+0 VDC). Derefter
reduceres Y1-udgangen (roterende varmeveks-
ler), afhængigt af indstillet P-bånd og I-tid (I-tid
kun ved PI-regulering DIP2="off"), gradvist mod
0% (0 VDC). Bemærk indstilling af DIP-switch
(fig.18).
FROSTBESKYTTELSE
Frostsikring af varmebatteri i driftstilstand
For at sikre varmebatteriet mod frostsprængnin-
ger under drift er regulatoren forsynet med en
indbygget frostbeskyttelsesfunktion (fig. 14 &
15). Hvis den målte temperatur på frostføleren,
som er monteret på klemmerne 3 og 4, kom-
mer under indstillet værdi på knap "d", +5 °C,
vil regulatoren gradvist overstyre den analoge
udgang, der styrer varmeventilen (Y1 eller Y2,
afhængig af indstilling på DIP1 – fig.18). Var-
meventilen vil være 100 % åben, når den målte
temperatur på frostføleren kommer under indstil-
let værdi på knap "d", +1 °C. Kommer tempera-
tur på frostføleren under indstillet værdi på knap
"d", går regulatoren i frostalarm. Ventilatoren
stopper og R1 skifter 16-18="0". Alarmlampen
blinker og alarmrelæ R2 skifter 19-21="1". Så
længe temperaturen på frostføleren er under
indstillet værdi på knap "d", kan alarmen ikke
resettes på "RESET"-knappen (fig.17, knap "e").
Først når temperaturen er over indstillet værdi
på knap "d", kan alarmen resettes på "RESET"-
knappen. Lampen lyser konstant og indikerer,
at der har været en frostalarm under stand-by
perioden. Relæ R2 forbliver i stilling "Alarm" ;
19-21="1". Når regulatoren skifter driftstilstand
fra stand-by til drift på klemmerne 8-9 = "1",
slukker lampen, og relæ R2 skifter til 19-20="1".
Regulatoren starter sin opstartsprocedure.
Frostsikring af varmebatteri i standby
For at sikre varmebatteriet mod frostsprængnin-
ger i stand-by perioder er regulatoren forsynet
med en indbygget frostbeskyttelsesfunktion
(fig. 16). Hvis den målte temperatur på frostføle-
ren kommer under +25 °C, vil regulatoren grad-
6
vist overstyre den analoge udgang (0–>100 %,
0–>10 VDC), der styrer varmeventilen (Y1 eller
Y2, afhængig af indstilling på DIP1 – fig.18).
Varmeventilen vil være overstyret til 100 %
åben, når den målte temperatur på frostføleren
kommer under +25 °C minus indstillet P-bånd.
Hvis frostføleren kommer under indstillet værdi
på knap "d", går regulatoren i frostalarm. Alarm-
lampen blinker, og relæ R2 skifter 19-21="1".
Alarmen kan ikke resettes, så længe tempera-
turen på frostføleren er under indstillet værdi på
knap "d". Først når temperaturen stiger til over
indstillet værdi på knap "d", kan alarmen reset-
tes på "RESET"-knappen. Efter reset af alarmen
vil alarmlampen lyse konstant og indikere, at
der har været en frostalarm under stand-by
perioden. Relæ R2 forbliver i stilling "Alarm" ;
19-21="1". Når regulatoren skifter driftstilstand
fra stand-by til drift på klemmerne 8-9 = "1",
slukker lampen, og relæ R2 skifter til 19-20="1".
Regulatoren starter sin opstartsprocedure.
Alarm for følerfejl
Ved føleralarm på hovedføleren (afbrudt eller
kortsluttet følerkreds) tændes alarmlampen,
anlægget stopper (R1=16-17="1") og alarmre-
læet trækker R2=19-21="1". Når følerkredsen
repareres og måler en værdi inden for måleom-
rådet, startes anlægget igen. Ved føleralarm på
frostføleren (afbrudt eller kortsluttet føler-
kreds) blinker alarmlampen, anlægget stopper
(R1=16-17="1"), udgang til varmebatteriet (Y1)
tvangsstyres til 100 %, og alarmrelæet træk-
ker R2=19-21="1". Når følerkredsen repareres
og måler en værdi inden for måleområdet og
"RESET"-knappen (fig.17, knap "e") trykkes ind,
startes anlægget igen i henhold til opstarts-
procedure. Opstart efter følerfejl forudsætter,
at der er driftsignal på klemme 8-9. Ellers går
regulatoren i stand-by.
INSTALLATION
Installation af TRD-3986
TRD-3986 temperaturregulatoren skal installeres
på DIN-skinne i en egnet monteringskasse med
en passende kapslingsgrad. Følerkabler og øv-
rige kabler til styresignaler må være op til 50 m.
