Dustcontrol DC 1800 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DC 1800:
- Originalbetriebsanleitung (61 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (44 Seiten) ,
- Bersetzung der originalbetriebsanleitung (88 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SVENSKA
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
SUOMI
NORSK
DANSK
NEDERLANDS
DC 1800/2800/3800
TR EX/TR S EX
Bruksanvisning i original
Translation of the Original Instructions
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Traduction des instructions de service d'origine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Oversettelse av originale instruksjoner
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Art.nr. 94170-C
2019-05-08
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dustcontrol DC 1800
Inhaltszusammenfassung für Dustcontrol DC 1800
- Seite 1 DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS SUOMI NORSK DANSK NEDERLANDS DC 1800/2800/3800 TR EX/TR S EX Bruksanvisning i original Translation of the Original Instructions Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions de service d'origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traducción del manual de instrucciones de servicio original Alkuperäiskäyttöohjeen käännös...
- Seite 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifier les spécifications sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Innehållsförteckning DC 1800/2800/3800 ............................. 5 Säkerhetsföreskrifter ............................ 5 Funktionsbeskrivning ........................... 6 Teknisk data .............................. 7 Drift ................................8 Service/Underhåll ............................10 Förbrukningsartiklar ........................... 10 Garanti ..............................11 Felsökning ..............................11 EG-försäkran ............................. 11 DC 1800/2800/3800 ............................13 Safety instructions ............................. 13 Functional description .......................... -
Seite 12: Dc 1800/2800/3800
DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C... -
Seite 21: Dc 1800/2800/3800
Lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitsvorschriften durch, bevor Sie die Maschine starten. Heben Sie die Betriebsanleitung auf. Bei Nichtbefolgung der Sicherheitsvorschriften verliert die Garantie ihre Gültigkeit, und Personen- bzw. Maschinenschäden können die Folge sein. Dustcontrol haftet nicht für Schäden am Gerät infolge unsachgemäßer Installation oder unsachgemäßer Bedienung des Geräts. -
Seite 22: Funktionsbeschreibung
Kontrolle Es ist regelmäßig sicherzustellen, dass die Einheit weder beschädigt ist noch Verschleiß aufweist. Eventuelle Schäden sind von einer von Dustcontrol autorisierten Servicewerkstatt zu beheben. Funktionsbeschreibung Der Staubabscheider arbeitet mit Unterdruck (Ansaugen), d.h. die Luft wird durch die Saugkappe/Düse, das Schlauchsystem und Vor- und Staubabscheider geleitet. -
Seite 23: Technische Daten
DC 1800/2800 TR EX Trotz ihrer Kompaktheit ist DC 1800/2800 TR EX eine Maschine von Dustcontrol, die volle Leistung bringt. Der DC 1800/2800 TR EX ist stabil, robust und zuverlässig. Er eignet sich zur Punktabsaugung in vielen Zusammenhängen: Zum Bohren, Schweißen und Schleifen, zur Reinigung von Kleidung, persönlicher Schutzkleidung und Schutzausrüstung und zum Putzen. -
Seite 24: Betrieb
Daten. Der Zulauf (Schlauch) muss antistatisch oder geerdet sein. Die schwenkbaren antistatischen Räder müssen Kontakt mit einer ableitenden Oberfläche haben. WARNUNG Ein zu geringer Stammdruck und eine zu gering bemessene Druckluftleitungen haben eine schlechte Funktion zur Folge. Filterreinigung 1800/2800TR EX ist mit einem Manometer ausgestattet. DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C... - Seite 25 TR 50404 zu entnehmen. Zum Entleeren des Behälters müssen beide Spannverschlüsse vorsichtig nacheinander gelöst werden, um unnötiges Aufwirbeln von Staub zu vermeiden. Nach Absenken des Behälters die Maschine wieder einschalten, damit werden eventuell anhaftende Schwebeteilchen in den Filterzyklon eingesaugt. DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C...
-
Seite 26: Service/Wartung
Filterwechsel ist auch die Dichtung zu überprüfen. Eine undichte Dichtung kann zum Austritt von gesundheitsschädlichem Staub führen. Verwenden Sie niemals alte Dichtungen oder Nicht-Originalteile. Gewechselte Filter werden in einen Plastiksack gelegt, der anschließend versiegelt wird. Siehe Anweisungen unten. DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C... -
Seite 27: Regelmäßige Überprüfung
Plastiksack, Standard, antistatisch, ESD 42112 Feinfilter, antistatisch 4202501 Mikrofilter 42024 DC 1800/2800 TR EX, 3800 TR S EX können mit antistatischem Zubehör bestellt werden, um die Anforderungen der Richtlinie 2014/34/EU für die ATEX-Zone 22 zu erfüllen. Ersatzteile finden Sie auf Dustcontrols Website. Gehwährleistung Die Gehwährleistungfrist beträgt zwei Jahre und bezieht sich auf Herstellungsmängel. -
Seite 28: Eg-Konformitätserklärung
Unnormale Geräusche von Kundendienst anfordern. der Maschine. EG-Konformitätserklärung Wir erklären hiermit, dass unser Modell DC 1800/2800 TR EX/DC 3800 TR S EX den folgenden Vorschriften und Normen entspricht: 2006/42/EG und 2014/34/EU. Darüber hinaus ist die Maschine folgendermaßen zu kennzeichnen: Dustcontrol AB Anna-Lena Berg / CEO Peter Söderling / Technical Manager... - Seite 52 DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C...
- Seite 60 DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C...
-
Seite 77: Reservedele/Spare Parts/Ersatzteile/Pièces De Rechange/Recambios/Varaosat/Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar
Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces de rechange/Recambios/Varaosat/ Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C... - Seite 78 DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C...
- Seite 79 DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C...
- Seite 80 DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C...
- Seite 81 DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C...
- Seite 82 DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C...
- Seite 83 DC 1800/2800/3800, Art.nr. 94170-C...