Краткая Инструкция - Berner BWDVC 30 PC Schnellstartanleitung

Опорожнение емкости для мусора
Опасные для окружающей сре-
ды убираемые материалы.
Убираемые материалы могут
представлять собой опасность
для окружающей среды.
1. Удалять мусор в соответ-
ствии с установленными за-
конодательством правилами
по утилизации.
Отдать машину на рисайклинг
Отработавшую машину немедленно пере-
вести в непригодное состояние.
1. Вынуть штекер из розетки и перерезать
шнур для подсоединения к сети.
2. Не выбрасывать электроприборы в бы-
товой мусор!
Согласно Европейской дирек-
тиве 2002/96/EG по бывшим в
употреблении электрическим и
электронным приборам отрабо-
тавшие электроприборы долж-
ны собираться отдельно и по-
ступать на экологически чистую
утилизацию.
Краткая инструкция
На стр. 2 – 12 приведена краткая инструк-
ция с рисунками, которая является полез-
ной при вводе в эксплуатацию, обслужива-
нии и хранении машины.
Эта краткая инструкция не заменяет от-
дельное руководство по эксплуатации, в
котором подробно описана машина. Кроме
того, руководство по эксплуатации содер-
жит дополнительную информацию по об-
служиванию, техническому уходу и ремон-
ту машины.
Значение символов
Указания по обращению с машиной под-
разделены на 7 области, которые пред-
ставлены в виде символов.
A Перед вводом в
B Обслуживание/
*) Специальные принадлежности / вариантов модели
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
BERNERS egen_Book .indb 97 BERNERS egen_Book .indb 97
ОСТОРОЖНО
эксплуатацию
эксплуатация
B Подсоединить
электроустройство
C Замена фильтра-мешка
C Замена мешка для отходов
C Замена фильтрующего
элемента
D После работы
Звездочка (*) указывает на вариант модели
или на специальные принадлежности.
Проверьте, оснащен ли Ваш аппарат ука-
занными органами управления или спе-
циальными принадлежностями. Если нет,
продолжите со следующего действия.
GB
ATTIX 30/40/50
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
J
CN
ROK
T
97
MAL
6/16/2011 10:47:40 AM 6/16/2011 10:47:40 AM