Berner BWDVC 30 PC Schnellstartanleitung Seite 112

GB
ATTIX 30/40/50
D
F
不適当な電源電圧による損傷。
NL
この装置は、不適当な電源電圧に
接続すると損傷を受けることがあ
I
ります。
N
1. 型式ラベルに明記された電圧が
その地域のライン電圧と一致し
S ているか確認してください。
液体の吸い取り
DK
SF
液体を吸い取る場合。
E 燃える液体は、吸い込んではいけ
ません。
P
1. 液体を吸い取る前には、原則と
してフィルター袋/廃棄物処理
GR
袋を取り外し、フローティング
装置、および液体充填レベル制
TR
限装置の機能を点検する必要が
あります。
SLO 2. 別個のフィルター部品、または
フィルター濾過器を使用するこ
とをお勧めします。
HR
3. 泡が発生した場合は、直ちに作
業を中止し、コンテナーを空に
SK
してください。
CZ
吸い取り物質
PL
危険物質。
H
危険物質の吸い取りは、重傷ない
し死亡事故につながることがあり
RO
ます。
BG
1. 次のような物質は吸い取らない
でください：
- 健康に有害な粉塵
RUS
- 熱い物質（火のついた煙草、
熱い灰、等）
EST
- 燃えやすい、爆発の危険があ
る、有害な液体（例えば、ガ
LV
ソリン、溶剤、酸、塩基、等)
- 燃えやすい、爆発の危険があ
LT
る粉塵（例えば、マグネシウ
ム、アルミニウム粉塵、等）
J
CN
ROK
T
112
MAL
BERNERS egen_Book .indb 112 BERNERS egen_Book .indb 112
注意
注意
警告
交換部品と付属部品
交換部品と付属部品。
オリジナル交換部品と付属部品以
外の使用は、装置の安全性を損な
うことがあります。
1. ニルフィスク・アルトの交換部
品、および付属部品だけを使用
してください。
2. 装置と一緒に納品された、ある
いは取扱説明書で指定されたブ
ラシだけを使用してください。
ダスト・コンテナーを空にする
環境に有害な吸取り物質。
吸取り物質は、環境に対して有害
な場合があります。
1. 吸取り物質は、法律によって
定められた方法で処理してく
ださい。
装置のリサイクリング
装置は、廃品処理する前に使用不可能にして
ください：
1. 電源プラグを抜いてください
2. パワーケーブルを断線してください
3. 電気機器を家庭ごみと一緒に捨てないで
ください！
電気・電子機器の廃品処理に
関するヨーロッパの指導要綱
2002/96/EG に則って、電気機器
の廃品は個
別に回収され、環境に害を与えな
い形でリサイクリング・プロセス
に送られる必要があります。
*) 特別付属品 / モデル別バリエーション
これは説明書原本の和訳です。
注意
注意
6/16/2011 10:47:55 AM 6/16/2011 10:47:55 AM