Einbauvorbereitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Verwenden Sie diesen Garagentorantrieb ausschließlich ■ zum automatischen Öffnen und Schließen von Garagentoren. ■ im privaten Bereich. Wichtiges für Ihre ■ entsprechend den in dieser Betriebsanleitung gegebenen Beschreibungen und Sicherheit Sicherheitshinweisen. Jeder andere Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß.
■ Decken-Sektionaltor (Sektionaltorbeschlag erforderlich, siehe "Zubehör"). tor? ■ Flügeltor (Flügeltorbeschlag erforderlich, siehe "Zubehör"). Zusätzlich muss die Laufrichtung des Antriebes geändert werden. Die dazu notwendi- gen Informationen erhalten Sie über Ihren Fachhändler für SOMFY Garagentorantrie- be oder den nächstgelegenen Vertragskundendienst. (Siehe auch Gebrauchsanweisung für den Flügeltorbeschlag).
Sturz- und Deckenstabilität Mindestbelastbarkeit von Sturz und Decke: 700 N bei Axorn 65 PRO , bzw. 900 N bei Axorn 85 PRO Deckenstärke beim Bohren beachten (z. B. Betondecken von Fertiggaragen)! Erforderli- che Mindest-Deckenstärke für mitgelieferte Dübel und Schrauben: 50 mm.
Einbauvorbereitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Wo den Haltewinkel Sturz/Decke und den Antriebskopf montieren? Einbausituationen/- (Am Beispiel eines Schwingtores) beispiele Torhöchstlaufpunkt “a” ermitteln (minimaler Abstand vom Torblatt zur Garagendecke). Je nach Maß gibt es verschiedene Einbaumöglichkeiten. Zur optimalen Kraftübertragung sollte der Antrieb grundsätzlich so knapp wie möglich über dem Torhöchstlaufpunkt montiert werden.
Montageanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Achtung - falsche Montage kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Alle Montageanweisungen befolgen! Die Mithilfe einer weiteren Person erleichtert die Montage. Wichtige Anweisungen Vorsicht! für sichere ■ Beim Bohren "über Kopf" Schutzbrille tragen. Montage Zum Schutz vor Staub Antriebskopf vor dem Bohren abdecken.
Seite 9
Montageanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO ■ Zum einfacheren Abwickeln der Kette “J” kann der Deckel der Kleinteilverpackung abgetrennt und als Unterlage verwendet werden. ■ Kette in die Laufschiene abwickeln. ■ Achtung! Unbedingt Kette durch den Laufwagen “D” auf der Mitnehmerseite “I”...
Montageanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Garagentorantrieb rmontieren Zum Einlegen der Kette in die Kettenumlenkung “F” muss die Feder “E” mit Kraft zusam- men gedrückt werden. Als Hilfsmittel dazu beigelegten Führungsarm “JJ” verwenden. Achtung! Die Kette muss richtig in ihre Führung gelegt werden und darf nicht verdrillt sein.
Montageanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Hinweis: Haltewinkel “L” je nach Einbausituation an Decke oder Sturz montieren, da an dieser Stelle am meisten Kraft verwendet wird (siehe “Einbausituationen/-bei- spiele”). Lochtiefe der Bohrung 5,3 cm. ■ Abdeckklappe abnehmen und Grau Box (Steuerung) abziehen.
Seite 12
Montageanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Hinweis: Befestigungswinkel richtig fest am Torblatt befestigen, da an dieser Stelle am meisten Kraft verwendet wird. ■ Führungsarm mit dem Befestigungswinkel Torblatt (mittels “Q”,“Y”) und dem Laufwa- gen verbinden. Schrauben dürfen Spiel haben, denn die Muttern sind selbstsichernd.
Montageanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Verletzungsgefahr Beim Inbetriebnehmen und Einstellen Personen und Gegenstände vom Schwenkbereich des Garagentores fernhalten. Inbetriebnahme Hinweis: Dauerlicht kann die Abdeckung der Antriebsbeleuchtung stark erwärmen. Inbetriebnah- me daher ohne Abdeckung durchführen. ■ Netzstecker einstecken, die Antriebsbeleuchtung leuchtet dauernd.
Einstellanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Für ein besseres Verständnis der Programmierung können Sie sich an den folgenden Zeichen orientieren: ☞ Aktion Reaktion vom Antrieb Störung ⌧ Ende der Programmierung ☞ Programmiertaste (b) mindestens 2 Sekunden drücken (Schraubendreher), bis 1. Obere Endlage Antriebsbeleuchtung erlischt.
Bevor Sie mit der Programmierung der Handsender anfangen, bestimmen Sie die Taste, 2. Handsender am die unabhängig vom Handsender immer für die Betätigung dieses Somfy Antriebes verwendet wird. Diese Taste wird in der folgenden Beschreibung „Taste 1“ genannt. Antrieb einlernen Analog zu Taste 1 können Taste 2 bis 4 programmiert werden.
Einstellanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Nachdem Sie einen Handsender eingelernt haben, können Sie ganz einfach weitere 3. Weitere Hand- Handsender benutzen, sobald Sie den gleichen Sicherheitscode eingestellt haben. Ein sender einstellen Einlernen ist nicht mehr erforderlich. Beachten Sie: Dafür müssen Sie aber immer die gleiche Bedientaste vom Handsender verwenden.
Einstellanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Taste 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DIP Schalter: Taste 1: automatisch einge- lernt Taste 2: nicht eingelernt Mit Taste 2 des Handsenders kann der Antrieb nicht bedient werden, aber dafür mit Taste 1! Die Handsender werden gelöscht, indem die bisherigen im Antrieb gespeicherten Werte...
Seite 18
Einstellanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO ➔ Während der optionalen Programmierung wird die 7-Segment-Anzeige zur Anzeige der Programmwahlschalter – Stellung eingeschaltet. Sie bleibt auch noch 5 Sekun- den nach Verlassen der Programmierroutine eingeschaltet. ➔ Beim kurzen Betätigen (ca. 1 Sekunde) des „ + „ Einstelltaster wird der eingestellte Wert um jeweils 1 Schrittweite erhöht bzw.
Einstellanleitung / Anschlussmöglichkeiten Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Aktivierung Vorwarnleuchte (Programmwahltasterstellung 7) Bei eingeschalteter Vorwarnleuchte blinkt die Antriebsbeleuchtung, bevor das Tor geöffnet oder geschlossen wird (ca. 5 Sekunden). Löschen des angemeldeten Handsenders (Programmwahltasterstellung 8) Alle angemeldeten Handsender können durch gleichzeitiges Drücken der „+“ und „–„...
Anschlussmöglichkeiten Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Der Garagentorantrieb mit installiertem Schlupftürkontakt kann nur dann anlaufen, Schlupftürkontakt wenn die Schlupftür sicher verschlossen ist. Klemme 5-6 Schlupftürkontakt anschließen Der Schlupftürkontakt wird wie die Lichtschranke an den Anschlussklemmen 5 und 6 installiert. Sind außer dem Schlupftürkontakt mehrere Sicherheitseinrichtungen an die Anschlussklemmen 5 und 6 anzuschließen, so sind deren Anschlüsse in Serie zu schal-...
Bedienungsanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Verletzungsgefahr Garagentor nur öffnen oder schließen, wenn sich keine Personen oder Gegenstände im Schwenkbereich befinden. Garagentor öffnen, Bei Stromausfall oder bei Störungen am Antrieb das Garagentor ausschließlich mit der schließen oder Innen- oder Außen-Notentriegelung öffnen. Wenn das Tor nach betätigter Notentriege- stoppen lung nur mit erhöhtem Kraftaufwand zu betätigen ist, unbedingt eine Garagentor-Fach-...
Bedienungsanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Regelmäßig prüfen Zusätzliche Einmal monatlich folgende Funktionen prüfen: Informationen ■ Hinderniserkennung (siehe Kapitel "Inbetriebnahme"). ■ Funktion aller zusätzlich eingebauten Zubehörteile (insbesondere Sicherheitseinrich- tungen). ■ Die gesamte Anlage auf mechanische Funktionsfähigkeit überprüfen (Verschleiß, Beschädigung insbesondere von Federn und Befestigungsteilen) sowie die Elektroin- stallation überprüfen.
Abhilfe bei Funktionsstörungen Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Störung Mögliche Ursache Abhilfe Optische Anzeige: Dauer- Endlagen-Einstellung Endlagen-Einstellung Störungen selbst licht nach Einstecken des und/oder Testlauf noch abschließen und/oder Test- beheben Netzsteckers und/oder nicht abgeschlossen. lauf durchführen. während der Inbetriebnah- Antriebsbeleuchtung blinkt...
Abhilfe bei Funktionsstörungen Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Wir gewähren auf ein Neugerät 2 Jahre Gewährleistung. Die Gewährleistungszeit beginnt Gewährleistung jeweils ab Kaufdatum. Die Gewährleistung besteht darin, dass wir innerhalb der Gewährleistungszeit alle Män- gel am Gerät, die nachweislich auf einen Konstruktions-, Fabrikations- oder Materialfeh- ler zurückzuführen sind, durch kostenlose Reparatur beseitigen.
Sonstiges Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Axorn 65 PRO Axorn 85 PRO Allgemein Gewicht ca. 15 kg ca. 15 kg Temperaturbereich – 20 °C bis +50 °C – 20 °C bis +50 °C Technische Druck-/Zugkraft bis 500 N stufenlos bis 700 N stufenlos...
Seite 28
Sonstiges Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Öffnen und schließen Sie das Garagentor nur, wenn Sie den Schwenkbereich einsehen können und sich dort keine Personen aufhalten. Monatlich überprüfen, dass der Antrieb umkehrt, wenn das Tor einen 50 mm hohen Gegenstand, der auf dem Boden gestellt wurde, berührt.