Indicaciones Importantes De Seguridad - Berner BWDVC 30 PC Schnellstartanleitung

GB
ATTIX 30/40/50
D
Sobre el presente documento
F
Este documento contiene informaciones de
NL
seguridad relevantes para el equipo y una
instrucción de servicio breve.
I
Antes de poner en marcha el equipo,
lea sin falta este documento comple-
N
tamente y guárdelo al alcance de la
mano.
S
Otras ayudas
DK
En las instrucciones de servicio, que puede
descargar desde nuestra página Web:
SF
www.berner.eu, encontrará informaciones
detalladas sobre el equipo.
E
Para otro tipo de cuestiones, diríjase, por
P
favor, al servicio técnico de BERNER en su
país. Véase la cara dorsal de este documento.
GR
Indicaciones importantes de
TR
seguridad
SLO
Señalización de indicaciones
HR
SK Peligro que puede causar de
inmediato lesiones graves e irre-
versibles o la muerte.
CZ
PL
Peligro que puede causar lesiones
H
graves o la muerte.
RO
Peligro que puede causar lesiones
BG
leves o daños materiales.
RUS
El aparato
• solamente debe ser utilizado por personas
EST
que hayan sido instruidas en su manejo y
expresamente encomendadas para esta
LV
tarea.
• solamente debe ser utilizado en presencia
LT
de un supervisor.
• no debe ser utilizado por niños.
J
1. Se debe omitir cualquier operación que
CN
encierre un riesgo de seguridad.
2. ¡No aspire nunca sin fi ltro.
ROK
3. Debe apagar el equipo y extraer el enchu-
fe de la red en las siguientes situaciones:
T
46
MAL
BERNERS egen_Book .indb 46 BERNERS egen_Book .indb 46
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
- antes de la limpieza y el mantenimiento
- antes de cambiar piezas
- antes de remodelar el equipo
- al producirse espuma o salirse el líquido
La explotación de la máquina está sujeta a
las disposiciones nacionales vigentes.
Aparte de las instrucciones de servicio y las
reglamentaciones obligatorias sobre preven-
ción de accidentes que rigen en el país del
usuario, hay que observar también las reglas
técnicas reconocidas para el trabajo seguro y
técnicamente correcto.
Uso previsto de la máquina
El equipo es idóneo para aspirar polvos
secos y no infl amables y líquidos.
Todo uso que vaya más allá de dicha fi na-
lidad será considerado como inadecuado.
El fabricante no responderá de los daños
resultantes.
Forma también parte de la utilización con-
forme a la fi nalidad: la observación de las
condiciones de servicio, mantenimiento y
entretenimiento prescritas por el fabricante.
Véase las instrucciones de seguridad.
Transporte
1. Antes del transporte, cierre todos los
bloqueos del depósito de suciedad.
2. No ladee el aparato si se encuentra líqui-
do en el depósito de suciedad.
3. No eleve el aparato con un gancho de
grúa.
Almacenamiento
1. Almacene el equipo en un lugar seco y
protegido contra heladas.
Conexión eléctrica
1. Se recomienda conectar el aspirador por
medio de un interruptor de corriente de
defecto.
2. Los conectores y los acoplamientos del
cable de alimentación y de los cables
alargadores deben ser impermeables.
*) Accesorios especiales / variantes de modelos
Traducción del Manual original
6/16/2011 10:46:56 AM 6/16/2011 10:46:56 AM