Qlima DD 808 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
DK
E
F
FIN
GB
I
N
NL
P
PL
S
SL
DD 808
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
KÄYTTÖOHJE
OPERATING MANUAL
MANUALE OPERATIVO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BRUKSANVISNING
PRIROČNIK ZA UPORABO
2
12
22
32
42
52
62
72
82
92
102
112
122
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Qlima DD 808
Inhaltszusammenfassung für Qlima DD 808
- Seite 1 DD 808 GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL MANUALE OPERATIVO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUKCJA OBSŁUGI BRUKSANVISNING PRIROČNIK ZA UPORABO...
- Seite 2 BELANGRIJKE WICHTIGE ONDERDELEN KOMPONENTEN Bedieningspaneel Luftableiter Uitlaat van droge Luftauslass Sehr geehrte Damen und Herren, lucht LED-Anzeige Uitneembaar Glückwunsch zum Kauf Ihres Luftentfeuchters. Sie haben ein hochwertiges Produkt waterreservoir Handgriff gekauft, das Ihnen jahrelang Freude bereiten wird, wenn es verantwortungsbewusst genutzt wird.
-
Seite 3: Sicherheitsanweisungen
barer Materialien oder von Feuer. SICHERHEITSANWEISUNGEN • Ziehen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen aus der Steckdose. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, • Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren Sie Netzstecker aus der Steckdose ziehen. - Seite 4 anerkannten Fachmann geprüft werden, wenn Ihren Händler durchführen. Befolgen Sie die Zweifel hinsichtlich der Kompatibilität bestehen. Anweisungen zur Nutzung und Wartung, wie in der Gebrauchsanleitung dieses Geräts beschrie- • Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch ben. Personen (einschließlich Kindern) mit verringer- •...
- Seite 5 BEDIENFELD Drücken Sie die SWING-Taste, um die Swing-Funktion ein-/auszuschalten. • Arbeitstemperaturbereich: 5°C-35°C Drücken Sie die Taste FAN, um die Ventilatorfunktion ein-/auszuschalten. Wenn sich das Gerät im Ventilator-Modus befindet, können Sie die Taste SPEED drücken, um die Ventilatorgeschwindigkeit auf 1 (niedrig) – 2 (mittel) – 3 (hoch) BETRIEBSANLEITUNG einzustellen."...
-
Seite 6: Kontinuierliche Entwässerungsfunktion
KONTINUIERLICHE ENTWÄSSERUNGSFUNKTION GARANTIEBEDINGUNGEN Der Luftentfeuchter hat ein durchgehendes Ablaufloch, an das ein Kunststoffrohr von 2 m Länge angeschlossen werden kann. Das Wasser kann in ein Waschbecken oder einen größeren Behälter abgelassen werden. Dieses Gerät nutzt die Schwerkraft, Ihr Luftentfeuchter ist mit einer 2-Jahres-Garantie ab dem Kaufdatum versehen. Alle um das gesammelte Wasser abzuleiten. - Seite 67 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (T: +45 77 34 33 30). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (T: +31 412 694 694).