Dustcontrol DC 1800 H EX Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DC
1800/2800
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Руководство пользователя
VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen.
WARNING Read the instruction manual before using the machine.
ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
ATTENTION Lisez le manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.
ATENCIÓN Lea el manual de instrucciones antes de usar la máquina.
WAARSCHUWING Lees de gebruiksaanwijzing voor het gebruik van de machine.
Перед использованием внимательно прочитайте инструкцию
H EX
Par t No 9416 9 - B
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dustcontrol DC 1800 H EX
Inhaltszusammenfassung für Dustcontrol DC 1800 H EX
- Seite 1 1800/2800 H EX Bruksanvisning i original Par t No 9416 9 - B Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Руководство пользователя VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
- Seite 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifi er les spécifi cations sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Garantía __________________ 41 Descripción _______________ 37 Detección de averías ________ 42 Funcionamiento ____________ 38 Recambios ______________57-62 Mantenimiento __________ 39-40 EG Declaración _________ 63-65 Accesorios de seguridad Dustcontrol en el Mundo _____ 66 DC 1800/2800 H EX - 3 Part No 94169-B... -
Seite 19: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften VORSICHT! Benutzen Sie das Gerät nicht, ohne die Benutzen Sie diese Maschine nicht in feuchter Gebrauchsanweisung gelesen zu haben. Lesen und oder nasser Umgebung und nicht in der Nähe von beachten Sie diese Hinweise, bevor Sie die Maschine brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen. benutzen. -
Seite 20: Technische Daten
Sicherheitsvorschriften Transport Diese Maschine darf nicht von Kindern betrieben Vor Transport der Maschine muss der Behälter werden. Personen mit reduzierten physischen, entleert werden. Das Vorderrad hat eine Bremsvor- sensorischen oder mentalen Fähigkeiten dürfen die richtung die bei Stillstehen immer benutzt werden Maschine nur betreiben, wenn Sie eine Einweisung muss. -
Seite 21: Funktionsbeschreibung
Stoff e nach GefStoff V). 100 150 200 m Funktionsbeschreibung Die Geräte DC 1800 H EX und DC 2800 H EX sind elekt- Befestigung des Behälters mittels der Spannverschlüs- risch betriebene, robust konstruierte Staubsaugaggregate se, wo-bei ein Spanner auf der Erdungslasche der für den Einsatz bei stauberzeugenden Arbeiten in der... -
Seite 22: Betrieb
Betrieb Schließen Sie die Maschine entsprechend der auf dem besonders wichtig die Spanner vorsichtig zu öffnen. Typenschild angegebenen Versorgungsspannung an. Durch die Reibung der Staubteilchen am Behälter Kontrollieren Sie die Potentialausgleich-Kabel auf Schä- kann eine statische Aufl adung erfolgen. Bei solchen den. - Seite 23 Motoreinheit: Im Zuge der jährlichen Wartung müs- H EX) bzw. nach Abheben des Geräteoberteils sen die Filter im Motorgehäuse getauscht werden (beim DC 1800 H EX) den Sauger wieder einschal- (Art. Nr. 432123H)). Das Auswechseln dieser Teile ten, damit werden Schwebeteilchen in den Filterzy- sollte von Dustcontrol eingeschultem Fachperso- klon eingesaugt.
- Seite 24 Wartung Filterwechsel Achtung Der Feinfi lter sollte mindestens einmal im Jahr ersetzt Der Hersteller oder eine ausgebildete Person muss werden. Mikrofi lter sollten jeweils nach 300 Betriebs- mindestens jährlich eine Überprüfung z.B. der Filter auf stunden gewechselt werden. Verwenden Sie eine Beschädigung, der Luftdichtheit der SBM und der Funk- Staubmaske beim Wechsel der Filter.
-
Seite 25: Mitgeliefertes Sicherheitsrele
Die Gewährleitungszeit beträgt 1 Jahre (bei Ein- Für betriebsbedingten Verschleiß wird keine Haftung schicht-Betrieb) und bezieht sich auf Fabrikations- übernommen. Die Geräte dürfen nur von Dustcontrol - fehler. Die Gewährleistung gilt unter der Vorausset- Mitarbeitern und autorisierten Werkstätten repariert zung, dass die Maschine vorschriftsgemäß eingesetzt werden, ansonsten erlischt der Gewährleistung. -
Seite 26: Fehlersuche
Fehlersuche Massnahme Fehler Problem Sicherung tauschen. Falsche Sicherung. Der Motor bleibt sofort nach Untersuchen, warum der Mo- Überhitzungsschutz dem Start stehen. tor überlastet wurde und Ur- hat ausgelöst. sache beheben. Beachten Sie, dass die Maschine erwärmt ist. Warten Sie 5 Minuten. Starten Sie den Motor erneut indem Sie zunächst auf die 0-Positi- on schalten und den Schalter... - Seite 58 Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Pieces detachees Recambios Onderdelen Запасные части Svenska Art nr Benämning Art nr Benämning Art nr Benämning 40514 Packning 15x8 självhäftande 42318 Inloppsmodul ESD 432160 Filterkudde 40666 Cellgummisnöre D=2+0,1 426700 Handtag 432186 Mantel EX plast 42027 HEPA-fi lter 42720 Filter, nedre motoröverdel EX 432188...
-
Seite 63: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
Serienummer och tillverkningsår indikeras på märkplåt på maskinen. Maskinen ska också märkas på följande sätt: II 3D T85°C IP54, 10<= t <=40 Dustcontrol AB Nina Uggowitzer EC-declaration of conformity English We declare that the DC 1800/DC 2800 H EX is in conformity with following directives and standards;...