Det skal undgås, at kabler med styresignaler
placeres parallelt med effektkabler. Spændings-
signaler fra disse kan forstyrre regulatorens
funktion.
Installation og placering af kanalføler
Skal TRD-3986 regulere indblæsningstempera-
turen i en ventilationskanal, skal hovedføleren
(M-SENSOR) placeres i indblæsningskanalen,
ca. 1 meter efter varmefladerne og midt i kanalen
(ca. mål). Hovedføleren (M-SENSOR) er type
PT-1000.
Installation og placering af rumføler
Skal TRD-3986 regulere rumtemperaturen,
skal hovedføleren (M-SENSOR) placeres på et
repræsentativt sted i rummet, ca. 1,7 meter over
gulvet. Undgå en placering af rumføleren, hvor
den kan påvirkes af træk, solindfald gennem
vinduer og påvirkning fra andre varmekilder eller
lignende. Hovedføleren (M-SENSOR) er type
PT-1000.
Installation og placering af
frostbeskyttelsesføler
For at sikre varmefladen mod temperaturer
lavere end 0 °C på steder, hvor der er risiko
for frostsprængning, skal frostsikringsføle-
ren (F-SENSOR) placeres i udløbsstutsen
på varmebatteriet eller på den varme side af
varmebatteriet, hvor den monteres i nær kontakt
med batteri- eller røroverfladen. Frostsikrings-
føleren kan ikke udelades og skal altid placeres
på det varmebatteri, der er placeret nærmest
udeluften. Frostsikringsføleren (F-SENSOR) er
type PT-1000.
© 2017 OJ Electronics A/S
Analog udgang Y1 & Y2
De 2 sekventielle, analoge udgange (Y1 klemme
10, GND & 11,+) og (Y2 klemme 12, GND &
13,+) anvendes til regulering af ventilmotorer,
spjældmotor og som hastighedsregulering af
roterende varmevekslere.
Digital udgang R1 & R2
De 2 digitale udgange (R1 klemme 16,C &
17,NO & 18,NC) og (R2 klemme 19,C & 20,NO &
21,NC) anvendes til start/stop af ventilator (R1)
samt til alarm og tvangslukning af spjældmoto-
rer i friskluftindtag og afkast.
INDSTILLINGER
Funktioner som kan betjenes fra TRD-3986
frontpanel (fig. 17):
- Ønsket temperatur (a)
- Ønsket regulator P-bånd (c)
- Ønsket regulator I-tid (b)
- Ønsket alarmgrænse Frost (d)
I de fleste anlæg vil P = 15 °C->25 °C og I = 7
min. -> 23min. give en god regulering
Lille P og lille I værdi gør regulatoren hurtig, men
øger risikoen for pendling.
Stor P og stor I værdi gør regulatoren stabil,
men også langsommere til at finde stabilitet.
- Reset af alarm (e)
- Programmering af TRD-3986 funktion og ap-
plikation (f)
Programmering af applikation (DIP switch)
Vha. DIP switch (fig. 17 + 18) kan flg. indstilles:
DIP nr. 1:
Funktion: Indstilling af frostbeskyttelse af ud-
gang Y1 eller Y2
OFF: Frostbeskyttelsen aktiv på udgang Y1
(fabriksindstilling)
ON: Frostbeskyttelsen aktiv på udgang Y2
DIP nr. 2:
Funktion: Regulator mode
OFF: Regulering af indblæsningstemperatur
(PI-regulator) (Fabriksindstilling)
ON: Regulering af rumtemperatur (P-
regulator)
DIP nr. 3:
Funktion: Remote
OFF: Temperaturindstilling på regulatorens
front (fabriksindstilling)
ON: Fjernindstilling af temperatur (poten-
tiometer eller 0 - 10 V)
DIP nr. 4
Funktion: Indstilling af Y2 funktion
OFF: Varmebatteri på Y2 (fabriksindstilling)
ON: Kølebatteri på Y2
DRIFTINDIKERINGER
Y1 (Gul LED)
Tændt: Analog udgang aktiv (Y1 > 0,2 V)
Slukket: Analog udgang ikke aktiv (Y1 < 0,1 V)
Y2 (Gul LED)
Tændt: Analog udgang akiv (Y2 > 0,2 V)
Slukket: Analog udgang ikke aktiv (Y2 < 0,1 V)
ON (Grøn LED)
Tændt: Spændingsforsyning tilsluttet
Slukket: Ingen spændingsforsyning
Alarm (Rød LED)
Tændt: Hovedsensorfejl.
Slukkes automatisk, når sensor er OK.
Blinker: Frostalarm eller frostsensorfejl.
Slukkes ved at trykke på RESET-knap.
Slukket: Ingen alarm eller fejl.