Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CAB Hermes C
Inhaltszusammenfassung für CAB Hermes C
- Seite 1 Serviceanleitung Hermes C Etikettendrucker Made in Germany...
- Seite 2 Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation. Redaktion Bei Fragen oder Anregungen bitte an cab Produkttechnik GmbH & Co KG Adresse Deutschland wenden. Aktualität Durch die ständige Weiterentwicklung der Geräte können Abweichungen zwischen der Dokumentation und dem Gerät auftreten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen ......................... 4 Hinweise ..............................4 Sicherheitshinweise ..........................4 Schutzvorrichtungen ..........................5 Umgang mit Elektrizität ..........................5 Verhalten bei Unfällen ..........................5 Umwelt ..............................5 Werkzeuge .............................. 6 Wartung ..............................7 Reinigung durch den Bediener ......................... 7 Reinigung der Etikettenlichtschranke ...................... 7 Baugruppen wechseln ........................... -
Seite 4: Wichtige Informationen
Wichtige Informationen Hinweise Wichtige Informationen und Hinweise sind in dieser Dokumentation folgendermaßen gekennzeichnet: Gefahr! Macht auf eine außerordentliche große, unmittelbar bevorstehende Gefahr für Gesundheit oder Leben durch gefährliche elektrische Spannung aufmerksam. Gefahr! Macht auf eine Gefährdung mit hohem Risikograd aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat. -
Seite 5: Schutzvorrichtungen
Wichtige Informationen Schutzvorrichtungen Warnung! Verletzungsgefahr bei fehlenden oder fehlerhaften Schutzvorrichtungen. Nach den Wartungsarbeiten sämtliche Schutzvorrichtungen (Abdeckungen, Sicherheitshinweise, Erdungskabel, etc.) anbringen. Fehlerhafte und unbrauchbar gewordene Teile austauschen. Schutzbrille tragen bei: • Ein- oder Ausschlagen von Stiften oder ähnlichen Teilen mit einem Hammer. •... -
Seite 6: Werkzeuge
Nur Werkzeuge und Testgeräte verwenden, die für die entsprechende Tätigkeit geeignet sind. Sonderwerkzeug (cab-Eigenfertigung): • Prüfkörper Transferfolienwickler (cab Artikel-Nummer: 5534199) • Abstandslehre 0,1 mm (cab Artikel-Nummer: 5961064) • Lehre zum Einstellen der Bremse (cab-Artikel-Nummer: 5961092) Handelsübliche Werkzeuge: • Torx-Schraubendreher TX 10, TX 20 • Sechskant-Schraubendreher 1,5 mm •... -
Seite 7: Wartung
Wartung Reinigung durch den Bediener Die folgenden Reinigungsarbeiten sind in der Bedienungsanleitung beschrieben: • Gerät reinigen • Druckkopf reinigen • Druckwalze reinigen Reinigung der Etikettenlichtschranke Bild 1 Etikettenlichtschranke reinigen Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor Öffnen des hinteren Deckels Gerät vom Netz trennen und mindestens eine Minute warten, bis sich das Netzteil entladen hat. -
Seite 8: Baugruppen Wechseln
Baugruppen wechseln Druckköpfe wechseln Hinweis! Der Wechsel beider Druckköpfe erfolgt in gleicher Weise. 1 Druckkopf 2 Steckverbindung (Daten) 3 Steckverbindung (Spannung) 4 Gewindebohrungen 5 Druckleiste Bild 2 Aufbau des Druckkopfs Achtung! Beschädigung der Druckköpfe durch elektrostatische Entladungen oder mechanische Einflüsse! ... - Seite 9 Baugruppen wechseln Bild 4 Druckkopfwechsel 2 5. Druckkopfhalter (10) mit Druckkopf aus dem Drucker ziehen. 6. Zunächst Spannungskabel (12), anschließend Datenkabel (9) lösen. 7. 2 Schrauben (13) lösen und Druckkopf (16) vom Druckkopfhalter (10) abnehmen. Bild 5 Druckkopfwechsel 3 Druckkopf einbauen 1.
-
Seite 10: Druckwalzen Wechseln
Baugruppen wechseln Druckwalzen wechseln Hinweis! Der Wechsel beider Druckwalzen erfolgt in gleicher Weise. Bild 7 Druckwalzen wechseln 1. Hebel (4) gegen den Uhrzeigersinn schwenken und Druckkopf anheben. 2. Schraube (6) lösen. 3. Kugellager (5) und Druckwalze (2) aus der Lagerplatine (3) entnehmen. 4. -
Seite 11: Zugwalzen Wechseln
Baugruppen wechseln Zugwalzen wechseln Hinweis! Der Wechsel beider Zugwalzen erfolgt in gleicher Weise. 3 4 2 Bild 8 Zugwalzen wechseln 1. Andrucksystem (4) von der Zugwalze (2) abschwenken. 2. Schraube (3) lösen. 3. Zugwalze (2) von der Achse (1) abziehen 4. -
Seite 12: Rutschkupplungen Wechseln
Baugruppen wechseln Rutschkupplungen wechseln Der interne Aufwickler und die Aufwickler Transferfolie sind mit Rutschkupplungen in den Wicklerantrieb eingekoppelt. Die Abwickler Transferfolie werden im Druckbetrieb mit Rutschkupplungen gebremst. Der Austausch einer Rutschkupplung ist notwendig, wenn sich diese nicht mehr einstellen lässt 5.1 auf Seite 18. - Seite 13 Baugruppen wechseln Rutschkupplungen an den Aufwicklern wechseln 1 Bund des Riemenrads 2 Wicklerachse 3 Kupplungsscheiben 4 Rutschkupplung 5 Sicherungsring Bild 10 Rutschkupplung an den Aufwicklern 1. Drucker vom Netzanschluss trennen. 2. Hinteren Deckel demontieren. 3. Sicherungsring (5) entfernen. 4. Kupplung (4) von der Wicklerachse (2) ziehen. 5.
-
Seite 14: Bremsschuh Am Etikettenabwickler Wechseln
Baugruppen wechseln Bremsschuh am Etikettenabwickler wechseln 9/4x Bild 12 Bremse am Etikettenabwickler 1. Rändelknopf (8) im Uhrzeigersinn drehen und Randsteller (10) vom Rollenhalter abziehen. 2. 4 Schrauben (9) lösen und Teller (7) abnehmen. 3. Sicherungsring (6) entfernen. 4. Bremsschuh (5) von Zapfen (3) abziehen, Druckfeder (4) aus Bremsschuh entnehmen. 5. -
Seite 15: Etikettenlichtschranke Wechseln
Baugruppen wechseln Etikettenlichtschranke wechseln Hinweis! Eine Verschmutzung der Etikettenlichtschranke kann zur Fehlfunktion führen. Vor dem Austausch Etikettenlichtschranke auf Verschmutzung prüfen und ggf. reinigen. 3.1 auf Seite 7 Bild 13 Etikettenlichtschranke wechseln Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor Öffnen des hinteren Deckels Gerät vom Netz trennen und mindestens eine Minute warten, bis sich das Netzteil entladen hat. -
Seite 16: Lp Cpu Wechseln
Baugruppen wechseln LP CPU wechseln Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor Öffnen des hinteren Deckels Gerät vom Netz trennen und mindestens eine Minute warten, bis sich das Netzteil entladen hat. 1. Wenn möglich, Druckerkonfiguration auf einer CompactFlash- Karte speichern Konfigurationsanleitung. 2. -
Seite 17: Netzteil Wechseln
Baugruppen wechseln Netzteil wechseln Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor Öffnen des hinteren Deckels Gerät vom Netz trennen und mindestens eine Minute warten, bis sich das Netzteil entladen hat. 1. Drucker vom Netzanschluss trennen. 2. Hinteren Deckel demontieren. 3. LP CPU demontieren 4.7 auf Seite 16. 4. -
Seite 18: Einstellungen
Einstellungen Wickelmomente messen und einstellen Der interne Aufwickler und die Aufwickler Transferfolie sind mit Rutschkupplungen in den Wicklerantrieb eingekoppelt. Die Abwickler Transferfolie werden im Druckbetrieb mit Rutschkupplungen gebremst. Die korrekte Einstellung der Drehmomente dieser Rutschkupplungen ist notwendig für: • Eine exakte Mitnahme der Transferfolie beim Etikettentransport •... - Seite 19 Einstellungen Bild 17 Wickelmomente am Transferfolienaufwickler (links) und -abwickler (rechts) messen Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor Öffnen des hinteren Deckels Gerät vom Netz trennen und mindestens eine Minute warten, bis sich das Netzteil entladen hat. 1. Drucker vom Netzanschluss trennen. 2.
- Seite 20 Einstellungen Interner Aufwickler Die Messung des Wickelmoments am internen Aufwickler erfolgt über die Bestimmung der Zugkraft an einer um den Aufwickler gewickelten Schnur. Der physikalische Zusammenhang zwischen Wickelmoment und Zugkraft lautet: F= M / r Zugkraft [N], Wickelmoment [Ncm], Radius des Aufwicklers (38 mm) Die Sollwerte für das Wickelmoment und die daraus resultierende Zugkraft am Aufwickler sind: Rutschkupplung am Messung...
-
Seite 21: Wickelmomente Einstellen
Einstellungen 5.1.2 Wickelmomente einstellen Das Wickelmoment eines Wicklers können Sie am Rändelring der entsprechenden Rutschkupplung ändern. Die Nummern auf dem Rändelring stehen für die Größe des Wickelmoments: • 1: Kleinstes Wickelmoment • 7: Größtes Wickelmoment Der aktuelle Einstellwert wird durch die Nummer angezeigt, die sich an den Positionen der beiden Arretierlaschen befindet. -
Seite 22: Bremse Am Etikettenabwickler Einstellen
Einstellungen Bremse am Etikettenabwickler einstellen Über die Bewegung des Pendelarms (1) wird die Bremse (9) am Etikettenabwickler zu- und abgeschaltet. Die korrekte Einstellung des Schaltpunktes garantiert einen exakten Etikettentransport und damit eine hohe Positionier- genauigkeit im Spendebetrieb. 2 3 4 Bild 20 Schaltpunkt der Bremse prüfen 1. -
Seite 23: Etikettenlauf Einstellen
Einstellungen Etikettenlauf einstellen Das Etikettenmaterial (2) muss im Betrieb direkt an der Papierlaufkante (1) des Gehäuses laufen. Bild 22 Material an der Papierlaufkante Bei einer seitlichen Drift des Etikettenmaterials können die Andruckwalzen (4,7) an Zug- und Rückzugsystem justiert werden. 11 12 Bild 23 Zug- und Rückzugsystem Bild 24... -
Seite 24: Druckmechanik Einstellen
Einstellungen Druckmechanik einstellen Eine grundlegende Justage der Druckmechanik, die über die formatbezogenen Einstellungen hinausgeht, ist nur dann erforderlich, wenn eine Druckkopfbaugruppe demontiert oder Teile in diesem Bereich ausgetauscht wurden. Ausgenommen ist der Austausch des Druckkopfes, nach dem eine Neujustage in der Regel nicht notwendig ist. Folgende Mängel in der Druckqualität können auf eine Dejustierung der Druckmechanik hinweisen: •... -
Seite 25: Druckkopfposition Einstellen
Einstellungen 5.4.2 Druckkopfposition einstellen Für ein optimales Druckbild sind folgende Einstellungen des Druckkopfs notwendig : • Heizzeile zum höchsten Punkt der Druckwalze ausrichten. In dieser Stellung ist die Farbübertragung am intensivsten. • Parallelität waagerechter Linien zur Etikettenkante einstellen. Achtung! Beschädigung der Druckkopfbaugruppe. Der Versuch einer Druckkopf-Justage bei fest gezogenen Befestigungsschrauben (2) kann zu Defekten an der Druckkopfbaugruppe führen. -
Seite 26: Kopfandruck Einstellen
Einstellungen 5.4.3 Kopfandruck einstellen Der Kopfandruck kann mit den Schrauben (1a) bzw. (1b) an der Innen- bzw. Außenseite des Druckkopfes verändert werden. Eine Erhöhung des Kopfandrucks führt auf der entsprechenden Seite zu einer Verbesserung der Druckinten- sität und zu einer Verschiebung des Folienlaufs in die entsprechende Richtung. Bild 27 Kopfandruck einstellen 1. -
Seite 27: Transferfolienlauf Einstellen
Einstellung mit Hilfe der Testfunktion Testgitter ( Konfigurationsanleitung) oder einem ähnlichen Druck- muster nochmals überprüfen. Bei Abweichungen der Druckbild-Position zwischen beiden Farben in Papierlaufrichtung Parameter Versatz oben-unten einstellen Konfigurationsanleitung. Mit cab-Standardmaterial muss der Testausdruck konturenscharfe Linien und Schwarzflächen ohne Fehlstellen zeigen. -
Seite 28: Riemenspannung Einstellen
Einstellungen Riemenspannung einstellen Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor Öffnen des hinteren Deckels Gerät vom Netz trennen und mindestens eine Minute warten, bis sich das Netzteil entladen hat. Bild 29 Riemenspannung einstellen Hinweis! Die Einstellung aller Riemenspanner erfolgt in gleicher Weise. 1. -
Seite 29: Magnetkupplungen Einstellen
Einstellungen Magnetkupplungen einstellen Wenn die Normwerte des Wickelmoments an den Transferfolienabwicklern nicht eingestellt werden können und deutlich zu hoch sind, kann die Ursache in dejustierten Magnetkupplungen liegen. Der Abstand zwischen Gehäuse der Magnetkupplung (2) und Ankerteil (3) muss 0,1 mm betragen Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! ... -
Seite 30: Sparmechanik Einstellen
Einstellungen Sparmechanik einstellen Die Sparautomatik bewirkt einen deutlich geringeren Verbrauch an Transferfolie, da im Sparmodus der Transport der Transferfolie u.a. durch Anheben der Druckkopfbaugruppe unterbrochen wird. Dies wird über einen Exzenter bewirkt, dessen Bewegung über einen Durchlichtsensor gesteuert wird. Eine Fehleinstellung liegt vor, wenn bei eingeschalteten Sparmodus die Transferfolie immer mit dem Etikettenmaterial transportiert wird oder im gesamten Druckbetrieb keine Transferfolie transportiert wird. -
Seite 31: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
Fehlersuche und Fehlerbehebung Ausfall von Gerätefunktionen Funktionsfehler Mögliche Behebung Kein Materialtransport Elektrische Verbindungen zwischen LP CPU und Schrittmotor überprüfen Antriebsmechanik überprüfen LP Elektronik wechseln LP CPU wechseln Schrittmotor wechseln Kein Druckbild bei Einstellung der Sparmechanik prüfen Materialtransport Steckverbindungen am Druckkopf prüfen Druckkopfkabel auf Beschädigung untersuchen und ggf. -
Seite 32: Hardwarefehler
Fehlersuche und Fehlerbehebung Hardwarefehler Fehlermeldung Ursache Behebung A/D-Wandler def. Fehler auf CPU CPU wechseln FPGA defekt Fehler auf CPU CPU wechseln Setup ungültig Fehler auf CPU CPU wechseln Spannungsfehler Spannung der Batterie auf der CPU wechseln CPU zu niedrig Motorspannung zu niedrig Motorspannung (+38 V) an Messpunkt V prüfen... -
Seite 33: Blockschaltbild
Blockschaltbild Bild 34 Blockschaltbild Hermes C... -
Seite 34: Belegungsplan Lp Cpu
Belegungsplan LP CPU Bild 35 Belegungsplan LP CPU - Bestückungsseite... - Seite 35 Belegungsplan LP CPU Bild 36 Belegungsplan LP CPU - Lötseite...
-
Seite 36: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Abwickler ........13, 19 Sicherheitshinweise ......4 Aufwickler ........13, 19 Sparmechanik einstellen ....30 Blockschaltbild ........33 Transferfolie ........27 Bremse .........12, 13, 14 Bremse Etikettenabwickler Unfälle ..........5 Einstellung ........22 Wechsel ........14 Walze ..........10 Drehmoment ........18 Wichtige Informationen .......4 Druckbild...........24 Wickelmoment ........29 Einstellung ........21 Druckkopfposition ......25 Messen ........18 Druckkopf wechseln ......8...