Seite 1
A 34 GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION OPERATING MANUAL > ISTRUZIONI D’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES NAVODILA ZA UPORABO...
Seite 2
Sehr geehrte Damen und Herren, herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Entfeuchters! Sie haben ein hochwertiges Produkt erworben, das Ihnen jahrelang Freude machen wird, vorausgesetzt, Sie benutzen das Gerät vorschriftsmäßig. Lesen Sie daher zunächst diese Gebrauchsanweisung, so dass Sie wissen, wie Sie Ihren Entfeuchter seiner optimalen Lebensdauer zuführen. Wir gewähren Ihnen namens des Herstellers 2 Jahre Garantie auf eventuelle Material- oder Produktionsfehler.
WAS SIE IM VORFELD WISSEN MÜSSEN ALLGEMEINES Treffen Sie folgende Maßnahmen, um das optima- le Ergebnis zu erzielen. • Stelle Sie den Luftreiniger an einer erhöhten Stelle (z. B. auf einem Tisch oder einer Kommo- de) auf, um kleine Partikel, wie Rauch, filtern zu können.
Seite 5
• Wenden Sie sich immer an Ihren Händler, sollte eine Reparatur oder Wartung erforderlich sein. • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wär- mequellen, Materialien, Installationen oder in der Nähe von Vorhängen auf, die eine Brand- gefahr darstellen, oder in Umgebungen, in de- nen es zu einer Explosion kommen kann.
Seite 6
Personen (einschließlich Kindern) mit verringer- ten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder mit mangelnder Erfahrung und Wissen geeignet, sofern diese nicht von ei- ner für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Nutzung des Geräts eingewiesen werden. • Dieses Gerät wurde gemäß CE-Sicherheitsstan- dards hergestellt.
Seite 7
oder durch eine ähnlich qualifizierte Person er- setzt werden, um eine Gefahr zu verhindern. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit körperlicher, sensorischer oder geistiger Behinderung oder mangelnder Erfah- rung und Wissen bedient werden, wenn sie be- aufsichtigt werden, oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
Luftreiniger stellen können. (Befolgen Sie die Warnhinweise im Abschnitte "SICHERHEITSAN- WEISUNGEN" und "WICHTIGE WARNHINWEISE" in dieser Bedienungsanleitung). Stellen Sie Ihren Luftreiniger mindestens 30 cm von der Wand entfernt auf. Stecken Sie das Gerät ein. Vor Gebrauch des Luftreinigers, lesen Sie bitte die folgenden wichtigen Informationen. SICHERHEIT Nicht in der Nähe von Ventilatoren aufstellen.
Seite 9
STEUERUNG/EINSTELLUNGEN: Stromsteuerung Um den Luftreiniger einzuschalten, drücken Sie die POWER-Taste. Timer-Steuerung Der Luftreiniger kann so programmiert werden, dass er sich nach einer voreingestellten Zeit selbst abschaltet. Drücken Sie die TIMER-Taste, um den Ti- mer nach Wunsch auf 2, 4, 6 oder 8 Stunden einzu- stellen.
Seite 10
Achten Sie stets darauf, dass der Luftreiniger abgeschaltet und aus der Steckdose gezogen ist, bevor Sie einen Filter austauschen. • Verwenden Sie kein Wasser, Haushaltsreiniger oder Lösungsmittel, um den Vorfilter und den HEPA-Filter zu reinigen. • Das Einlassgitter kann mit einem Staubsauger oder einem leicht angefeuchte- ten Tuch gereinigt werden (nachdem das Gerät ausgeschaltet und ausgesteckt wurde).
LAGERUNG Sollte das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht genutzt werden, so treffen Sie folgen- de Schritte: Schalten Sie das Gerät aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen Sie das Gerät. Entfernen Sie die Filterverpackung. Lagern Sie das Gerät in einem staubfreien Raum, vorzugsweise abgedeckt. FEHLERBEHEBUNG Überprüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie sich an den technischen Support wenden: POWER-Taste wurde nicht...
Um unnötige Kosten zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, zuerst sorgfältig die Gebrauchs- anleitung durchzulesen. Sollte dies nicht zu einer Lösung führen, so bringen Sie den Luftrei- niger zur Reparatur zu Ihrem Händler. TECHNISCHE DATEN A 34 Stromleistung V / Hz / Ph 220-240 ~ / 50 / 1 Energieverbrauch (min./max.)
Seite 100
Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...