Consignes De Sécurité Importantes - Berner BWDVC 30 PC Schnellstartanleitung

GB
ATTIX 30/40/50
D
Ce document
F
Ce document contient les informations rela-
NL
tives à la sécurité importantes pour l'appareil
et une brève notice d'utilisation.
I
Avant de mettre l'appareil en service,
lisez absolument ce document et
N
conservez-le à portée de la main.
S
Autre soutien
Vous trouverez des informations détaillées
DK
sur l'appareil dans la notice d'utilisation
que vous pouvez télécharger de nos pages
SF
Internet à www.berner.eu
E
Pour d'autres questions, veuillez vous
adresser au service après-vente de BERNER
P
compétent pour votre pays. Voir au dos de ce
document.
GR
Consignes de sécurité
TR
importantes
SLO
Symboles de mise en garde
HR
SK Danger susceptible d'entraîner
directement des blessures graves
et irréversibles ou la mort
CZ
PL
Danger susceptible d'entraîner des
H
blessures graves ou la mort.
RO
Danger susceptible d'entraîner
BG
des blessures légères ou des
dommages matériels.
RUS
L'appareil ne doit
EST
• être utilisé que par des personnes qui ont
été initiées à son maniement et expressé-
LV
ment chargées de son utilisation
• être exploité que sous surveillance
LT
• pas être utilisé par des enfants
J
1. S'abstenir de toute méthode de travail
douteuse quant à la sécurité.
CN
2. N'aspirez jamais sans fi ltre.
3. Dans les situations suivantes, arrêtez l'ap-
ROK
pareil et débranchez la fi che de secteur :
- avant le nettoyage et la maintenance
T
18
MAL
BERNERS egen_Book .indb 18 BERNERS egen_Book .indb 18
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
- avant le remplacement d'éléments
- avant la transformation de l'appareil
- en cas de formation de mousse ou
d'échappement de liquide
Le fonctionnement de l'appareil est soumis
aux dispositions nationales en vigueur.
Outre la notice d'utilisation et les règlements
obligatoires de prévention des accidents en
vigueur dans le pays d'utiisation, il convient
d'observer les règles techniques reconnues
pour des travaux effectués en toute sécurité
et selon les règles de l'art.
Affectation
L'appareil convient à l'aspiration de pous-
sières sèches, non infl ammables, et de
liquides.
Toute utilisation allant au-delà est considérée
comme non conforme à la destination. Le
fabricant décline toute responsabilité pour les
dommages qui en résulteraient.
L'utilisation conforme à la destination implique
aussi le respect des conditions de service, de
maintenance et d'entretien prescrites par le
fabricant. Endommagement de revêtements
de sol fragiles. Voir notice d'utilisation.
Transport
1. Avant le transport, refermez tous les ver-
rouillages de la cuve à saletés.
2. Ne basculez pas l'appareil si la cuve à
saletés contient encore du liquide.
3. Ne soulevez pas l'appareil avec des cro-
chets de grue.
Entreposage
1. Entreposez l'appareil au sec et à l'abri du
gel.
Raccordement électrique
1. Il est recommandé de raccorder l'appareil
au moyen d'un disjoncteur de protection
contre le courant de défaut.
2. Choisissez l'agencement des composants
qui conduisent le courant (prises, fi ches
et accouplements) et posez la rallonge de
telle manière que la classe de protection
soit conservée.
3. Les fi ches et accouplements des cordons
de branchement au secteur et des ral-
longes doivent être étanches.
*) Accessoire optionnel / variantes de modèle
Traduction du manuel d'origine
6/16/2011 10:46:27 AM 6/16/2011 10:46:27 AM