PANCONTROL PAN Bedienungsanleitung
Leckstromzange
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PAN:
- Bedienungsanleitung (210 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (5 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PANCONTROL PAN
Inhaltszusammenfassung für PANCONTROL PAN
- Seite 2 INDEX Deutsch DE 1 ‐ DE 14 English EN 1 ‐ EN 16 Français FR 1 ‐ FR 15 Italiano IT 1 ‐ IT 14 Nederlands NL 1 ‐ NL 14 ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Sie insbesondere alle Sicherheitshinweise. Eine Nichtbeachtung kann nicht nur zu Schäden am Gerät, sondern im schlimmsten Fall auch zu gesundheitlichen Schäden führen. Die PAN Leckstromzange ist eine digitale Stromzange zur Messung von Ableitströmen (Leckströmen) bis zu 100 A. Leckströme treten dann auf, wenn Strom über einen elektrischen Leiter fließt, der normalerweise nicht für die Leitung von Strom vorgesehen ist. Mit Hilfe der PAN Leckstromzange können so z.B. Fehler in der Isolierung festgestellt werden, ohne ein Gerät außer ... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
2. Allgemeine Sicherheitshinweise Um eine sichere Benutzung des Gerätes zu gewährleisten, befolgen Sie bitte alle Sicherheits‐ und Bedienungshinweise in dieser Anleitung. ‐ Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass die Prüfkabel und das Gerät in einwandfreiem Zustand sind und das Gerät einwandfrei funktioniert (z.B. an bekannten Spannungsquellen). ‐ Das Gerät darf nicht mehr benutzt werden, wenn das Gehäuse oder die Prüfkabel beschädigt sind, wenn eine oder mehrere Funktionen ausfallen, wenn keine Funktion angezeigt wird oder wenn Sie vermuten, dass etwas nicht in Ordnung ist. ‐ Wenn die Sicherheit des Anwenders nicht garantiert werden kann, muss das Gerät außer Betrieb genommen und gegen Verwendung geschützt werden. ... - Seite 6 ‐ Legen Sie niemals Spannungen oder Ströme an das Messgerät an, welche die am Gerät angegebenen Maximalwerte überschreiten. ‐ Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung und entladen Sie Filterkondensatoren in der Spannungsversorgung, bevor Sie Widerstände messen. ‐ Schließen Sie niemals die Kabel des Messgeräts an eine Spannungsquelle an, während der Drehschalter auf Stromstärke oder Widerstand eingestellt ist. Das kann zur Beschädigung des Geräts führen. ‐ Wenn das Batteriesymbol in der Anzeige erscheint, erneuern Sie bitte sofort die Batterie. ‐ Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie die Prüfkabel ab, bevor ...
-
Seite 7: Erläuterung Der Symbole Am Gerät
3. Erläuterung der Symbole am Gerät Übereinstimmung mit der EU‐Niederspannungsrichtlinie (EN‐61010) Schutzisolierung: Alle spannungsführenden Teile sind doppelt isoliert Gefahr! Beachten Sie die Hinweise der Bedienungsanleitung! Vorsicht! Gefährliche Spannung! Gefahr von Stromschlag. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht in den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Gerät ist für Messungen an Stromkreisen, die nicht direkt mit dem Netz verbunden sind, vorgesehen. Beispiele sind Messungen an CAT I Stromkreisen, die nicht vom Netz abgeleitet sind und besonders geschützten Stromkreisen, die vom Netz abgeleitet sind. Das Gerät ist für Messungen an Stromkreisen, die elektrisch direkt mit dem Niederspannungsnetz verbunden sind, vorgesehen, z.B. CAT II Messungen an Haushaltsgeräten, tragbaren Werkzeugen und ähnlichen Geräten. Das Gerät ist für Messungen in der Gebäudeinstallation vorgesehen. Beispiele sind Messungen an Verteilern, Leistungsschaltern, der CAT III Verkabelung, Schaltern, Steckdosen der festen Installation, Geräten für industriellen Einsatz sowie an fest installierten Motoren. CAT IV Das Gerät ist für Messungen an der Quelle der Niederspannungsinstallation vorgesehen. Beispiele sind Zähler und Messungen an primären Überstromschutzeinrichtungen und Rundsteuergeräten. Wechselspannung/‐strom nach IEC 60417‐5032 Ω ... -
Seite 8: Bedienelemente Und Anschlussbuchsen
4. Bedienelemente und Anschlussbuchsen Messzangen Hebel zum Öffnen der Messzangen (Schließen beim Loslassen automatisch) Drehschalter Frequenzumschalter (50/60Hz – WIDE) DATA Hold Taste 2 1 MIN/MAX Taste 8 9 ZERO‐Taste Display V Buchse COM Buchse 10 3 4 5,6,7 Der Drehschalter und seine Symbole OFF Gerät abgeschaltet 400V Spannungsmessung Durchgangsprüfer akustisch, Widerstandsmessung 40mA, 400mA, Strommessung 4A, 40A, 100A ... -
