Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SIMATIC HMI
MP 370
MP 370 in explosionsgefährdeten
Bereichen der Zonen 2/22
MP 370 in Hazardous Locations
Complying to Zones 2/22
MP 370 dans les endroits à risque
d'explosion des zones 2/22
MP 370 nelle aree con pericolo
d'esplosione delle zone 2/22
MP 370 en áreas con peligro de
explosión de las zonas 2/22
Ausgabe 09/02
A5E00164252
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens MP 370
Inhaltszusammenfassung für Siemens MP 370
- Seite 1 MP 370 in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 2/22 MP 370 in Hazardous Locations Complying to Zones 2/22 MP 370 dans les endroits à risque d'explosion des zones 2/22 MP 370 nelle aree con pericolo d'esplosione delle zone 2/22 MP 370 en áreas con peligro de explosión de las zonas 2/22...
- Seite 2 Deutsch Dieses Beiblatt enthält wichtige Hinweise. Die Aussagen in diesen Hinweisen sind den Aussagen in der Inbetriebnahmeanleitung, in den Release Notes, in den Handbuchaussagen und in der Online-Hilfe in der Verbindlichkeit übergeordnet. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch, da dort für Sie hilfreiche Informationen enthalten sind.
-
Seite 3: Customer Und Technical Support
+1 423 461-2289 nbgm.siemens.de sae.siemens.com.sg E-Mail: simatic.hotline@ GMT: +1:00 GMT: +8:00 sea.siemens.com GMT: -5:00 Die Sprachen an den SIMATIC-Hotlines sind generell Deutsch und Englisch – bei der Autorisierungs-Hotline wird zusätzlich Französisch, Italienisch und Spanisch gesprochen. MP 370, Beiblatt zur Inbetriebnahmeanleitung 3/62 A5E00164252... -
Seite 4: Weitere Unterstützung
Internet: http://www.sitrain.com E-Mail: info@sitrain.com Weitere Unterstützung Bei weiteren Fragen zu den SIMATIC HMI-Produkten wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner in den für Sie zuständigen Vertretungen und Geschäftsstellen. Die Adressen finden Sie: • im Siemens-Katalog ST 80 • im Internet unter http://www.siemens.com/automation/partner... -
Seite 5: Mp 370 In Explosionsgefährdeten Bereichen Der Zonen
MP 370 in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 2/22 Gültigkeit Dieses Beiblatt gilt für den Einsatz des Bediengerätes MP 370 in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 2/22. Diese Warnhinweise gelten nur für Bediengeräte, welche die entsprechende Ex-Schutz-Kennzeichnung auf dem Typenschild tragen. Zulässiger Einsatzbereich Das MP 370 erfüllt die Bauartanforderungen der EN 50021:1999 für... -
Seite 6: Tasten-Bediengerät Einbauen
MP 370 in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 2/22 Ausgabe 09/02 • die Dichtung an der Frontplatte des MP 370 einwandfrei sitzt, • die Original-Einbaukomponenten (Spannvorrichtung, Dichtung) verwendet werden und • die Tafeldicke am Einbauausschnitt 2,5 mm nicht unterschreitet. Warnung Nach Öffnen des Schaltschrankes werden bestimmte Teile des Systems zugänglich, die unter gefährlicher Spannung stehen... -
Seite 7: Einbau In Fronttafeln
Führen Sie die Befestigungshaken der 6 beiliegenden Schraubspanner in die korrespondierenden Aussparungen im Gehäuse des MP 370 ein. Die einzelnen Positionen sind im Bild durch Pfeile gekennzeichnet. Spannen Sie das MP 370 mit einem Innensechskant-Schlüssel von hinten in der Fronttafel fest. -
Seite 8: Zulässige Umgebungstemperatur
Ausgabe 09/02 Führen Sie die Befestigungshaken der 8 beiliegenden Schraubspanner in die korrespondierenden Aussparungen im Gehäuse des MP 370 ein. Die einzelnen Positionen sind im Bild durch Pfeile gekennzeichnet. Spannen Sie das MP 370 mit einem Innensechskant-Schlüssel von hinten in der Fronttafel fest. -
Seite 9: Elektrische Installation
Grundlage für einen störungsfreien Betrieb ist der EMV-gerechte Hardwareaufbau der Steuerung sowie die Verwendung störsicherer Kabel. Die Richtlinien zum störsicheren Aufbau Ihrer Steuerungen gelten entsprechend auch für die Installation des MP 370. Vorsicht Für alle Signalverbindungen sind nur geschirmte Leitungen zulässig. -
Seite 10: Versorgungsspannung
Karten in Slot A oder Slot B. Schließen Sie das MP 370 an die Stromversorgung an. Schalten Sie die Stromversorgung ein. Läuft das MP 370 nicht hoch, so sind die Anschlüsse vermutlich verpolt. Vertauschen Sie in diesem Fall die Anschlüsse. Schließen Sie den Projektierungsrechner oder andere Peripheriegeräte an, sobald das MP 370 hochgelaufen ist. -
Seite 11: Technische Daten
Ausgabe 09/02 MP 370 in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 2/22 Technische Daten Gehäuse Tastenbediengerät Touch-Bediengerät 483 mm x 310 mm 335 mm x 275 mm Außenmaße (B x H) Einbauausschnitt (B x H) mm x 290 mm x 248 Einbautiefe... - Seite 12 MP 370 in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 2/22 Ausgabe 09/02 Tastatur Tastengerät Folientastatur Systemtasten mit festen 38 (3 mit LED) Funktionen Projektierbare Funktionstasten • 36 (mit LED) Anzahl • davon als Softkeys anlagenspezifisch mit Beschriftungsstreifen verwendbar • Beschriftung Akustische Rückmeldung Touch-Gerät...
- Seite 13 Ausgabe 09/02 MP 370 in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 2/22 Umgebungsbedingungen Einbaulage Senkrecht Max. zulässiger Neigungswinkel ohne 35° Fremdbelüftung Max. zulässige Umgebungstemperatur Betrieb • 0 bis +50 °C senkrechter Einbau • 0 bis +35 °C geneigter Einbau bei Abweichung von der Senkrechten bis max. 35°...
- Seite 14 MP 370 in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 2/22 Ausgabe 09/02 Die Übereinstimmung des bezeichneten Produkts mit den Vorschriften der Richtlinie 89/336 EWG wird durch die Einhaltung folgender Normen nachgewiesen: Störfestigkeit Statische Entladung EN 61000-4-2 (Kontaktentladung/Luftentladung) 6 kV/8 kV HF-Einstrahlung EN 61000-4-3...