V5654-584-01.qxd
13.11.03
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Operating and installation instructions
GB
F
Notice d'emploi et d'installation
NL
Bedienings- en montagehandleiding
Instrucciones de uso e instalación
E
I
Istruzioni di uso e di montaggio
S
Bruks- och monteringsanvisning
V5654-584-01.qxd
13.11.03
Achtung:
Bei falscher Montage kann Wasser in den ARGUS eindringen und
ihn beschädigen. ARGUS immer nur mit der Kugel nach unten mon-
tieren
%
Anbringen mehrerer ARGUS:
Für eine lückenlose Überwachung ist sicherzustellen, dass sich die
Strahlengänge der einzelnen Bewegungsmelder überschneiden.
&
Wand- / Deckenmontage:
Für die Deckenmontage ist der Sensorkopf wie angegeben zu dre-
hen (an den Endanschlägen ist die Drehrichtung zu wechseln).
1 Drehen Sie den Sensorkopf bis zum Anschlag nach oben.
2 Danach drehen Sie den Sensorkopf bis zum Anschlag im Uhr-
zeigersinn.
3 Richten Sie den Sensorkopf aus.
Achtung:
Bei falscher Montage kann Kondenswasser den ARGUS beschädi-
gen.
- ARGUS bei geneigten Decken immer nur mit der Kugel nach
unten montieren, damit das Kondenswasser ablaufen kann.
- ARGUS in einem Neigungswinkel zwischen 15° bis 90° montie-
ren. Darüber hinaus ist die Schutzart von IP 55 nicht mehr gewähr-
leistet.
/
Befestigung an Innen-/Außenecken oder ortsfesten Rohren:
Mit dem Montagewinkel Art.-Nr. 5652 91 / 92 / 93 (optionales Zu-
behör) lässt sich der ARGUS an Innen-/Außenecken oder ortsfesten
Rohren befestigen. Die Anschlussleitung kann von hinten durch den
Montagewinkel in das Gerät geführt werden.
12:22
Seite 1
ARGUS 220 Connect
Seiten
pages
10 - 17
pages
18 - 25
pagina's 26 - 33
páginas
34 - 41
pagine
42 - 49
sida
50 -56
12:22
Seite 3
ARGUS 220 Connect - Montage
V5654-584-01.qxd
ARGUS 220 Connect - Montage
2 - 9
ARGUS 220 Connect
Art.-Nr. 5654 19 (polarweiß) / 5654 69 (aluminium) / 5654 15 (dunkelbrasil)
!
Die angegebenen Reichweiten beziehen sich auf durchschnittliche
Verhältnisse bei einer Montagehöhe von 2,50 m und sind deshalb
als Richtwerte anzusehen. Die Reichweite kann bei wechselnden
Temperaturverhältnissen stark schwanken.
A = Innere Sicherheitszone mit einem Überwachungsbereich von
B = Mittlere Sicherheitszone mit einem Erfassungswinkel von 220°,
C = Äußere Sicherheitszone mit einem Erfassungswinkel von 220°,
Montage
Lebensgefahr durch elektrischen Strom:
Die Montage und der elektrische Anschluss dürfen nur durch Elek-
trofachkräfte erfolgen. Die länderspezifischen Vorschriften sind zu
beachten.
"
A = Montagehöhe: zwischen 2 m und 3 m, opt. 2,50 m.
B = Abstand zu optischen Störquellen: ca. 5–6 m.
C = Befindet sich die geschaltete Leuchte im Erfassungsbereich
§
Montage seitlich zur Gehrichtung für eine optimale Bewegungs-
erfassung.
$
Geschützter Montageort:
Der ARGUS besitzt die Schutzart IP 55. Damit das Einschalten der
Beleuchtung durch Umwelteinflüsse vermieden wird, sollte der
ARGUS möglichst vor Regen und direkter Sonneneinstrahlung
geschützt angebracht werden (z.B. Regentropfen, die über die Linse
ablaufen, können zum Schalten des Bewegungsmelders führen).
1
2
V5654-584-01.qxd
ARGUS 220 Connect - Montage
(
Befestigung Wandanschlusskasten:
Um eine von oben kommende Anschlussleitung von hinten in das
Gerät einzuführen, können vier Abstandhalter auf den Wandan-
schlusskasten gesetzt werden.
A
B
Den Wandanschlusskasten mit beiliegenden Schrauben an der vor-
gesehenen Stelle montieren.
)
Elektrischer Anschluss:
Die abisolierten Anschlussleitungen werden in die beschrifteten
Klemmen gesteckt (Abisolierlänge = 14 mm). Eine "Durchverdrah-
tung" zu anderen Verbrauchern ist zulässig.
Der Außenleiter wird in die Klemme „L " gesteckt.
Der Neutralleiter wird in die Klemme „N" gesteckt.
Der geschaltete Außenleiter wird in die Klemme "↓" gesteckt.
Hinweis!
|
Schalten von induktiven Lasten
Werden induktive Lasten wie z.B. Transformatoren, Relais, Schütze
und Leuchtstofflampen geschaltet, entstehen Spannungsspitzen,
die zum Wiedereinschalten führen können („Dauerlichteffekt").
Durch Parallelschalten eines Kondensators (Art.-Nr. 5428 95) an der
induktiven Last können die Spannungsspitzen verringert werden.
A = ARGUS ständig am Netz
B = ARGUS kombiniert mit Wechselschalter
3
4
13.11.03
12:22
Seite 2
360° in einem Radius von ca. 4 m.
bei einem Erfassungsbereich von ca. 9 m x 18 m.
bei einem Erfassungsbereich von ca. 16 m x 28 m.
(Auf festem und ebenem Untergrund)
des ARGUS, sollte ein Abstand von mindestens 5 m nicht
unterschritten werden. Leuchte nicht unterhalb sondern ober-
halb des ARGUS montieren. Ansonsten die Segmente zur
Abschattung verwenden (siehe ').
13.11.03
12:22
Seite 4
Einführen der Anschlussleitung von hinten: Beiliegende
Gummitülle über die abgemantelte Anschlussleitung schieben.
Einführen der Anschlussleitung von unten:
- Beiliegenden Gummieinsatz entsprechend der Kabeldicke
aufschneiden
- Gummieinsatz in den Wandanschlusskasten einsetzen
- Anschlussleitung durchschieben
ARGUS überwacht ständig seinen Bereich.
Je nach Schalterstellung ergibt sich Dauerlicht- oder Automa-
tikbetrieb.