Zwecken als der Verfolgung der ursprünglichen bestimmungsgemäßen Verwendung erfordert die vorherige schriftliche Genehmigung der cab. Redaktion Bei Fragen oder Anregungen bitte an cab Produkttechnik GmbH & Co KG Adresse Deutschland wenden. Aktualität Durch die ständige Weiterentwicklung der Geräte können Abweichungen zwischen der Dokumentation und dem Gerät auftreten.
Einleitung 1.1 Produktbeschreibung Das Gerät ist ein halbautomatischer Etikettenspender zum Ablösen und Bereitstellen von Rollenetiketten zur manuellen Weiterverarbeitung. 1.2 Hinweise Wichtige Informationen und Hinweise sind in dieser Dokumentation folgender- maßen gekennzeichnet: Gefahr! Macht auf eine außerordentliche große, unmittelbar bevorstehende Gefahr für Gesundheit oder Leben aufmerksam. Warnung! Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zu Körperverletzungen oder zu Schäden an Sachgütern führen kann.
Einleitung 1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Das Gerät ist ausschließlich zum Spenden von geeigneten Materialien bestimmt. Eine andersartige oder darüber hinausgehende Benutzung ist nicht bestimmungsgemäß. Für aus missbräuchlicher Verwendung resultie- rende Schäden haftet der Hersteller/Lieferant nicht; das Risiko trägt allein der Anwender. •...
Einleitung die die notwendigen Fachkenntnisse und Werkzeuge zur Durchführung der erforderlichen Arbeit besitzt. • An den Geräten sind verschiedene Warnhinweis-Aufkleber angebracht, die auf Gefahren aufmerksam machen. Keine Warnhinweis-Aufkleber entfernen, sonst können Gefahren nicht erkannt werden. • Der maximale Emissionsschalldruckpegel LpA liegt unter 70 dB(A). Gefahr! Lebensgefahr durch Netzspannung.
Gerät nur an trockenen und vor Spritzwasser geschützten Orten aufstellen. 2.3 Gerät anschließen 1 Netzschalter 2 Netzanschlussbuchse 3 Peripherieanschluss für externe Steuerung (HS+/VS+) Bild 3 Anschlüsse 2.3.1 An Stromnetz anschließen Das Gerät ist mit einem Weitbereichsnetzteil für eine Netzspannung von 100 V bis 240 V ausgerüstet.
Installation 2.3.2 Externe Steuerung anschließen nur bei Geräten mit Peripherieanschluss Unter Nutzung des Peripherieanschlusses ist die Einbindung des Geräts in einen übergeordneten Steuerungsablauf möglich. 1. Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2. Externe Steuerung an 9-poliger SUB-D-Buchse des Peripheriean- schlusses (3 / Bild 3) kontaktieren.
Rollenhalter (5) ziehen. 2. Materialrolle (4) so auf den Rollenhalter (5) schieben, dass beim Abwickeln die Etiketten bei HS nach oben, bei VS nach unten zeigen. 3. Randsteller (6) wieder aufsetzen und bis zum Anschlag an die Material- rolle schieben.
Material einlegen 3.2 Spendesensor einstellen HS / HS+ VS / VS+ Bild 7 Spendesensor einstellen Das Erreichen der Spendeposition wird über die Auslenkung des Fühlers (1) durch das zu spendende Etikett registriert. 1. Spendesensor (2) durch Drehen des Stellknopfs (3) entgegen dem Uhrzeigersinn lösen.
Betrieb 4.1 HS / VS 4.1.1 Betrieb Gerät am Netzschalter (1 / Bild 3) einschalten. Die grüne LED (2) leuchtet. Das erste Etikett wird sofort in die Spendeposition geschoben. Etikett entnehmen. Das nächste Etikett wird in die Spendeposition geschoben.
Betrieb 4.1.2 Fehlerbehandlung Wird innerhalb von 5 Sekunden nach dem Beginn eines Spendevorgangs kein Etikett in der Spendeposition erkannt, wird der Etikettentransport unter- brochen und ein Fehler signalisiert: • die rote LED (1) blinkt Ursache Behebung Material zu Ende Neues Material einlegen Gespendete Etiketten lösen Spende- Spendesensor einstellen sensor nicht aus...
Betrieb 4.2 HS+ / VS+ 4.2.1 Einschalten Achtung! Gefahr von Tasten-Fehlfunktionen. Tastenflächen beim Einschalten nicht berühren. Gerät am Netzschalter (1 / Bild 3) einschalten. Das Gerät startet in der Betriebsart "Spenden auf Anforderung". Zähler und Geschwindigkeitsauswahl befinden sich auf dem Stand vom letzten Ausschalten.
Betrieb 4.2.2 Betriebsarten Eingestellte Betriebsart anhand der LEDs (2 / 3 / 4) prüfen. Zum Umschalten Taste berühren. Spenden automatisch Nach dem Umschalten in den Automatikmodus wird das erste Etikett sofort in die Spendeposition geschoben. Etikett entnehmen. Das nächste Etikett wird in die Spendeposition geschoben.
Betrieb 4.2.3 Spendegeschwindigkeit einstellen Eingestellte Geschwindigkeit anhand der LEDs (5 / 6) prüfen. Zum Umschalten Taste berühren. 4.2.4 Zähler zurücksetzen Zum Rücksetzen des Zählers Taste berühren. 4.2.5 Fehlerbehandlung Wird innerhalb von 5 Sekunden nach dem Beginn eines Spendevorgangs kein Etikett in der Spendeposition erkannt, wird der Etikettentransport unter- brochen und ein Fehler signalisiert : •...
Betrieb 4.2.6 Spendeblech einstellen bei fehlerhaften Materiallauf Das Etikettenmaterial läuft im Idealfall parallel zur Gehäusewand. Bei schräg laufendem Material : Schraube (2) lockern. Wandert das Etikettenmaterial (1) von der Gehäusewand weg, Spende- blech leicht aus der Führung (4) herausziehen. ...
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Geräts oder des Verwendungszwecks verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Gerät: Halbautomatischer Etikettenspender Typ: HS 60, VS 60, HS 120, VS 120 HS 60+, VS 60+, HS 120+, VS 120+ HS 180+, VS 180+ Angewandte EU-Richtlinien Angewandte Normen: Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen...