Hilti DD 120 Original Bedienungsanleitung Seite 467

‫( ה‬
‫מ‬ ‫" מ‬ 600 x ‫מ‬ ‫" מ‬ 147
‫מ‬ ‫" מ‬ 720 x ‫מ‬ ‫" מ‬ 147
‫מ‬ ‫" מ‬ 830 x ‫מ‬ ‫" מ‬ 147
‫( ה‬ ‫ק‬ ‫ר א‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ן ג‬ ‫ו מ‬ I )
‫ג‬ ‫י ש‬ ‫ה ל‬ ‫י‬ ‫ד כ‬ ' ( ‫ץ נ‬ ‫י א‬ 3 1⁄2 ) ‫מ‬
‫ק‬ ‫ר‬ ‫ס‬ ‫ב‬ ‫ו ב‬
‫ן‬ ‫י ב‬ ‫ה‬ ‫א ו‬ ‫ו ש‬ ‫ה‬ ‫ך‬ ‫ר ו‬ ‫צ ל‬ ‫ם‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ת‬
‫ם‬ ‫י ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ ‫ל‬ ‫י ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ה ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬
‫ת‬ ‫ס‬ ‫י ר‬ ‫פ‬ ‫ת‬ ‫א ז‬ ‫ת‬ ‫ו ב‬ ‫ק‬ ‫ע‬ ‫ב‬ . ‫ת ו‬ ‫נ ת‬ ‫ש‬
‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ ‫ב‬ ‫ו נ‬ ‫י א‬ ‫ך א‬ ‫ל ע‬ ‫ו פ‬ ‫א‬ ‫ו ה‬ ‫ם‬
. ‫י ת‬
‫ה ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫ל כ‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ק ו‬ ‫ז ח‬ ‫ת‬ ‫: ן ו‬
274865
* 274865 *
Printed: 11.06.2018 | Doc-Nr: PUB / 5069516 / 000 / 06
‫ג‬ ‫" ק‬ 9.8
‫ר ב‬ ‫י ל‬ 21.6 )
‫ר ב‬ 6
( psi 90 )
‫ד‬ ‫" ל‬ ‫ס‬ 650
‫ד‬ ‫" ל‬ ‫ס‬ 1,380
x ‫מ‬ ‫" מ‬ 330
x ‫מ‬ ‫" מ‬ 330
x ‫מ‬ ‫" מ‬ 330
‫ה נ‬ ‫ג ה‬ ‫ג‬ ‫ו ר‬ ‫י ד‬
‫ח‬ ‫ו ד‬ ‫י ק‬ ‫ן ו ו‬ ‫י כ‬
‫ם‬ ‫י נ ו‬ ‫ו י כ‬ ‫ה‬ ‫ל כ‬
‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫א ל‬
‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫א ל‬
‫" מ‬ 82 ‫ד ע‬ ‫י נ‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ך‬ ‫ו ל‬ ‫י ה‬ ‫ב‬
‫י ס‬ ‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ה‬ ‫מ‬
‫ד‬ ‫" ל‬ ‫ס‬ 650
‫ד‬ ‫" ל‬ ‫ס‬ 1,380
‫ש‬ ‫ה ל‬ ‫ן ת‬ ‫י נ ו‬ ‫, י‬ ‫נ ק‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ה ד‬ ‫י ד‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ה ו‬
‫. ם‬
‫י ל‬ ‫כ ב‬ ‫ם‬ ‫י ש‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ם‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫ל‬ ‫ו א‬ ‫. י ל‬ ‫מ‬
‫ה ל‬ ‫ם‬ ‫י י‬ ‫ו ש‬ ‫ע‬ ‫ם‬ ‫י נ‬ ‫ו ת‬ ‫נ ה‬ ‫, ת‬ ‫ק‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫מ‬
. ‫י ת‬ ‫ו ע‬
‫ה‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫ו א‬ ‫י ו‬ ‫ב כ‬ ‫ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ם‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫ם י‬
‫ו ע‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ן פ‬ ‫ו א‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫כ ו‬ ‫מ נ‬ ‫ת‬ ‫ו י‬ ‫ה ל‬ ‫ה י‬
‫ג כ‬ ‫, ת‬ ‫ו ד י‬ ‫ע ר‬ ‫ו א‬ ‫/ ו‬ ‫ל‬ ‫ו ק‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ו ע‬ ‫פ‬
. ‫ה ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬ ‫י כ י‬ ‫ל ה‬ ‫ת‬
102 dB
89 dB
3 dB
EPTA 01 ‫ך‬ ‫י ל‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ל‬
‫( ' ג‬ x ‫' ר‬ x ' ) ‫א‬
‫( ' ג‬ x ‫' ר‬ x ' ) ‫א‬ ‫ת‬
‫( ' ג‬ x ‫' ר‬ x ' ) ‫א‬
‫. ם‬ ‫ג‬ ‫ד ה‬ ‫י ט‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫ת‬ ‫י ח‬ ‫ו ל‬ ‫ל ע‬ ‫ן‬ ‫י ו צ‬
‫ס‬ ‫ו כ‬ ‫ה‬ ‫ח‬ ‫ד‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫ר‬ ‫ט‬ ‫ו ק‬
‫מ‬ ‫" מ‬ 16 ... 132 (*162) ‫ב‬ ‫א ו‬
‫מ‬ ‫" מ‬ 16 ... 132 (*162) ‫ב‬ ‫א ו‬
‫מ‬ ‫" מ‬ 16 ... 132 (*162)
‫ם‬ ‫י מ‬ ‫י א‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ה‬
‫. ם‬ ‫ג‬ ‫ד ה‬ ‫י ט‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫ת‬ ‫י ח‬ ‫ו ל‬ ‫ל ע‬ ‫ן‬ ‫י ו צ‬
‫ש‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫ה ל‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫פ‬ ‫א‬ ‫ן‬ ‫ו י ז‬ ‫ל ז‬ ‫ר ב‬ ‫ל‬ ‫ש‬
‫. ח‬ ‫ו ד‬
‫ס‬ ‫ו כ‬ ‫ה‬ ‫ח‬ ‫ד‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫ר‬ ‫ט‬ ‫ו ק‬
‫מ‬ ‫" מ‬ 57 ... 132 (*162)
‫מ‬ ‫" מ‬ 16 ... 52
‫נ ל‬ ‫ם‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ב ו‬ ‫ד ד‬ ‫מ נ‬ ‫ה‬ ‫ל א‬ ‫ת ו‬ ‫א ר‬ ‫ו ה‬
‫י ס‬ ‫מ‬ ‫ו ע‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫י נ‬ ‫מ ז‬ ‫ה‬ ‫כ‬ ‫ר ע‬ ‫ה ל‬ ‫ם‬
‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ה ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬ ‫י ל‬ ‫כ ב‬ ‫ם‬ ‫י י‬ ‫ר ק‬ ‫י ע‬ ‫ה‬
‫ה‬ ‫ק ו‬ ‫ז ח‬ ‫ת‬ ‫ר ב‬ ‫ו ע‬ ‫ו נ‬ ‫י א‬ ‫ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ם‬
‫מ‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ן פ‬ ‫ו א‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ה ו‬ ‫ב ג‬ ‫ת‬ ‫ו י‬ ‫ה ל‬ ‫ה י‬ ‫ו ש‬
‫נ מ‬ ‫ז ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫ג ן‬ ‫ו ב‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ב‬ ‫ת‬ ‫ח‬ ‫ק ל‬ ‫ש י‬
‫ו ש‬ ‫ע‬ ‫ו ל‬ ‫ו כ‬ ‫ה ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬ ‫ן‬ ‫מ ז‬ ‫ך‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ם‬
‫ש‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫נ פ‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫ה‬ ‫נ ג‬ ‫ה ל‬
‫ן ו ג‬ ‫ר א‬ ‫, ת‬ ‫ו מ‬ ‫ח‬ ‫ם י‬ ‫י ד י‬ ‫ל ע‬ ‫ה ר‬ ‫י מ‬ ‫ש‬
‫ם‬ ‫י י‬ ‫נ כ‬ ‫ט‬ ‫ם‬ ‫י נ‬ ‫ו ת‬ ‫נ‬
‫ם‬ ‫י י‬ ‫נ כ‬ ‫ט‬ ‫ם‬ ‫י נ‬ ‫ו ת‬ ‫נ‬
‫ם‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫( מ‬ " ‫מ‬ 600 ‫ה‬ ‫ל‬ ‫י ס‬ ‫מ‬ ‫) ל‬
‫ר‬ ‫ת‬ ‫ו מ‬ ‫י‬ ‫ב ר‬ ‫מ‬ ‫ם‬ ‫י מ‬ ‫ת‬ ‫ר‬ ‫נ צ‬
1 ‫ך‬ ‫ו ל‬ ‫י ה‬ ‫ה‬ ‫ב ו‬ ‫ק נ‬ ‫ק‬ ‫ר‬ ‫ס‬ ‫ת‬
2 ‫ך‬ ‫ו ל‬ ‫י ה‬ ‫ה‬ ‫ב ו‬ ‫ק נ‬ ‫ק‬ ‫ר‬ ‫ס‬ ‫ת‬
‫ה‬ ‫ר‬ ‫צ‬ ‫ק‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫י ס‬ ‫מ‬ ‫, ח‬ ‫ו ד‬ ‫י ק‬ ‫ד‬ ‫מ‬ ‫ע‬ ‫מ‬
‫י נ‬ ‫ו נ‬ ‫י ב‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫י ס‬ ‫מ‬ ‫, ח‬ ‫ו ד‬ ‫י ק‬ ‫ד‬ ‫מ‬ ‫ע‬ ‫מ‬
‫ה‬ ‫כ‬ ‫ו ר‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫י ס‬ ‫מ‬ ‫, ח‬ ‫ו ד‬ ‫י ק‬ ‫ד‬ ‫מ‬ ‫ע‬ ‫מ‬
‫ה‬ ‫נ ג‬ ‫ה‬
‫ם‬ ‫י נ ו‬ ‫ש‬ ‫ם י‬ ‫ר ו‬ ‫ז ב‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫ע‬ ‫ש‬ ‫ו‬ ‫מ י‬ ‫ש‬
‫מ‬ ‫ך ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ו ד‬ ‫י ק‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ט ו‬ * ‫ק‬
‫ש ו‬ ‫ם‬ ‫י מ‬ ‫ת‬ ‫ד‬ ‫י כ‬ ‫ל ל‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫ר ע‬ ‫מ‬ ‫ם‬ ‫ע‬ ‫ת‬
‫ש ו‬ ‫ם‬ ‫י מ‬ ‫ת‬ ‫ד‬ ‫י כ‬ ‫ל ל‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫ר ע‬ ‫מ‬ ‫א‬ ‫ל ל‬ ‫ת‬
‫ם‬ ‫י מ‬ ‫ת‬ ‫ד י‬ ‫כ ל‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫ר ע‬ ‫מ‬ ‫ם‬ ‫ע‬ ‫ת‬
‫ס‬ ‫ו כ‬ ‫ה‬ ‫ח‬ ‫ד‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫י ר‬ ‫ט‬ ‫ק ו‬ ‫ם‬ ‫י כ‬ ‫ו ל‬ ‫י ה‬
‫מ‬ ‫ך ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ו ד‬ ‫י ק‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ט ו‬ * ‫ק‬
‫ה‬ ‫ט‬ ‫ע‬ ‫ו מ‬ ‫ת‬ ‫ו מ‬ ‫כ‬ ‫ל‬ ‫י כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ן‬ ‫ו ט‬ ‫ב ב‬
‫י ק‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ת‬ ‫ו י‬ ‫ה ר‬ ‫י ה‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ו מ‬ ‫ד ק‬ ‫ת‬ ‫ה‬
EN 62841 ‫י פ‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ע‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫כ ר‬ ‫ע‬
‫ב‬ ‫ם‬ ‫י נ‬ ‫י ו צ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו ד‬ ‫י ע‬ ‫ר ה‬ ‫ו ל‬ ‫ו ק‬ ‫ה‬ ‫ץ‬ ‫ח‬
‫ג‬ ‫ם‬ ‫י מ‬ ‫י א‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ם‬ ‫ה‬ ‫. ם‬ ‫י י ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה ד‬
‫ם‬ ‫י ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫י פ‬ ‫ק‬ ‫ת‬ ‫ם‬ ‫י נ‬ ‫י ו צ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ם‬
‫א‬ ‫ו א‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ם י‬ ‫ר ז‬ ‫י ב‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫ו ל‬ ‫י ש‬ ‫ב‬
‫ע‬ ‫ו ל‬ ‫ו כ‬ ‫ה ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬ ‫ן‬ ‫מ ז‬ ‫ך‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ם‬
‫ם‬ ‫י ס‬ ‫מ‬ ‫ו ע‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ק‬ ‫י ו ד‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫כ‬ ‫ר ע‬ ‫ה‬
‫י ס‬ ‫מ‬ ‫ו ע‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ס‬ ‫י ר‬ ‫פ‬ ‫ת‬ ‫א ז‬ ‫ת‬ ‫ו ב‬ ‫ק‬ ‫ע‬ ‫ב‬
‫ת‬ ‫ו פ‬ ‫ס‬ ‫ו נ‬ ‫ת‬ ‫ו ח‬ ‫י ט‬ ‫ב‬ ‫ת ו‬ ‫י ח‬ ‫נ ה‬ ‫ע‬ ‫ו ב‬
, ‫ם י‬ ‫ר ב‬ ‫ו ח‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ה ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫ל כ‬ ‫ל‬ ‫ש ו‬ ‫י ל‬
‫ם י‬ ‫ש‬ ‫ע‬ ‫ר‬ ‫ל‬
A ‫ג ו‬ ‫ר י‬ ‫ד ב‬ ‫ת‬ ‫י נ י‬ ‫י פ‬ ‫ו א‬ ‫ל‬ ‫ו ק‬ ‫ק‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫ה‬
A ‫ג ו‬ ‫ר י‬ ‫ד ב‬ ‫ת‬ ‫י נ י‬ ‫י פ‬ ‫ו א‬ ‫ל‬ ‫ו ק‬ ‫ץ‬ ‫ח‬ ‫ל‬
‫ה‬ ‫ב ו‬ ‫ק נ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ו ק‬ ‫ה‬ ‫ץ‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ר ב‬ ‫ת‬ ‫ו א‬
‫ת י‬ ‫ר ב‬ ‫ע‬
4
4.1
‫ק‬ ‫ש‬ ‫מ‬
‫ץ‬ ‫ח‬ ‫ל‬
‫ו ר‬ ‫י ה‬ ‫מ‬
‫ו ר‬ ‫י ה‬ ‫מ‬
‫ת‬ ‫ו ד‬ ‫י מ‬
‫ת‬ ‫ו ד‬ ‫י מ‬
‫ת‬ ‫ו ד‬ ‫י מ‬
‫ג‬ ‫ו ר‬ ‫י ד‬
4.2
‫ר ו‬ ‫ז ב‬ ‫א‬
‫כ‬ ‫ר ע‬ ‫מ‬
‫ב‬ ‫ו ט‬ ‫ר‬
‫כ‬ ‫ר ע‬ ‫מ‬
‫ב‬ ‫ו ט‬ ‫ר‬
‫כ‬ ‫ר ע‬ ‫מ‬
4.3
‫ך‬ ‫ו ל‬ ‫י ה‬
1
2
4.4
‫ל‬ ‫י כ‬ ‫ר ע‬
‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫י‬ ‫ל כ‬
‫י נ‬ ‫ו ת‬ ‫נ ה‬
‫, ם‬ ‫י ר‬ ‫ח‬ ‫א‬
‫י ס‬ ‫מ‬ ‫ו ע‬ ‫ה‬
‫ך‬ ‫ר ו‬ ‫צ ל‬
. ‫ל ע‬ ‫ו פ‬ ‫ב‬
‫ק ל‬ ‫ש י‬
‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬
‫ע‬ ‫ע‬ ‫ד‬ ‫י מ‬
‫ת‬ ‫מ‬ ‫ר‬
‫ת‬ ‫מ‬ ‫ר‬
‫ד‬ - ‫ו‬ ‫י א‬
461