Montaje - merten Argus 220 Connect Bedienungs- Und Montageanleitung

V5654-584-01.qxd 13.11.03
variabel instelbaar (zie. ;)
Gevoeligheid:
Lichtcel: variabel van buitenaf instelbaar, van
ca. 3 Lux tot ca. 1000 Lux.(zie :)
Tijd: in 6 trappen van buitenaf instelbaar,
van ca. 1 sec. tot ca. 8 min. (zie _).
Instelmogelijkheden
van de sensorkop (zie *):
Wandmontage: 9° naar boven, 24° naar beneden, 12°
rechts/links, ±12°axiaal
Plafondmontage: 4° naar boven, 29° naar beneden, 25°
rechts/links, ±8,5°axiaal
Beschermingsgraad: IP 55 bij een hellingshoek van 15° tot 90°
(zie &)
EG-richtlijnen: laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG,
EMV-richtlijn 89/336/EEG
V5654-584-01.qxd 13.11.03
$
Lugar de montaje protegido:
El dispositivo ARGUS está construido con la clase de protección
IP 55. Con objeto de evitar que la iluminación se conecte debido a
influencias medioambientales, el ARGUS se debe montar tan prote-
gido como sea posible contra la lluvia y la acción directa de los rayos
solares (por ejemplo, las gotas de lluvia que resbalen sobre el cristal
pueden ser la causa de que se active el detector de movimiento).
Atención
Si se monta mal el aparato, puede entrar agua en el ARGUS y dañar-
lo. Monte siempre el ARGUS exclusivamente con la esfera hacia
abajo.
%
Instalación de varios detectores ARGUS:
Para que exista una vigilancia completa es preciso garantizar que se
superpongan las superficies barridas por las radiaciones de cada uno
de los detectores de movimiento instalados.
&
Montaje en la pared / en el techo:
Si se monta en el techo, la cabeza sensora debe girarse como se
indica (se debe cambiar el sentido de giro en los topes finales).
1 Gire el cabezal del sensor hacia arriba hasta que se note el tope.
2 Después, gire el cabezal del sensor en el sentido de las agujas
del reloj hasta que se note el tope.
3 Oriente el cabezal del sensor.
Atención
Si el ARGUS se monta incorrectamente el agua condensada puede
dañarlo.
- En techos inclinados, monte ARGUS con la esfera siempre hacia
abajo, para que el agua condensada pueda resbalar.
- El ARGUS debe montarse con un ángulo de inclinación entre 5º y
90 º. De otro modo, el grado de protección IP 55 no sepodrá
garantizar.
/
Montaggio su angoli rientranti / sporgenti o su tubi fissi:
El soporte especial para montaje en ángulos art. n° 5652 91 / 92 / 93
(accesorio opcional) permite la instalación del ARGUS en ángulos
interiores, exteriores o tubos fijos. El cable de conexión se conecta
por la parte posterior del ARGUS, a través del accesorio.
12:22 Seite 33
ARGUS 220 Connect - Technische gegevens
12:22 Seite 35
ARGUS 220 Connect - Montaje
V5654-584-01.qxd
ARGUS 220 Connect - Montaje
ARGUS 220 Connect
Art. n° 5654 19 (blanco polar) / 5654 69 (aluminio) / 5641 15 (Marrón oscuro)
!
Los radios de acción indicados se refieren a unas circunstancias de
entorno de tipo medio y a una altura de montaje de 2,50 metros, por
lo que se han de considerar únicamente como valores orientativos.
El radio de acción puede variar mucho al cambiar las condiciones de
temperatura.
A = Zona interior de seguridad con un campo de vigilancia de 360°
en un radio de acción de 4 metros aproximadamente.
B = Zona central de seguridad con un ángulo de detección de 220°
y con una superficie de vigilancia de 9 x 18 metros aproximada-
mente.
C = Zona exterior de seguridad con un ángulo de detección de 220°
y con una superficie de vigilancia de 16 x 28 metros aproxima-
damente.

Montaje

Peligro de muerte por descarga eléctrica:
El montaje y la conexión eléctrica se deben realizar exclusivamente
por instaladores. Tenga en cuenta las normativa específica de su
país.
"
A = Altura de montaje: entre 2 y 3 metros (altura óptima:
2,5 metros) (se ha de realizar sobre una base fija y plana)
B = Distancia a fuentes ópticas de perturbación: 5 - 6 metros apro-
ximadamente.
C = La luz encendida se encuentra en el área de detección del dis-
positivo ARGUS, no se debe sobrepasar una distancia mínima
de 5 m. La lámpara no se debe montar a menor altura que el
dispositivo ARGUS sino por encima del mismo. Puede utilizar
los segmentos de obturación (véase ').
§
Para una detección óptima del movimiento, el montaje se debe
relizar lateralmente a la dirección del movimiento previsto.
33 34
V5654-584-01.qxd
ARGUS 220 Connect - Montaje
(
Sujeción de la caja de conexión de pared:
Para introducir un cable de conexión que venga de arriba en la parte
trasera del aparato se pueden colocar cuatro distanciadores sobre la
caja de conexiones.
A Introducir el cable de conexión por detrás: Empuje las boquillas
de goma a través del cable de conexión.
B Introducir el cable de conexión por debajo:
- Corte la pieza de goma que se adjunta conforme al grosor
del cable.
- Instale la pieza de goma en la caja de conexiones de la pared.
- Pase el cable de conexión a través de la pieza de goma.
Monte la caja de conexiones de pared en el lugar previsto con los
tornillos que se adjuntan.
)
Conexión eléctrica:
Los cables de conexión (con el aislamiento previamente pelado) se
conectan a los bornes que llevan una inscripción (longitud de cable
que se ha de pelar: 14 mm).Se puede efectuar un "cableado pasan-
te" para llevar la tensión eléctrica a otros terminales de consumo si
así se desea.
El conductor exterior se conecta al borne "L".
El conductor neutro se conecta al borne "N".
El cable exterior conmutado se conecta al borne "↓".
Nota!
|
Conexión de cargas inductivas:
Si se conectan cargas inductivas, tales como transformadores,
relais, contactores y tubos fluorescentes, se producen picos de ten-
sión que pueden ser la causa de que la carga se conecte de nuevo
(„efecto de luz continua"). Los picos de tensión se pueden reducir
conectando un condensador (Art. n° 5428 95) en paralelo a la carga
inductiva.
A = ARGUS conectado continuamente a la red
El detector ARGUS vigila continuamente su sección de control.
B = ARGUS combinado con un conmutador alternativo
Habrá iluminación permanente o funcionamiento automático,
dependiendo de la posición del interruptor.
35 36
13.11.03 12:22 Seite 34
13.11.03 12:22 Seite 36