2
I/O-Schnittstelle
Pin
Signal
Name
13
START
14
PSE
15
VWF
16
ETE
17
DAL
18
RST
19
24P
20
24P_EXT
21
ESP
22
SAA
23
STP
24
EDR
25
GND_EXT
Tabelle 1
Pinbelegung der I/O-Schnittstelle
Beschreibung
ohne Applikator
Start des Druckvorgangs
Voraussetzung : Die überge-
ordnete Steuerung hat die
Entnahme des vorherge-
henden Etiketts mit dem
Signal ETE bestätigt.
Pause EIN/AUS
Vorwarnung Folienende
Meldung, dass der Folienvorrat ein in der Druckerkonfigu-
ration definiertes Minimum unterschritten hat.
Etikett entnommen
Bestätigung der übergeord-
neten Steuerung, dass ein
Etikett aus der Spendepo-
sition entnommen wurde,
Voraussetzung für die
Wirksamkeit eines neuen
Startsignals
Druckauftrag löschen
Der aktuelle Druckauftrag wird abgebrochen und die Daten
aus dem Druckpuffer gelöscht
Reset
Interne Betriebsspannung +24 V, Si T 100 mA
zur Versorgung externer Verbraucher z.B. Sensoren,
Schalter/Taster
Externe Betriebsspannung +24 V
Etikett in Spendeposition
Sammelalarm
Im System ist ein Fehler aufgetreten. Der Betrieb wird
gestoppt und der Fehlertyp angezeigt.
Unterbrechung Etikettierzyklus
-
GND-Potenzial der externen 24P
mit Applikator
Start des Druck-/
Etikettiervorgangs
-
Applikator bereit für Modus
Etikettieren/Drucken
Etikett drehen 90°
für Applikatoren mit auswähl-
barer Etikettenorientierung
Aktivierung / Aktiver Zustand
Zuschalten bzw. Anliegen +24 V
zwischen Pin 13 und Pin 25
Pause EIN, wenn +24 V zwischen
Pin 14 und Pin 25 anliegt
0 V an Pin 15
Zuschalten +24 V zwischen
Pin 16 und Pin 25
Zuschalten +24 V zwischen
Pin 17 und Pin 25
Zuschalten +24 V zwischen
Pin 18 und Pin 25
+24 V an Pin 21
0 V an Pin 22
Zuschalten +24 V zwischen
Pin 23 und Pin 25
Zuschalten +24 V zwischen
Pin 24 und Pin 25
7