Seite 9: Die Funktionstasten
Die Funktionstasten 50/60Hz WIDE Bereichsumschaltung MIN/MAX Minimum‐ / Maximumwertspeicher HOLD Halten des Anzeigewertes ZERO Nullstellungstaste 5. Das Display und seine Symbole AC Wechselspannungs‐ / Wechselstrommessbereich Batterie schwach ZERO Relativwertmessung aktiv akkustischer Durchgangsprüfer aktiv HOLD Data Hold ist aktiv Widerstand in Ohm (bzw. k oder M) A Stromstärke in Ampere (bzw. mA) V Spannung in Volt (bzw. mV) ̶ Zeigt negative Polarität an DE 7 ... -
Seite 10: Technische Daten
6. Technische Daten Anzeige 3 ¾ Stellen (bis 3999) und 40‐stelligem Analogbalken Überlastanzeige „OL“ wird angezeigt Polarität automatisch (Minuszeichen für negative Polarität) Messrate 2x / Sekunde Überlastschutz 600 V Eingangsimpedanz 10 MΩ Durchgangsprüfung Signalton bei weniger als ca. 40 Prüfspannung ca. 0,4 V Stromversorgung 1 x 9 Volt (NEDA 1604) Batterie Automat.Abschaltung nach 30 min Betriebsbedingungen ‐10º C bis 50º C bei < 85% rel. Luftfeuchte Zangenöffnung 30 mm Gewicht ca. 200 g (mit Batterie) Abmessungen 210 x 62 x 35,6 mm ... -
Seite 11: Bedienung
7. Bedienung Umschließen Sie mit der Leckstromzange immer alle aktiven Leiter (ohne Schutzleiter!). Bei Drehstromnetzen sind dies die drei Phasen L1, L2, L3 und der Neutralleiter N und in Wechselstromnetzen die beiden Leiter L1 und N. HINWEIS: Für die Beurteilung der elektrischen Sicherheit an elektrischen Geräten ist der Ableitstrom maßgeblich. Der Ableitstrom, auch Leckstrom genannt, ist ein Strom, der über die Isolation eines Gerätes abfließt. Dieser kann entweder über das Gehäuse und die Geräteerdung (PE) oder ... -
Seite 12: Leckstrommessung An Phasen- Und Neutralleiter
Leckstrommessung an Phasen‐ und Neutralleiter Stellen Sie den Drehschalter auf den höchsten Strommessbereich. Öffnen Sie die Messzange (1) durch Drücken des Hebels (2) und umschließen Sie die Phasenleiter des zu messenden Gerätes. Bei Drehstromnetzen sind dies die drei Phasen L1, L2, L3 und der Neutralleiter N und in ... -
Seite 13: Wechselspannungsmessung
Wechselspannungsmessung Die Messung erfolgt mittels der mitgelieferten Prüfspitzen. Stellen Sie den Drehschalter auf die 400 V Position. Schließen Sie den Bananenstecker des schwarzen Prüfkabels an der COM‐Buchse und den Bananenstecker des roten Prüfkabels an der V ‐Buchse an. Berühren Sie mit der schwarzen Prüfspitze die negative Seite und mit der roten Prüfspitze die positive Seite des Schaltkreises. 4. Lesen Sie den Messwert am Display ab. Bei umgekehrter Polarität wird am Display ein Minuszeichen (‐) vor dem Wert angezeigt. Widerstandsmessung Die Messung erfolgt mittels der mitgelieferten Prüfspitzen. Stellen Sie den Drehschalter auf die ‐Position. Schließen Sie den Bananenstecker des schwarzen Prüfkabels an der COM‐Buchse ... -
Seite 14: Data Hold Funktion
Data HOLD Funktion Wenn die Anzeige während der Messung nicht einsehbar ist, kann der Messwert mit der HOLD ‐Taste festgehalten werden. Danach kann die Zange vom Messobjekt entfernt und der auf der Anzeige gespeicherte Wert abgelesen werden. Um den Messwert am Display „einzufrieren“, drücken Sie einmal die Funktionstaste HOLD. ... -
Seite 15: Der Analogbalken
Der Analogbalken stellt den Messwert als Balkendiagramm dar. Er reagiert schneller als die Anzeige (Intervall 20x pro Sekunde) und besteht aus 40 Segmenten. 8. Instandhaltung Grundsätzlich dürfen Reparaturen an diesem Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. HINWEIS: Bei Fehlfunktionen des Messgeräts prüfen Sie: ‐ Funktion und Polarität der Batterie ‐ Funktion der Sicherungen (falls vorhanden) ‐ Ob die Prüfkabel vollständig bis zum Anschlag eingesteckt und in guten Zustand sind. (Überprüfung mittels Durchgangsprüfung) Austauschen der Batterie Sobald das Batteriesymbol am ... -
Seite 16: Reinigung
Reinigung Bei Verschmutzung reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und etwas Haushaltsreiniger. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät dringt! 9. Gewährleistung und Ersatzteile Für dieses Gerät gilt die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren ab Kaufdatum (lt. Kaufbeleg). Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur durch entsprechend geschultes Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Bedarf an Ersatzteilen sowie bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren ...