Використання Пристрою За Призначенням; Правила Техніки Безпеки - Oase BioPress 6000 Gebrauchsanleitung

- UA -
Pos: 369 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/20===UA===1. Sprache @ 3\mod_1144068003089_0.doc @ 17527 @
- UA -
Pos: 370 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung @ 10\mod_1248768026340_721.doc @ 66271 @
Вказівки до цієї інструкції з експлуатації
Pos: 371 /Alle Produkte/Hinweise zur Anleitung @ 10\mod_1248768082959_721.doc @ 66240 @
Раді вітати вас у компанії «OASE Living Water». Здійснивши покупку BioPress Ви зробили добрий вибір.
Перед першим використанням пристрою ретельно прочитайте інструкцію з експлуатації і ознайомтеся з
пристроєм. Усі роботи з цим пристроєм повинні проводитися лише у відповідності з цією інструкцією.
Обов'язково дотримуйтеся правил техніки безпеки для правильного та безпечного використання пристрою.
Ретельно зберігайте цю інструкцію з експлуатації. У випадку зміни власника передайте йому інструкцію з
експлуатації.
Pos: 372 /Filter/BioPress 6000/10000/Bestimmungsgemäße Verwendung BioPress 6000/10000 @ 10\mod_1248785287591_721.doc @ 66731 @
Використання пристрою за призначенням
Конструктивний ряд BioPress 6000/10000 (надалі — пристрій) є закритою системою фільтрування під тиском із
вбудованим приладом первинного очищення УФ-променями, призначеною для біомеханічної фільтрації
звичайної ставкової води з температурою від +4°C до +35°C. Система фільтрування під тиском призначена
виключно для приватного застосування, а саме для очистки садових ставків незалежно від того, чи є в них риба
чи ні. Дозволяється використовувати фільтр тільки з насосом, що входить до комплекту.
Pos: 373 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017506555_721.doc @ 44532 @
Використання не за призначенням
Pos: 374 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung - Gerät @ 7\mod_1204017770961_721.doc @ 44584 @
Використання не за призначенням та некоректне поводження з пристроєм може бути небезпечним. При
використанні пристрою не за призначенням втрачають силу гарантія виробника і загальний дозвіл на
експлуатацію.
Pos: 375 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_721.doc @ 40999 @
Правила техніки безпеки
Pos: 376 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_721.doc @ 45471 @
Фірма OASE виготовила цей пристрій за останнім словом техніки і згідно з діючими інструкціями з техніки
безпеки. Незважаючи на це, пристрій може бути небезпечним для людей і матеріальних цінностей, якщо його
використовувати неналежним чином або не за призначенням, а також у разі недотримання правил техніки
безпеки.
Pos: 377 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 2 Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 10\mod_1248435245769_721.doc @ 65271 @
З міркувань безпеки дітям та молоді до 16 років, а також особам, які не можуть усвідомити небезпеку
або не ознайомлені з даною інструкцією з експлуатації, використовувати цей пристрій заборонено.
Pos: 378 /Filter/PondoClear Set/Die Kombination von Wasser und Elek. PondoClear @ 2\mod_1137142911101_721.doc @ 12918 @
Сполучення води й електрики при підключенні, яке не відповідає інструкції, або некоректному поводженні може
становити серйозну небезпеку для здоров'я та життя.
Увага! Небезпечне ультрафіолетове випромінювання.
Випромінювання ультрафіолетової лампи небезпечне для очей та шкіри! З цієї причини ввімкнути пристрій
можна тільки тоді, коли встановлено корпус (запобіжний вимикач). Не використовуйте лампу пристрою без
корпусу. У жодному разі не занурюйте фільтр під воду! Завжди витягуйте мережеві штекери всіх пристроїв, що
знаходяться у воді, перш ніж проводити на них роботи! Вмикайте пристрої лише в розетку із захисним
контактом. Розетка має бути встановлена відповідно до чинних норм. Переконайтеся, що захисний провід
проведено прямо до пристрою. Використовуйте лише кабель, який можна застосовувати за межами приміщень.
Не використовуйте установки, адаптери, подовжувачі та з'єднувальні проводи без захисних контактів! Товщина
мережевого кабелю повинна бути не меншою, ніж у гумових шлангопроводів з умовною позначкою H05 RNF.
Подовжувачі мають відповідати нормам німецьких промислових стандартів DIN VDE 0620. Пристрої мають бути
захищені від пошкодження струмом запобіжником максимум на 30 мА.. Електричні установки в садових ставках
і басейнах повинні відповідати міжнародним і національним нормам. Порівняйте електричні характеристики
комунальної мережі з указаними на інформаційній табличці (на упаковці або на пристроях). Захистіть від
пошкоджень прокладений з'єднувальний кабель. Оберігайте штекери та місця з'єднань від вологи.
Забороняється використовувати пристрій, якщо пошкоджено кабель або корпус! Витягніть штекер! Можливість
заміни мережевих кабелів для цього пристрою не передбачена. У випадку пошкодження кабелів потрібно
замінити відповідні пристрої або деталі пристроїв. Не носіть та не тягніть пристрої за з'єднувальні проводи. Не
відкривайте корпуси пристроїв або їх складових частин, якщо така необхідність чітко не вказана в інструкції з
експлуатації. Забороняється змінювати конструкції пристроїв. Для пристроїв можна використовувати тільки
оригінальні запасні частини та оригінальне обладнання. Ремонтні роботи мають виконуватися лише
уповноваженою сервісною службою. У разі виникнення запитань і проблем звертайтеся до спеціаліста-
електротехніка! Не застосовуйте пристрої, якщо у воді знаходяться люди! Не використовуйте пристрої, якщо
немає протоку води! Забороняється перекачувати за допомогою пристрою інші рідини, окрім води! В жодному
разі не припустима розгерметизація фільтра. Можливе спорожнення ставка.
Pos: 379 /Filter/Biopress 8000/12000/Montage BioPress 8000/12000 @ 5\mod_1161006361082_721.doc @ 28197 @
Установка (А)
Компанія Oase рекомендує застосовувати шланги, що можуть витримувати тиск не менше 1 бар.
Скоротіть насадки для шлангів таким чином, щоб отвір для приєднання відповідав діаметру шланга (A1). Таким
чином, Ви зможете уникнути втрат тиску.
На фільтрі насадіть накидні гайки на насадки, надіньте (накрутіть) шланги на насадки і закріпіть спеціальними
хомутами. Покладіть пласкі прокладки у накидні гайки й міцно прикрутіть до входу та виходу (А2). На фільтрі-
насосі надіньте (накрутіть) шланг на насадки, закріпіть спеціальними хомутами та закрутіть на з'єднувальну
різьбу (А3).
Pos: 380 /Filter/BioPress 6000/10000/Aufstellen BioPress 6000-10000 @ 10\mod_1250166201031_721.doc @ 69131 @
62