Sicherheitsanweisungen; Allgemeines; Explosive Gase; Persönliche Sicherheitsvorkehrungen - Mastervolt CHARGEMASTER PLUS 12/75-3 Bedienungs- Und Installationsanleitung

4
ChargeMaster Plus 12/75-3, 12/100-3, 24/40-3, 24/60-3 – Bedienungs- und Installationsanleitung

2 SICHERHEITSANWEISUNGEN

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
WARNUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte vor
der Inbetriebnahme desChargeMaster Plus
vollständig durch. Bewahren Sie diese An-
leitung an einem sicheren Ort auf.
In diesem Kapitel sind wichtige Sicherheits- und Betriebs-
anweisungen für den Gebrauch eines ChargeMaster Plus
in Wohngebäuden, Wohnmobilen oder Schiffsanwendun-
gen enthalten.
2.1

Allgemeines

1 Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder
oder Personen vorgesehen, die verminderte körperli-
che, sensorische oder geistige Fähigkeiten haben oder
nicht über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse ver-
fügen, sofern diese nicht Anweisungen für den Ge-
brauch des Geräts erhalten haben oder beaufsichtigt
werden.
2 Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Perso-
nen vorgesehen (Kinder eingeschlossen), die körper-
lich, sensorisch oder geistig beeinträchtigt sind oder
nicht über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse ver-
fügen, es sei denn, sie haben von einer für sie verant-
wortlichen Person Anweisungen für den Gebrauch des
Geräts erhalten oder werden beaufsichtigt.
3 Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustel-
len, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
4 Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern – Set-
zen Sie den ChargeMaster Plus nicht Regen, Schnee,
Sprühregen, Feuchtigkeit, übermäßiger Verschmutzung
und Kondensation aus. Um das Risiko einer Brandge-
fahr zu verringern, verdecken oder blockieren Sie nicht
die Lüftungsöffnungen. Installieren Sie den ChargeMas-
ter Plus nicht in einem nicht belüfteten Raum, da dies
zu Überhitzung führen kann.
5 Der Einsatz von Anbau- und Ersatzteilen, die nicht von
Mastervolt empfohlen oder verkauft werden, kann zu
Brandgefahr, Stromschlag oder Verletzungen führen.
6 Der ChargeMaster Plus ist für einen dauerhaften An-
schluss an einem AC- und DC-Stromsystem konzipiert.
Die Installation des ChargeMaster Plus sowie jegliche
Arbeiten daran dürfen nur von qualifiziertem und ge-
schultem Personal in Übereinstimmung mit den örtlich
geltenden Normen und Vorschriften durchgeführt wer-
den.
7 Stellen Sie sicher, dass die gesamte Verkabelung kor-
rekt installiert ist und sich in einem einwandfreien elektri-
schen Zustand befindet. Der Drahtquerschnitt muss auf
den AC-Amperewert des ChargeMaster Plus abge-
stimmt sein. Überprüfen Sie die Verkabelung regelmä-
ßig, mindestens aber einmal im Jahr. Verwenden Sie
den ChargeMaster Plus nicht, wenn der Drahtquer-
schnitt zu klein gewählt oder die Verkabelung beschä-
digt ist.
8 Der ChargeMaster Plus darf nicht benutzt werden, wenn
er einen starken Schlag erhalten hat, fallen gelassen o-
der anderweitig beschädigt wurde; bringen Sie ihn zu
einem qualifizierten Servicetechniker.
!
9 Mit Ausnahme des Anschlussbereichs (siehe Kapitel 3)
darf der ChargeMaster Plus weder geöffnet noch ausei-
nandergebaut werden. Im Inneren des Gehäuses befin-
den sich keine zu wartenden Teile. Bringen Sie das Ge-
rät zu einem qualifizierten, befugten und geschulten
Servicetechniker, wenn Servicearbeiten oder Reparatu-
ren erforderlich sind. Der unsachgemäße Zusammen-
bau kann zu Stromschlag- oder Brandgefahr führen.
10 Um das Risiko eines Stromschlags zu reduzieren, tren-
nen Sie den ChargeMaster Plus sowohl vom AC- als
auch vom DC-System, ehe Sie Wartungs- oder Reini-
gungsarbeiten daran durchführen. Durch bloßes Ab-
schalten von Bedienelementen wird dieses Risiko nicht
beseitigt. Stellen Sie sicher, dass kein Dritter die ge-
troffenen Maßnahmen ändern kann.
11 Der ChargeMaster Plus muss mit einem Geräte-Er-
dungsleiter an der Erdungsklemme des AC-Eingangs
versehen sein. Die Erdung sowie die gesamte sonstige
Verkabelung müssen den lokalen Richtlinien und Vor-
schriften entsprechen.
12 Kurzschlüsse oder Verpolung können zu ernsthaften
Schäden an Batterien, dem ChargeMaster Plus, der
Verkabelung und den Zubehörteilen führen. Sicherun-
gen können durch Verpolung verursachte Schäden
nicht verhindern und die Garantie wird ungültig.
13 Bei Feuer müssen Sie einen Feuerlöscher verwenden,
der für elektrische Geräte geeignet ist.
14 Bei Einsatz in Schiffsanwendungen in den Vereinigten
Staaten müssen externe Anschlüsse am ChargeMaster
Plus den United States Coast Guard Electrical Regula-
tions (Elektrovorschriften der Küstenwache in den USA)
(33CFR183, Unterabschnitt I) entsprechen.
2.2

Explosive Gase

1 WARNUNG – GEFAHR DURCH EXPLOSIVE GASE
DAS ARBEITEN IN DER NÄHE EINER BLEISÄURE-
BATTERIE IST GEFÄHRLICH. BATTERIEN ERZEU-
GEN IM NORMALEN BETRIEB EXPLOSIVE GASE.
AUS DIESEM GRUND IST ES ÄUSSERST WICHTIG,
DASS SIE JEDES MAL, BEVOR SIE DEN CHARGE-
MASTER PLUS VERWENDEN, DIESE ANLEITUNG
LESEN UND DIE ANWEISUNGEN GENAUSTENS
EINHALTEN.
2 Um das Risiko einer Batterieexplosion zu reduzieren,
befolgen Sie neben den vorliegenden Anweisungen
auch die Anweisungen, die vom Hersteller der Batterie
bzw. von Geräten, die in der Nähe der Batterie verwen-
det werden sollen, veröffentlicht wurden. Überprüfen
Sie die Vorsichtshinweise an diesen Produkten und am
Motor.
3 GEFAHR: Um das Risiko einer Explosion zu verringern
– Verwenden Sie den ChargeMaster Plus niemals in Si-
tuationen, in denen die Gefahr einer Gas- oder Staub-
explosion besteht oder in Bereichen, in denen Ausrüs-
tung mit Zündschutz erforderlich ist.
2.3 Persönliche Sicherheitsvorkehrungen
1 Erwägen Sie bei Arbeiten an Blei-Säure-Batterien je-
manden in Ihre Nähe zu bitten, der Ihnen gegebenen-
falls zu Hilfe kommen kann.
2 Halten Sie größere Mengen frisches Wasser und Seife
bereit, für den Fall, dass Batteriesäure auf die Haut, die
Kleidung oder in die Augen gelangt.